Examples of using Representation in German and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ergebnisse im Bereich Presse zu representation.
Jetzt kann Boundary Representation(B-Rep.) aus Autodesk Inventor importiert werden.
Information und Beratung, einschließlich ABWOR ABWOR¡st die Abkürzung von„assistance(in court)by way of representation by a lawyer.
Information and advice, including ABWOR ABWOR stands for assistance(in court)by way of representation by a lawyer.Armaly spricht von politics of representation und fügt hinzu:"Ich frage mich: Was ist dabei die Rolle der Kunst?
Armaly talks about”politics of representation” and adds,”I ask myself: What is the role Es wäre nicht dies(Mutters Erfahrung) sondern seinAbbild- wie Sri Aurobindo sagt: a figure, a representation.
It wouldn't be that[Mother's experience], but the image of it:what Sri Aurobindo calls Die Juniorprofessur"Representation Learning" soll diese grundlegenden Methoden des Deep Learning verbessern und weiterentwickeln.
The Representation Learning assistant professorship seeks to improve and further develop Ich denke hier ist es sinnvoll, ebenfalls den Graphen zu zeichnen, weil der euch einen anschaulichen Grund liefert,eine visuelle Representation sogar.
I think here it might be useful to draw this graph because it will give you a visual reason,a visual represent-- actually.Im Jahr 2009 wurde ein Fischer Panda Representation Office in Peking eröffnet, das den chinesischen Markt sowie Hongkong, Macau und Taiwan und betreut.
In 2009, a Fischer Panda Representation Office was opened in Beijing, serving the Chinese market as well as Hong Kong, Macau and Taiwan.Die Worte"and the Commission" sind hinzufügen undder letzte Halbsatz:"urges once again the Commission to open a representation office in Taipei" ist zu streichen.
The words"and the Commission" would be inserted,and the last clause,"urges once again the Commission to open a representation office in Taipei" would be deleted.STEP steht für die ISO-Normenreihe 10303", Product Data Representation and Exchange", und stellt die wesentliche Grundlage der Produktdatentechnologie dar.
STEP is a synonym for the ISO standard series 10303", Product Data Representation and Exchange", and provides the essential basis of product data technology.Content Representation Components(CRC) für erweiterte, client-seitige Darstellungslogik spezieller Contentarten Katalog, Galerie, Smart-Tables, Suchmasken etc.
Content representation components(CRC) for extended, client-side rendering logic of specialized types of content catalogue, gallery, smart tables, search masks etc.Im Anschluss um 10:15Uhr referiert Dr. Nacenta zum Thema Playing with perception, representation, and presentation: three ways to subvert current visualization techniques.
Then, at 10.15 am,Dr. Nacenta is going to talk about Playing with perception, representation, and presentation: three ways to subvert current visualization techniques.Kabul, Film& Production of Representation wurde veröffentlicht in der Buchreihe metroZones/media, herausgegeben von Jochen Becker mit Stephan Lanz im Berliner Verlag b_books.
Kabul, Film& Production of Representation was published in the book series metroZones/media, edited by Jochen Becker with Stephan Lanz in the Berlin publishing house b_books.Am ersten Tag des Workshops widmen sich Wissenschaftler unterschiedlicherUniversitäten den Themen Electoral Politics and Representation in Europe und Political Institutions.
On the first day of the workshop, academics from different universitieswill address the topics Electoral Politics and Representation in Europe and Political Institutions.Diese Taler dienten nicht der Representation, sie waren vielmehr für den Umlauf bestimmt, womit die reiche Silberausbeute der sächsischen Bergwerke verwertet wurde.
The Klappmützentaler were not issued for representation but Gewöhnlich sieht solches Rezept des Baumes der Konstruktion aus, der in Form vom Überbauen über realisiert wird“nicht mein” von der Geometrie, der sogenannten Randvorstellung des festen Körpers BRep,von Englisch boundary representation.
Usually such recipe looks like a tree of construction which is realised in the form of a superstructure over“mute” geometry, so-called boundary representation of a firm body BRep, from English boundary representation.Geometry and representation theory at the interface of Lie algebras and quivers 10.- 14. September 2018 Organisiert von Evgeny Feigin(Moscow) und Markus Reineke(Bochum) an der Ruhr-Universität Bochum.
Geometry and representation theory at the interface of Lie algebras and quivers 10- 14 September 2018 Organized by Evgeny Feigin(Moscow) and Markus Reineke(Bochum) at Ruhr-University Bochum.Yang ist Mitherausgeberin des vor kurzem erschienenen Buches China and the West:Music, Representation, and Reception(University of Michigan Press, 2017), zu dem sie auch zwei eigene Kapitel beigetragen hat.
Yang is the co-editor of the recently released volume China and the West:Music, Representation, and Reception(University of Michigan Press, 2017), to which she also contributed two chapters.Techniques of Visual Representation in Research and Teaching, Oxford: OUP 2002.online preview; durchsuchbar nach Abney* Ken Jacobson:"Odalisques& Arabesques: Orientalist Photography 1839-1925.
Techniques of Visual Representation in Research and Teaching, Oxford: OUP 2002.online preview; search for Abney*"Article about the Abney family home, with information about the family"==External links.Gespräch mit Peggy Buth(Künstlerin, Berlin) und Dierk Schmidt(Künstler, Berlin)2010 erschienen die Künstlerbücher Desire in Representation(Spector Books) von Peggy Buth und The Division of the Earth(Walther König) von Dierk Schmidt.
Talk with Peggy Buth(artist, Berlin) and Dierk Schmidt(artist, Berlin)In 2010,the artist's books Desire in Representation(Spector Books) by Peggy Buth and The Division of the Earth(Walther König) by Dierk Schmidt were published.Bereits während seines Referendariats in Düsseldorf war er für unser dortiges Büro im Bereich des Sportrechts tätig. Weitere Stationen verbrachte er beim Bundsministerium des Inneren im Bereich"Sport" sowiebei der German Business Representation(BDI/BDA) in Brüssel.
During his legal clerkship at the Higher Regional Court of Düsseldorf, he worked for our Düsseldorf office in the field of sports law andfor the German Business Representation(BDI/BDA) in Brussels.Die britische Regierung beschleunigte die Verabschiedung eines Gesetzes im Unterhaus: Durch den Representation of the People Act 1981 sollte verhindert werden, dass bei der zweiten Nachwahl in"Fermanagh and South Tyrone" ein weiterer Hungerstreikender kandidiert.
The British government rushed through the Representation of the People Act 1981 to prevent another prisoner contesting the second by-election in Fermanagh and South Tyrone, which was due to take place following the death of Sands.Sie arbeitete am Institute of Computer Science, Foundation for Research and Technology in Hellas(ICS-FORTH) und war dort Mitglied der Information Systems Research Group mit einer Spezialisierung für documentationwith use of semantic knowledge representation.
She worked at the Institute of Computer Science, Foundation for Research and Technology, Hellas(ICS-FORTH) where she was member of the Information Systems Research Group with a specialization incultural documentation with use of semantic knowledge representation.Eine Textdatei beinhaltet den Schlüssel zum Ort des geheimen Raumes, aberTeam DP benötigt die Hilfe von RRORI(registry and repository of representation information), um die Datei sinnvoll interpretieren zu können und so rechtzeitig die Bombe zu entdecken.
A text file holds the key to the location of the secret room, but Team DP need the help of RRORI,the registry and repository of representation information, in order to interpret the file in a meaningful way, locate the bomb and save the day.Ob internationaler Handel, eine wettbewerbsfähige Energie- und Klimapolitik, die Digitalisierung der Industrie oder die Vertiefung der Eurozone, der europäische Dachverband ist eine Bereicherung für die Arbeit in Brüssel- schreibt Joscha Ritz,Referent der BDI/BDA The German Business Representation.
Whether in the area of international trade, a competitive energy and climate policy, the digitisation of industry or a deepening of the Eurozone, BusinessEurope enriches work in Brussels- writes Joscha Ritz,Senior Manager with BDI/BDA The German Business Representation.Vom Great Reform Act des Jahres 1832 bis zur Aufhebung der Getreidegesetze 1846-und weiter zu den 1853 eingeleiteten Reformen des Beamtenwesens und des Representation of the People Act von 1867- verfolgte Großbritannien seinen einzigartigen Kurs hin zu einem relativ stabilen und nachhaltigen demokratischen Kapitalismus.
From the Great Reform Act of 1832 to the repeal of the Corn Laws in 1846-and on to the civil-service reforms initiated in 1853 and the Representation of the People Act of 1867- Britain pursued its unique path toward a relatively stable and sustainable democratic capitalism.Das Schiedsgericht auch darauf hingewiesen, dass, obwohl estoppel nicht nach Schweizer Recht nicht existiert, und der Kläger hatte geltend gemacht, dass der Beklagte von der Behauptung, die Nichtigkeit der Vertretung Vereinbarung estopped wurde die Vereinbarung teilweise durchgeführt worden war,, die Beklagte habe nicht missbrauchen ihr Recht(der nächste Begriff nach Schweizer Recht estoppel)die Ungültigkeit der Representation Vereinbarung Anspruch.
The Arbitral Tribunal also indicated that although estoppel does not exist under Swiss law, and the Claimant had contended that the Respondent was estopped from claiming the nullity of the Representation Agreement as the agreement had been partially performed, the Respondent did not abuse its right(the closest notion to estoppel under Swiss law) to claim the nullity of the Representation Agreement.Copyright: Königliche Bibliothek, Schwedische Nationalbibliothek Med Kongl maj:ts allernådigaste tillstånd uppföres utihärwarande theaterhus /O/ En Stor Representation(Auf Geheiß Ihrer Königlichen Majestät wird in diesem Theater eine große Darstellung gegeben werden...), Zirkusankündigung(45 χ 60 cm), Zeichner unbekannt, 1839.
Image copyright: The Royal Library, National Library of Sweden Med Kongi maj:ts allernådigaste tillstånd uppföres uti härwarande theaterhus/O/ En Stor Representation(By His Royal Majestys Command will in this Theater a Great Representation be Performed) Circus poster(45 χ 60 cm), illustrator unknown Year: 1839.Nach den Artikeln 159 und 160 des Representation of the People Act 1983 verliert ein Bewerber bei einer Parlamentswahl, der von einem Wahlgericht als persönlich einer Bestechung für schuldig befunden wurde, für fünf Jahre ab dem Zeitpunkt der gerichtlichen Entscheidung die Berechtigung, für irgendeinen Wahlkreis gewählt zuwerden, und für 10 Jahre die Berechtigung, für den Wahlkreis gewählt zu werden, für den die Wahlen abgehaltenwurden; wegen Bestechung verurteilte Personen verlieren ferner nach Artikel 173 fünf Jahre lang uneingeschränktdie Fähigkeit, für irgendeinen Wahlkreis gewählt zu werden.
Under sections 159 and 160 of the Representation Schriften(Auswahl)==*"Atomska fizika"(Atomphysik), 1972* mit L. Presnyakow und W. Schewelko:"Physics of highly charged ions", 1985,ISBN 3-540-12559-0* mit Detlev Reiter:"Unified analytic representation of hydrocarbon impurity collision cross sections", in:"Journal of Nuclear Materials".
Publications==*"Atomska fizika"(Atomic physics), 1972*(with L. Presnyakow and W.Schewelko):" Physics of highly charged ions",1985*(with Detlev Reiter):"Unified analytic representation of hydrocarbon impurity collision cross sections", in: Journal of Nuclear Materials, in 2003*"Atomska fizika"(Atomic physics), MANU, Skopje.
