Examples of using Samplerate in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Modul arbeitet eingangsseitig mit Samplerate bis zu 192kHz.
Die Samplerate bestimmt die Qualität einer digitalen Aufnahme.
Die Regel sind sehr einfach: Mehr BITRATE und SampleRate=….
The rule are very simple: More BITRATE and SAMPLERATE=….Samplerate, Samplegröße, Anzahl der Kanäle und Name neuer Datei.
Die Ausgänge übertragen mit einer Auflösung von 12 Bit, aber bei reduzierter Samplerate.
The outputs have a resolution of 12Bit but with reduced sample rate.
Bugfix: Samplerate des analogen Eingangs wurde unter ASIO nicht korrekt gesetzt.
Bugfix: Samplerate of the analog input wasn't set correctly under ASIO.Codec, Anzahl der Kanäle, Bitrate, Samplerate und Samplegröße.
Der Samplerate Converter(AK4137) ist über drei Einstellungen(Sound Modes) steuerbar.
The samplerate converter(AK4137) features three different settings sound modes.Die Performance von DACs wird durch drei zentrale Parameter bestimmt: Samplerate, Bandbreite und Auflösung.
The performance of DACs is determined by three central parameters: sampling rate, bandwidth and resolution.ASIO: Änderung der Samplerate zwischen Single Speed/DS/QS führte bei DIGICheck zum Absturz.
ASIO: Changing the sample rate between Single Speed/DS/QS caused DIGICheck to crash.Der Geigercounter hat einen Pedaleingang, über den sich die Bitrate, die Samplerate oder beide gleichzeitig steuern lassen.
The Geiger Counter has apedal input for controlling either the bitrate, the sample rate or both at the same time.KHz Samplerate, 16Bit an den Ein- und Ausgängen sowie Bearbeitung in 32Bit garantieren klaren und rauscharmen Klang.
KHz sample rate, 16Bit at the inputs and outputs and 32bit operation provide for clear and low-noise sound.Und erlauben auch die Qualität, Bitrate zu entsprechen, Samplerate und verstärken sie zum Ausgleich auch zu klingen.
And also allow to match the quality, bitrate, samplerate and step up to equalize them to sound even.Um die Samplerate in 48 kHz zu ändern, halten Sie TIME REMAIN gedrückt, bis die Samplerate erscheint, und drücken.
To change the sample rate to 48 kHz, push TIME REMAIN until the sample rate appears and then press while.Über frei einstellbare Trigger kann das Modul auf beiden Kanälen 2 16 Samples mit einer Samplerate von 4 kSps bis 1 Msps aufnehmen.
The module can record 216 samples with a sample rate of 4 kSps to 1 Msps via freely configurable triggers.Die Bedingungen für die Bitraten und Samplerate haben etwas mit der Qualität zu tun von Codierung oder Kompression?
 The terms of bitrates and sample rate have something to do with the quality of encoding or compression?Die Art und Weise der Zusammenstellung odersogar das Volumen der mp3s haben essimplemente nicht alles bei gleicher Bitrate und Samplerate.
The way of composing or even thevolume of mp3s essimplemente not have everything at the same bitrate and samplerate.Der"Driver Operating at:"Status zeigt Ihnen die Samplerate und Bitauflösung der Daten an, die durch das USB Kabel und die Hardware gehen.
The"Driver operating at:" status actually shows the sample rate and bit depth of the data going through the USB cable and the hardware.Resampling: Resampling-Funktion können Sie einstellen Kanäle(mono oder stereo), Qualität(hoch, mittel und niedrig),Bitrate und SampleRate.
Resample: Resample feature let you adjust CHANNELS(mono or stereo), QUALITY(high, medium and low),BITRATE and SampleRate.Falls die Samplerate des wiedergegebenen Klangs niedriger ist als die mittlere Frequenz für einen Frequenzbereich, wird dieser Bereich deaktiviert.
If the sample rate of the sound being played is lower than the center frequency for a frequency band, then that band will be disabled.Die anderen Einstellungen variieren auch stark, auch algunosn Spuren Sample monophon oder ungeeignet fÃ1⁄4rden professionellen Sound geworden, die etwas kleiner ist als 44,100 Samplerate.
The other settings also vary greatly, even algunosn tracks become samplerates monophonic orunfit for professional sound that is anything less than 44,100 samplerate.Sie können modifcar Bitrate und Samplerate Ihrer Dateien zu vz Volumen normalisiert ihnen, oder Sie können unverändert die Bitrate und Abtastrate….
You can modifcar bitrate and samplerate of your files to vz volume normalizes them, or you can leave unchanged the bitrate and sample rate….Meine Vermutung ist, dass die langsamsten Expert Sleepers Module, ES-40 SPDIF und der Vorläufer ES-4, hier scheinbar an ihre Grenzen kommen-mit den Expandern ist die Samplerate nur 6kHz. Als Erinnerung: 4ms x 250 1sec. Da zusätzlich auch die Off-Befehle dazu kommen.
My guess is that the slowest Expert Sleepers modules, ES-40 SPDIF and the precursor ES-4, apparently come to their limits here-with Expanders the sample rate is only at 6 kHz. As a reminder: 4ms x 250 1sec.Samplerate Die Samplerate(auch als Samplingrate, Samplingfrequenz oder Abtastrate bezeichnet) ist die Anzahl der Samples pro Sekunde, mit der Sounds gespeichert werden.
The sample rate(also referred to as the sampling rate or sampling frequency) is the number of samples per second used to store a sound.Das mpressor plugin profitiert gleich zweifach von einer höheren Samplerate: Erstens kann es schneller auf Veränderungen des Quellsignals reagieren, was besonders bei schnellen Attackzeiten wichtig ist.
The mpressor plugin benefits from higher sample rates in two ways: In the first place, it can react to changes in the source signal faster, which is especially important if a short attack time is set.Samplerate- wählen Sie eine Anzahl der Samples pro Sekunde, die von einem andauernden analogen Signal genommen werden, um daraus ein diskretes digitales Signal zu machen.
Sample Rate- select the number of Normalerweise, weil er das Lied in MP3Format gebracht hat zu einer niedrigen Bitrate oder Samplerate niedrig oder schlechte Kombination von Einstellungen für die mp3 besetzen geringe Größe, die häufig benutzt Jahren geschehen, wenn die meisten der Welt eine 56 Kbps Verbindung hatte.
Usually because he put the song inMP3 format did to a low bitrate or samplerate low or bad combination of settings for the mp3 occupy small size, which often used to happen years ago, when most of the world had a 56 Kbps connection.Frequenzbereich,@ 48 kHz Samplerate, 0 dB bis -1 dB 10 Hz- 22 kHz Dynamikbereich, Analog In auf Analog Out(typisch) 106 dB A/D Dynamikbereich, Vorverstärker auf Wandler(typisch) 109 dB D/A Dynamikbereich, Wandler und Ausgang 108 dB Übersprechdämpfung@ 1 kHz, Nachbarkanäle 100 dB Ausgangspegel, XLR, nom./max. +4 dBu/ +21 dBu Ausgangsimpedanz, XLR, unsymm./ symm.
Frequency range,@ 48 kHz sample rate, 0 dB to -1 dB 10 Hz- 22 kHz Dynamic range, analog in to analog out(typical) 106 dB A/D dynamic range, preamp to converter(typical) 109 dB D/A dynamic range, converter and output 108 dB Cross talk rejection@ 1 kHz, adjacent channels 100 dB Output level, XLR, nom./max. +4 dBu/ +21 dBu Output impedance, XLR, unbal./ bal.Das Player-Fenster ist Ihr Ein-Klick& amarok; Kontrollzentrum. Am oberen Rand des Fenster befindet sich eine Lauftextanzeige, die das aktuell laufende Stück oder den aktuell laufenden Stream anzeigt. Direkt darunter ist der Bereich, der Spielzeit,Bitrate und Samplerate des aktuellen Stücks wiedergibt. Ein Klick auf diesen Bereich ändert die Anzeige der bereits abgelaufenen Spielzeit zur noch verbleibenden Spielzeit des Stücks.
The player window is your one click& amarok; control center. At the top of the player there is a scrolling display to show the currently playing track or stream. Just below the scrolling display there is an area to display the current track's play time,bit Das karacter plugin profitiert zweifach von einer höheren Samplerate: Zunächst entsteht eine bessere interne Auflösung, was insbesondere für Verzerrungen in den hohen Frequenzen von Vorteil ist, da diese zum Teil sehr hoch ins Frequenzspektrum hinaufreichen.
The karacter plugin benefits from higher sample rates in two ways: In the first place, it profits from a much better resolution especially for high frequency distortion which reaches very high into the spectrum.
