What is the translation of " SAMBA " in English?

• samba

Examples of using Samba in German and their translations into English

Kein Samba, einen Tango.
Not a samba, a tango.

P> Es gibt einen CVS Server auf samba.
P> There is a CVS server on netfilter.

Mehr zu Samba finden Sie gleich hier auf unserem Server.
You will find more information about SAMBA here on our server.

Invalid users: Liste mit Nutzer ohne Zugriff auf Samba.
Invalid users: List of users with no access to samba.

Conf kopiert und angepasst werden, bevor Samba verwendet werden kann.
Conf and customized before Samba can be used.

Hinweis"duftenden" samba Echo in dieser Mischung 100% brasilianische.
Perfumed" melodies of samba echoing in this blend 100% Brazilian.

Ein Rhythmus der von Herzen kommt Bin der Samba- Meister.
Rhythm you feel in your heart I'm the samba master.

TALBOT Samba- SelfBase Innenraumphotos: von gewählter Variante.
TALBOT 1510/Solara- SelfBase interior pictures: of selected variant.

Aktivieren Sie dies, falls Sie Samba als"domain logon server" für.
Enable this if you want to use SAMBA as"domain logon server" for.

Brasilianischer Karneval: ein Aufstand der Farben im Rhythmus der Samba.
Brazilian Carnival: a riot of colors in the rhythm of samba.

Wir haben versprochen, dass wir Samba tanzen, wenn wir der Meister werden.
We promised that we are going to samba, if we win the title in the league.

Ans Telefon gehen, in irgendeinem Büro in Cermak oder Samba tanzen in Rio?
Answering phones at some office in Cermak or sambaing in Rio?

Das Land des Samba, des Karnevals, der Strände und der ethnischen Vielfalt!
The land of samba, carnival, beaches, and miscegenation of peoples!

Bei FG Fahrzeugen nur passend in Verbindung mit einer Samba oder Lightscale Karosserie!
Fits FG cars only in combination with a body shell from Samba or Lightscale!

Ein Datei-Server(Samba) und eine Linux-basierte Firewall(Iptables) laufen auch unter Debian.
A Fileserver(SAMBA) and the Linux-based firewall(IPTABLES) are running on Debian too.

Es heißt, hier seien der unverwechselbare brasilianische Karneval und der Samba geboren.
They say, the unmistakably Brazilian carnival and Samba-music have been born.

Der 30. und letzte Damel Samba Laobe Fall wurde in Tivaouane getötet.
The 30th and last Damel of Cayor was Samba Laobe Fall(1858-1886), killed at Tivaouane, Senegal.

Der Benzinverbrauch ist trotz gesteigerter Leistung im Vergleich zum Samba 7 gleich.
Despite of the increased performance fuel consumption remains the same compared to a Samba 7 pipe.

Die hohe Handtrommel für Straßenumzüge, Samba Reggae Blocos, Indoor sowie Outdoor Gigs!
The large hand drum for street Samba, Samba Reggae blocos, indoor and outdoor gigs!

Samba ist ein Server für SMB/CIFS-Dateien, zum Drucken oder auch zum Login unter Unix.
Several vulnerabilities have been discovered in Samba, a SMB/CIFS file, print, and login server for Unix.

Der Maracatu, ein Vorläufer des Samba, ist einer der ältesten Tänze Brasiliens.
The maracatu, a forerunner of the samba, is one of Brazil's oldest dances.

Während Samba für mehr und mehr Unternehmen immer wichtiger wird, unterstützt es selbst kein Clustering und keine Hochverfügbarkeit.
While more and more companies rely on Samba for their central file serving, Samba has no native support for clustering.

Auf die Home-Directories kann über das UNIX-Cluster per Samba zurzeit leider nicht zugegriffen werden.
The home directories cannot currently be accessed via the UNIX cluster via Samba.

Mit dem Update auf Samba 4.3.3 wurde die Kompatibilität zu Active Directory weiter ausgebaut.
The compatibility to Active Directory has been improved with the Samba update to 4.3.3.

Samba Canção" ist eine meist langsame, balladenhafte Lied-Variante des Samba, die vor allem in den 1940er bis 1960er Jahren populär war.
Samba in the 21st century===From the year 2000 onwards, there were some artists who were looking to reconnect the most popular traditions of samba.

Einige von ihm restaurierte Klassiker wie Samba, Käfer Cabriolet und VW Limousine bereichern inzwischen das AutoMuseum.
The AutoMuseum is now enriched by several classics restored by him such as the Samba, Beetle convertible and VW saloon.

Und zu guter Letzt noch etwas Samba tanzen in einer der zahlreichen Kneipen, wo alle in Feierlaune sind, und an einem Cocktail nippen?
Finally, you can visit one of the many bars to dance the samba in a festive atmosphere while sipping a cocktail or two?

Wie auch die anderen Formen des Samba, begann diese Entwicklung in den Favelas der Zona Norte- dem Nordteil der Stadt.
Alike the other forms of Samba, the development started in the favelas of Zona Norte, the northern part of the city.

Alle bisherigen Versionen des Samba AD DC haben die interne Prüfung des Bits UF_SERVER_TRUST_ACCOUNT nicht implementiert.
All released versions of Samba's AD DC don't implement the additional required check on the UF_SERVER_TRUST_ACCOUNT bit in the userAccountControl attributes.

Er konzentriert sich vor allem auf ein Linux-System mit Samba, um einige Dienste laufen zu lassen, die typischerweise von Windows-Betriebssystemen zur Verfügung gestellt werden.
Particularly it is focused on a Linux system with SAMBA in order to run some services, typically provided by Windows operating systems.