What is the translation of " RINGWALL " in English?

• circular wall
• ringwall
• ring wall

Examples of using Ringwall in German and their translations into English

Oder seht mal etwas weiter unten nach: Stichwort„Ringwall von Otzenhausen"!
Or have a look below: keyword"Ringwall von Otzenhausen"!

Frühgeschichtlicher Ringwall ===Im Ortsteil Stöttinghausen befindet sich die so genannte Hünenburg.
Early medieval ring wall===A castle called Hünenburg is situated in the borough Stöttinghausen.

Aufbau der Burg===== Hauptburg ===Die Hauptburg besteht aus einem 17,5 Meter breiten und 5 Meter hohen Ringwall von 137 Meter Durchmesser.
Main castle===The circular main castle was surrounded by a 5 m high rampart that was 17.5 m wide at the base and had a diameter of 137 m.

Der 215 Meter hohe Ringwall umschließt das Oberbecken mit einem Durchmesser von sechs Kilometern.
The 215-metre high ring wall encloses the upper reservoir, which has a diameter of six kilometres.

Im März rückt die Stadt Neuss mit drei Schaufelbaggern an und beginnt, Abbruchmaterial, das von Sattelschleppern gekippt wird, zu einem Ringwall aufzuschütten.
In March the town of Neuss arrives with three diggers and starts to pile up rubble, tipped from articulated lorries, into a defensive wall.

Entlang des Planetenwanderwegs, zum keltischen Ringwall oder zur Burganlage Grimburg mit Burgmuseum.
Along the"Planet Walking Trail", to the Celtic circular wall or Grimburg Castle, which has a museum.

Unsere Suite im Haus Ringwall empfängt unsere Gäste mit stimmungsvoller Einrichtung in warmen Farben und Holzmöbeln höchster Qualität.
The suite in Ringwall house welcomes you with an atmospheric design, warm colours and wooden furniture.

Nächstens kommt somit die Schaukel an die Reihe, dann der Ringwall mit seinen Schneckenringbahnen und endlich das Wasserbassin.
Next time, it will be the swing's turn; then the ring wall with its spiral tracks and finally, the water bowl.

Der keltische Ringwall nördlich von Nonnweiler-Otzenhausen ist eine der mächtigsten Befestigungsanlagen in Europa aus der Zeit um 400- 50 v. Chr.
The Celtic circular wall north of Nonnweiler-Otzenhausen is one of the mightiest fortification sites from the period circa 400- 50BC in Europe.

Idyllisch gelegen inmitten der Gartenanlage des Forsthauses bietet das Haus Ringwall auf gut 110 Quadratmetern ausreichend Raum für Feierlichkeiten im Kreise der Lieben.
Idyllically situated in the gardens of the Forsthaus, our Ringwall house offers 110 sq m of space to celebrate with your loved ones.

Die Europäische Akademie Otzenhausen liegt nur einen Katzensprung von einem der größten keltischen Bodendenkmälern Deutschlands entfernt: dem keltischen Ringwall von Otzenhausen Hunnenring.
The European Academy of Otzenhausen is just a stone's throw away from one of Germany's largest Celtic monuments: the Celtic circular wall of Otzenhausen Hunnenring.

Die 1564-1585 erbaute Burg mit Ringwall und Turm bietet einen reizvollen Blick auf die Altstadt und den Rhein.
The castle with circular wall and tower, built 1564- 1585, offers an attractive view over the old part of the town and the Rhine.

Dieser Benninghof war im 14. Jahrhundert der adelige Sitz einer Linie der Herren von dem Berge(de monte) in Hünxe, die am großen Ringwall ihre Burg hatten.
In the 14th century, this Benninghof was the noble seat of a line of the sirs of the mountain(de Monte) in Hünxe which had her castle at the great ring embankment.

Erbaut um die Kirche und einem Ringwall, bietet die Stadt Céret ein schönes Panorama der katalanischen Architektur und schöne Zeugnisse der regionalen Kultur.
Built around its church and a circular rampart, the city of Céret offers a beautiful panorama of Catalan architecture and beautiful testimonies of regional culture.

Die Europäische Akademie Otzenhausen liegt nicht weit vom imposanten keltischen Ringwall von Otzenhausen("Hunnenring"), einem Fürstensitz des Stammes der Treverer.
The European Academy of Otzenhausen is located not far from the impressive Celtic circular wall of Otzenhausen("Hunnenring"), the seat of a prince of the Treveri tribe.

Mainzer Rad(Zugehörigkeit zum Erzbistum Mainz bis 1803)== Kultur und Sehenswürdigkeiten===== Bauwerke===* Ringwall der Altenburg auf dem Schlossbuckel bei Ebersbach* Marienaltar der Ebersbacher St.-Barbara-Kirche* Historische St.-Jakobus-Kirche in Leidersbach aus rotem Buntsandstein* Jugendbildungszentrum im ehemaligen Kloster auf dem Ebersbacher Klosterberg"Siehe auch:" Liste der Baudenkmäler in Leidersbach=== Vereine ===Der"BRK Leidersbach" ist ein Ortsverein des Bayerischen Rotes Kreuzes im Kreisverband Miltenberg-Obernburg.
Culture and sightseeing===== Buildings===*Ringwall at the Altenburg(castle) on the"Schlossbuckel" near Ebersbach*"Marienaltar" at Saint Barbara's Church in Ebersbach*Historic Saint Jacob's Church in Leidersbach built out of red bunter*Youth education centre in the former monastery on the"Klosterberg"(“Monastery Mountain”) in Ebersbach=== Clubs==="BRK Leidersbach" is a local chapter of the Bavarian Red Cross("Bayerisches Rotes Kreuz") in the Miltenberg-Obernburg district association.

Aber mit bisher in der Kriegsgeschichte unerhörten Ehren. Die Forts wurden übergeben, der Ringwall entwaffnet, die Waffen der Linie und Mobilgarde ausgeliefert, sie selbst als Kriegsgefangne betrachtet.
The forts were surrendered, the outer wall disarmed, the weapons of the regiments of the line and of the Mobile Guard were handed over, and they themselves considered prisoners of war.

Mit einer Größe von gut 110 Quadratmetern bietet das Haus Ringwall Tagungs- und Seminargästen viel Raum für kreative Zusammenarbeit- ob in großer Runde oder in Kleingruppen.
Ringwall house has a size of 110 sq m giving people taking part in seminars and conventions a lot of space for creative cooperation- whether you plan on working in a big or small group.

Der Verlauf der Wassergräben, zwischen denen ein Ringwall lag, ist an den heutigen Straßennamen Nördlicher, Östlicher, Südlicher und Westlicher Stadtgraben erkennbar.
The layout of the moats, which had an embankment built between them, is recognizable by the present streets named"Nördlicher, Östlicher, Südlicher" and"Westlicher Stadtgraben" Northern, Eastern, Southern and Western Moat respectively.

Auf zahlreichen Wanderwegen können Besucher den teilweise noch erhaltenen keltischen Ringwall, den römischen Merkur-Tempel des Mithraskultes, die Thingstätte, eine Freilichtbühne aus der Zeit des Nationalsozialismus, sowie die Ruinen des Michaels- und Stephansklosters erkunden.
On its the many footpaths, visitors can explore the still partially preserved celtic ring wall, the Roman Temple of Mercury, from the Mithra cult, the Thingstätte- a gigantic open-air stage from the time of National Socialism- and the ruins of the monasteries of St. Michael and St. Stephan.

Ringwälle sind noch aus der jÃ1⁄4ngeren Steinzeit, Bronze- und Hallstattzeit erhalten.
Ring walls are still received from the younger Stone Age, bronze and echoing place time.

Die Höhe der Ringwälle sollte um eine Zehnerpotenz über den Angaben im Text gewählt werden.
The height of the ring walls should be an order of magnitude greater than indicated in the text.

Oft wurden von den Erbauern mehrere konzentrische Ringwälle errichtet, wodurch eine effektivere Verteidigung gegen Angreifer möglich war.
Often several concentric rings were built, which produced a more effective defensive position against attackers.

Von ihnen gibt es Ringwälle, Tongefäße, Münzen und Waffen, die auf die Zeit um 150 v. Chr.
They have left behind ringworks, clay pots, coins and weapons that date to the time around 150 B. C.

Alle diese Ringwälle auf der Mondoberfläche sind fürs erste zur Aufnahme des Erdmagnetismus so gestellt, daß die Ränder der Wälle gewisserart Sauger dieses imponderablen Fluidums sind;
First of all, all these ring walls on the surface of the moon are for the reception of geomagnetism, positioned in such a way that the rims of the embankments may effectively absorb this imponderable fluid;

Ebendasselbe ist auch der Fall mit den noch seltener vorkommenden kettenartigen Gebirgszügen, da sie entweder selbst aus lauter solchen Ringwällen bestehen, welche gleich unförmlichen Zuckerhüten aneinandergereiht sind und auf ihren Spitzen kleine, ringförmige Vertiefungen haben, oder solche aneinandergereihte, klippenartige Aufdämmungen umfangen eine größere, oft über fünfzig Meilen weite Fläche, welche selbst aus lauter größeren und kleineren Ringwällen besteht, in welchen selbst oft noch einzelne Stumpfkegel mit kleinen, ringartigen Vertiefungen vorkommen;
The same is also the case with the even more infrequently occurring chain-like mountain ranges because either they consist of nothing but such ring walls which are arranged like bulky sugar loafs and have little ring-shaped immersions at their peaks, or such strung-together craggy embankments surround a larger area, often extending over fifty miles, this area itself consisting of nothing but bigger and smaller ring walls in which often individual obtuse cones with small, ring-shaped indentations occur;