Examples of using Remote system in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Remote System(BAB 40/BAB 911) auswechseln.
Beträgt die Schneidgeschwindigkeit unseres Laser Remote Systems.
Das Trixy Remote System ist ein wahrer Alleskönner.
The Trixy remote system is a real jack of all trades.Zwei Systeme(BRUSSELS und AACHEN) werden per Remote System Link verbunden.
Two systems(BRUSSELS and AACHEN) are connected by Remote System Link.Am Remote System ist keine Projektanpassung erforderlich.
At the remote system no project adaption is necessary.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Eine Verbindung mehrerer Server über SMI wird Remote System Link genannt.
A connection between MRS Servers through SMI is called a Remote System Link.Bei 1 muß jeder Remote System Link mit einem Kennwort validiert sein.
When set to 1 every remote system link must be validated with a password.Zwei MRS Server(BRUSSELS und AACHEN) werden per Remote System Link verbunden.
Two MRS Servers(BRUSSELS and AACHEN) are connected to one another by a Remote System Link.Trixy Remote System 3- Zwei Achsen, Handgriffsteuerung mit Zoom& Focus- enthält.
Trixy Remote System 3- 2-axis, handbar with Zoom& Focus function- contains.Eigentlicher Sinn eines Time Stamp Request(Typ 13) ist es,die Uhrzeiteinstellungen eines Remote System zu ermitteln.
The actual meaning Trixy Remote System 4- Drei Achsen, Handgriffsteuerung mit Zoom, Focus& Iris- enthält.
Trixy Remote System 4- 3-axis, handbar with Zoom, Focus& Iris function- contains.Dieser Pseudo-Benutzer erhält nun die Privilegien zugewiesen, die für alle über diesen Remote System Link eingehenden Dokumente gelten sollen.
This pseudo-user receives all required privileges as needed for documents transmission over the Remote System Link.Remote System Links validieren sich bei 1 gegenseitig über Trusted Domain User.
In der zweiten Zeile geht der Remote System Link über das Protokoll ISDNSMI der ISDN APL.
In the second line the Remote System Link is over the ISDNSMI protocol of the ISDNAPL.Beim Remote System sollte ebenfalls ein Eintrag vorgenommen werden, damit zumindest Reports korrekt zugestellt werden können.
At the remote system an entry should also be made to ensure the correct delivery of reports.Telex gehört nicht zum Leistungsspektrum des Servers und benötigt einen Remote System Link zu einem NVS Server auf QNX Basis.
Telex services are not within the performance spectrum of the server and require a remote system link to a NVS server on a QNX basis.Auf dem Remote System wird mit dem Namen des Remote MRS Servers ein zusätzliches.
In Falls ein Server eine Leitung importiert und diese dann wiederum per Remote System Link an ein weiteres System exportiert, wären dies 2 Hops.
If a server imports a line and then exports it via remote system link to another server, then two hops have occurred.Ich liebe das E-stim Remote System, es macht so viel Spaß und mit seinen fünf Betriebsarten ist für jeden etwas dabei.
I love the E-stim Remote System, it is so much fun to use, and with its five modes of operation, there is something for everyone.Telex gehört zum jetzigen Zeitpunkt nicht zum Leistungsspektrum des Servers und benötigt einen Remote System Link zu einem NVS Server auf QNX Basis.
Telex services are not within the performance spectrum of the server and require a remote system link to a QNX based NVS server.Das E-stim Remote System wird in einer schwarzen Kunststoffhülle geliefert, die einen Griff und Verriegelungsclips enthält, um es geschlossen zu halten.
The E-stim Remote System comes in a black plastic case that incorporates a handle and to locking clips to keep it closed.Die Nachricht ist einer APL oder einem anderen MRS Server per Remote System Link zugestellt; bisher wurde kein abschließender Report empfangen.
The message has been transferred to an APL or to another MRS Server per Remote System Link; up to now no final report has been received.Soll aber z.B. ein Remote System Link zu einem MRS Server in diesem Netzwerk funktionieren(194.77.158.137), so muß dieser vor seinem Netzwerk als„erlaubt“ definiert werden.
If for example a Remote System Link is to function within this network(194.77.158.137), then it must be defined as“allowed” before it's network.Dadurch kennt er bereits beim Start diese Leitungen und ihre Eigenschaften,wodurch insbesondere die Attribute der über Remote System Link importierten Leitungen bekannt sind.
Included in this cached information are the attributes andcharacteristics of lines imported over a remote system link.Um diesen zu aktivieren muß in der MTA Konfiguration ein Remote System Link eingerichtet werden und als Adresse die MRS Adresse des entfernten Servers eingetragen werden.
In order to activate a Remote System Link it must be configured in the MTA, and the MRS Address of the Remote Systems Management: Sie möchten die SAP-Infrastruktur in Ihrem Haus belassen, aber das Know-how, die Services und Support-Leistungen unserer Experten nutzen?
Remote Systems Management: What if you prefer to keep your SAP infrastructure in-house but still want to take advantage of the expertise, services and support of our professionals?Möglichkeit Überprüfungen über 80 verschiedene Parameter, die den Zugriff auf das Remote System steuern, Verhalten der Port Skans, usw. masszuschneidern.
Ability Nun sehen Sie alle Attribute dieser Leitung und bei einer über Remote System Link importierten Leitung zusätzlich die für eine solche Leitung relevanten Attribute.
In the Logical Lines Properties dialog all relevant attributes can be viewed for a logical line and those of lines imported over a remote system link.
