What is the translation of " REMOTEDESKTOPDIENSTE " in English?

• remote desktop services

Examples of using Remotedesktopdienste in German and their translations into English

RDS- nutzen Sie Ihre Remotedesktopdienste optimal aus.
RDS, Maximize Your Remote Desktop Services.

Aktivieren Sie auf der Seite Serverrollen auswählen das Kontrollkästchen Remotedesktopdienste.
On the Select Server Roles page, select the Remote Desktop Services check box.

Klicken Sie auf der Seite Remotedesktopdienste auf Weiter.
On the Remote Desktop Services page, click Next.

Remotedesktopdienste bieten Benutzern die Möglichkeit, in Remotesitzungen auf ihre lokalen Geräte und Ressourcen zuzugreifen.
Remote Desktop Services provides users the ability to access their local devices and resources in remote sessions.

Klicken Sie unter Rollenübersicht auf Remotedesktopdienste.
Under Roles Summary, click Remote Desktop Services.

Deaktivieren Sie Remotedesktopdienste, wenn sie nicht benötigt werden.
Disable Remote Desktop Services if they are not required.

Wählen Sie auf der Seite Serverrollen auswählen unter Rollen die Option Remotedesktopdienste aus, und klicken Sie dann auf Weiter.
On the Select Server Roles page, under Roles, select Remote Desktop Services, and then click Next.

Erweitern Sie Remotedesktopdienste, und klicken Sie dann auf RD-Gateway-Manager.
Expand Remote Desktop Services, and then click RD Gateway Manager.

Aktivieren Sie auf der Seite Serverrollen auswählen das Kontrollkästchen Remotedesktopdienste, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
On the Select Server Roles page, select the Remote Desktop Services check box, and then click Next.

Die Remotedesktopdienste in Windows Server 2008 R2 unterstützen die Umleitung einziger zusätzlich unterstützter Plug& Play-Geräte.
Remote Desktop Services in Windows Server 2008 R2 supports redirection of some additional supported Plug and Play devices.

Andere installierte Rollendienste von Remotedesktopdienste wurden nicht entfernt.
Other installed role services of Remote Desktop Services are not removed.

Wählen Sie Nur die ausgewählten verfügbaren Erweiterungen aktivieren aus, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Remotedesktopdienste- Erweiterung.
Select Enable only selected extensions, and then select the Remote Desktop Services- Extension check box.

Das Kontrollkästchen Remotedesktopdienste- Erweiterung wird automatisch aktiviert.
The Remote Desktop Services- Extension check box is automatically selected.

Klicken Sie zum Öffnen von RemoteApp-Manager auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, zeigen Sie auf Remotedesktopdienste, und klicken Sie dann auf RemoteApp-Manager.
To open RemoteApp Manager, click Start, point to Administrative Tools, point to Remote Desktop Services, and then click RemoteApp Manager.

Ein typischer Sitzungsname für Remotedesktopdienste beginnt mit"RDP_tpc", unmittelbar gefolgt von einem numerischen Wert.
A typical Remote Desktop Services session name begins with"RDP_tpc" and is immediately followed by a numerical value.

Stellen Sie beim Herstellen einer Verbindung mit einem Domänencontroller sicher, dass das Benutzerkonto über das Benutzerrecht Anmelden über Remotedesktopdienste zulassen verfügt.
If you are connecting to a domain controller, ensure that the user account has the Allow logon through Remote Desktop Services user right.

Stellen Sie unter Rollenübersicht sicher, dass Remotedesktopdienste nicht als installierte Rolle angezeigt wird.
Under Roles Summary, verify that Remote Desktop Services does not appear as a role that is installed.

Die Remotedesktopdienste sind vor allem dann nützlich, wenn Programme häufig aktualisiert werden, nicht häufig verwendet werden oder schwer zu verwalten sind.
Remote Desktop Services is especially useful when you have programs that are frequently updated, infrequently used, or difficult to manage.

Klicken Sie auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, zeigen Sie auf Remotedesktopdienste, und klicken Sie dann auf Remotedesktops.
Click Start, point to Administrative Tools, point to Remote Desktop Services, and then click Remote Desktops.

Die Remotedesktopdienste ermöglichen es Benutzern, über ein Unternehmensnetzwerk oder über das Internet auf einen Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen zuzugreifen.
With Remote Desktop Services, users can access an RD Session Host server from within a corporate network or from the Internet.

Auf einem Domänencontroller wird das Benutzerrecht Anmelden über Remotedesktopdienste zulassen standardmäßig nur der Gruppe Administratoren erteilt.
On a domain controller, by default, only the Administrators group is granted the Allow logon through Remote Desktop Services user right.

Das Problem betrifft Remotedesktopdienste in Windows 7, Server 2008, Windows XP und Server 2003, aber die Remote Desktop Protocol(RDP) selbst ist nicht betroffen.
The problem affects Remote Desktop Services in Windows 7, Server 2008, Windows XP and Server 2003, but the Remote Desktop Protocol(RDP) itself is not affected.

Verwenden Sie das folgende Verfahren, um den Rollendienst Host für Remotedesktopsitzungen zu installieren, wenn die Remotedesktopdienste bereits auf dem Server installiert sind.
Use the following procedure to install the RD Session Host role service when Remote Desktop Services is already installed on the server.

In Windows Server 2008 R2 bietet Remotedesktopdienste die Möglichkeit zur Bereitstellung einer virtuellen Desktopinfrastruktur VDI.
In Windows Server 2008 R2, Remote Desktop Services provides the ability to deploy a virtual desktop infrastructure VDI.

Der Befehl Remotedesktop aktivieren im Fenster Aufgaben zur Erstkonfiguration dient dazu, die Anzahl der Bereitstellungsschritte zu verringern, die Administratoren beim Konfigurieren der Remotedesktopdienste im Unternehmen ausführen müssen.
The Enable Remote Desktop command is provided in the Initial Configuration Tasks window to reduce the number of deployment steps required by administrators who are configuring Remote Desktop Services in their enterprise.

Remotedesktopdienste bieten Technologien, die Benutzern den Zugriff auf Windows-basierte Programme, die auf einem Remotedesktopserver installiert sind, sowie auf den vollständigen Windows-Desktop ermöglichen.
Remote Desktop Services provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device.

Klicken Sie auf dem Web Access für Remotedesktop-Server auf Start, zeigen Sie auf Verwaltung, zeigen Sie auf Remotedesktopdienste, und klicken Sie dann auf Konfiguration von Web Access für Remotedesktop.
On the RD Web Access server, click Start, point to Administrative Tools, point to Remote Desktop Services, and then click Remote Desktop Web Access Configuration.

Remotedesktopdienste ermöglichen eine Druckerumleitung, bei der Druckaufträge von einem Server an einen Drucker weitergeleitet werden, der an einen Clientcomputer oder einen für den Clientcomputer verfügbaren freigegebenen Drucker angeschlossen ist.
Remote Desktop Services provides printer redirection, which routes printing jobs from a server to a printer that is attached to a client computer or to a shared printer that is available to the client computer.

Wenn Sie Benutzern, die nicht Mitglied der Gruppe Administratoren sind, den Remotezugriff auf den Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen ermöglichen möchten, sollten Sie der Gruppe Remotedesktopbenutzer das Benutzerrecht Anmelden über Remotedesktopdienste zulassen erteilen.
To allow remote access to the RD Session Host server for users who are not members of the Administrators group, you should grant the Remote Desktop Users group the Allow logon through Remote Desktop Services user right.

Durch die enge Zusammenarbeit, die Integration und die gründlichen Tests mit Microsoft kann F5 umfassende Anleitungen zur Verwendung der F5 Application Ready-Lösung für die Implementierung von Windows Server-Komponenten- wie Internet Information Services(IIS) und Remotedesktopdienste(RDS)- für optimale Leistung und Verfügbarkeit anbieten.
Through close collaboration, integration, and thorough testing with Microsoft, F5 offers comprehensive guidance on using the F5 Application Ready Solution to implement Windows Server components-such as Internet Information Services(IIS) and Remote Desktop Services(RDS)-for optimal performance and availability.