What is the translation of " ROLLENOFFSET " in English?

• web offset

Examples of using Rollenoffset in German and their translations into English

Rollenoffset: für größere Auflagen.
Offset printing: for large orders.

Für saugende Bedruckstoffe im Rollenoffset.
For absorbing substrates in web offset.

Einstieg in Rollenoffset beschleunigt Wachstumskurs.
Move into web offset spurs growth.

Tauschwalzen für Bogenoffset und Rollenoffset.
Exchange rollers for sheet-fed and web offset.

Geschwindigkeit des Rollenoffset und Wirtschaftlichkeit mit Inkjetpersonalisierung.
Web offset speed and economy with inkjet personalization.

Die Zukunft im Pharma-Druck gehört dem Rollenoffset».
The future in pharma printing belongs to web offset printing”.

Drucktechnik: Cold-set Rollenoffset ohne Trocknen.
Printing technology: Cold-set web offset without heating.

Korrosionsinhibiert, für die speziellen Anforderungen des Rollenoffset.
Corrosion inhibited, for the special requirements in Web Offset.

Rollenoffset, Falzen, Falzkleben, Schneiden und Stanzen, Kuvertieren und Verpacken.
Reel-fed offset, folding, fold gluing, cutting and punching, enveloping and packaging….

Zur Beschichtung von bedruckten Papierbahnen im Rollenoffset und Tiefdruck.
For coating of printed paper webs in web offset and gravure printing.

Im Rollenoffset haben wir vielfach bereits fertige Produkte, wenn sie die Maschine verlassen.
In web offset, the products are often already finished when they come off the press.

Übersicht der Profile für den Akzidenzoffsetdruck Bogen- und Rollenoffset.
Offset” package Overview of profiles for sheet-fed and heat-set web printing.

Deshalb ist die Produktion im Rollenoffset nicht nur sicherer, sondern auch wirtschaftlicher.».
That's why production in web offset is not only safer, but also more economical.”.

VOC-frei*, korrosionsinhibiert, für die speziellen Anforderungen des Rollenoffset.
Free of VOCs*, corrosion inhibited, for the special requirements in Web Offset.

Urs Zieri:„Der Umstieg vom Rollenoffset auf den Bogenoffset bedeutete eine logistische Herausforderung.
Urs Zieri:“The switch from web to sheetfed offset was not least a logistical challenge.

Wie unsere aktuellen Zahlen belegen, hätte der Einstieg in den Rollenoffset nicht besser verlaufen können.
The figures show that our expansion into web offset could not have gone more smoothly.

Bei kombinierten Umsätzen von 293 Mio. EUR und Auftragseingängen von 327 Mio. EUR festigt das Unternehmen seine führende Marktposition im Rollenoffset.
With a combined turnover of EUR 293 million and order intake of EUR 327 million, the company has solidified its leading market position in web offset.

Ein weiterer Unterschied ist, dass im Rollenoffset nach dem Schwebetrockner gemessen wird, im Bogenoffset vor dem Endtrockner am nassen Exemplar.
A further difference is that in web offset measuring takes place after the flotation dryer, but in sheetfed offset it takes place before the end dryer on a wet copy.

Weil der Markt es einfach erfordert- unabhängig vom Produktionsverfahren in diesem Fall Rollenoffset.
Because that is simply what the market requires- irrespective of production method in this case web offset.

Die Weiterentwicklungen im Rollenoffset und Publikationstiefdruck in den letzten Jahren halten die lebhafte Diskussion um die Stärken und Schwächen beider Verfahren unvermindert am Leben.
Advances in web offset and publication rotogravure technology over the past few years have fuelled the ongoing debate on the relative strengths and weaknesses of the two processes.

Die Region Australasia, welche Australien und Neuseeland umfasst, ist ein großer, erfolgreicher Markt für manroland web systems, den Weltmarktführer im Rollenoffset.
The Australasia region that covers Australia and New Zealand is a huge and successful market for manroland web systems, the market leader in web offset presses.

Als Nebenlaufpaste verhindert VP 153 das Trocken- und Heisslaufen von Druckwalzen, wenn mit reduzierter Bahnbreite im Rollenoffset oder mit reduziertem Format im Bogenoffset gearbeitet wird.
As a roller paste, VP 153 prevents dry running and overheating of printing rollers when running a narrow web in web offset or when a reduced format is used in sheet-fed offset..

Dispersions-Hochglanzlack 1550/* für Rollenoffset Charakteristika: Anwendung: Langsam eingestellter Hochglanzlack mit hoher Nassblockfestigkeit, hoher Temperaturbeständigkeit, sehr guter Scheuerfestigkeit und guter Gleitfähigkeit.
Dispersion High Gloss Coating 1550/* for Web Offset Characteristics: Slowly drying high gloss coating with high resistance to wet blocking, resistance to high temperatures, very good rub resistance and slip.

Feuchtwasserzusatz Alco-Damp ROT 3232/881 Zi dH N VOC-frei*, korrosionsinhibiert, für die speziellen Anforderungen des Rollenoffset auch für CTP-Platten geeignet, Einbrennen der Platten wird empfohlen Anwendung.
Fountain Solution Alco-Damp RED 3232/881 Zi dH N free of VOCs*, corrosion inhibited, for the special requirements in Web Offset also suitable for CTP plates, baked plates recommended Use.

Bogenoffset, Rollenoffset, die Verarbeitung der Druckdaten, das Erstellen der Vorstufe, mögliche Varianten, variierende Auflagen, kurzfristige Änderungen- auf all das sind wir eingestellt, denn das ist jederzeit Teil unserer ständig weiterentwickelten Arbeitsprozesse.
Sheet-fed offset, web-fed offset, processing of print data, generation of pre-press deliverables, possible variants, varying print-runs, short-term changes- we are geared up to handle all of that, because these components are always included in our continuously enhanced work processes.

Diesen Weg setzen wir mit der Investition in ein Premiumprodukt vom Weltmarktführer im Rollenoffset konsequent weiter fort", kommentiert Rudolf Rosskopf, Generaldirektor von Slovenska Grafia die Entscheidung für die LITHOMAN.
We are consequently continuing this journey now by investing in a premium product from the world market leader in web offset printing", Rudolf Rosskopf, CEO of Slovenska Grafia comments on the decision for the LITHOMAN.

Die WEILBURGER Graphics GmbH konnte während der UV-Days 2017 50 Kontakte aus Deutschland, Frankreich, der Schweiz, UK und Österreich an ihrem Stand begrüßen und über die Einsatzmöglichkeiten der eigenen UV und UV-LED Produkte für die Anwendung im Bogen- und Rollenoffset, dem Flexodruck, dem Siebdruck und dem Digitaldruck beraten.
During the UV-Days 2017 WEILBURGER Graphics GmbH welcomed 50 visitors from Germany, France, Switzerland, UK and Austria to its booth and advised about applications of its own UV and UV LED products for the sheetfed and web application, flexo printing, screen printing and digital printing.

Während der vergangenen 25 Jahre nahm der Durchmesser der im Rollenoffset eingesetzten Papierrollen kontinuierlich zu. Unter anhaltendem Rationalisierungsdruck fragen Akzidenz- und Zeitungsdrucker nach Vor- und Nachteilen eines Wechsels vom heutigen Standardrollendurchmesser mit 1250 mm auf 1500 mm.
Over the past 25 years, the diameter of the paper rolls used in web offset printing has consistently increased. The continuing pressure to rationalise means that commercial printers and newspaper printers are asking about the benefits and disadvantages of switching from the current standard 1250 mm diameter rolls to 1500 mm.

Die zahlreichen spanischen KBA-Kunden unter den Zeitungs- und Akzidenzdruckern können sich u. a. über neue Trends zur Produktveredelung im Rollenoffset, mögliche Upgrades oder Retrofits bestehender Anlagen und andere Serviceleistungen informieren.
The numerous KBA customers among Spanish newspaper and commercial printers can look forward to information on the latest developments for product refinement in web offset, possible upgrades or retrofits to existing installations and a wide range of technical service offers.

Egal ob hochwertiger Bogenoffset für Akzidenzen und Verpackungen mit zahlreichen Optionen für die Inline-Veredelung, High-Volume Inkjetdruck mit der RotaJET L, flexibler Verpackungsdruck mit Flexo-Rotationen oder moderner Rollenoffset für Akzidenzen und Zeitungen, die KBA-Gruppe hat alles im Programm.
Whether for high-quality sheetfed offset with countless inline finishing options for commercial work and packaging, high-volume inkjet printing on the RotaJET L, the printing of flexible packaging on webfed flexo presses or modern web offset for the commercial sector and newspapers, the KBA Group offers products to suit every need.