Examples of using Scale up in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Prozess Entwicklung/ scale up Studien.
Scale up!- Emissionsfreie Flughafenflotte.
Scale up!- emission-free airport fleet.Die Umsetzung von"Scale Up" zeigt Wirkung.
Ein Scale Up ist somit problemlos möglich.
Thus scale-up is possible without problems.Die Lösung für den Scale up neuer Technologien.
Solution for scale-up of new technologies.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
close upinnovative start-ups
schönes make-upgive updauerhafte make-upberliner start-upus-amerikanischer stand-uppermanente make-upperfekte make-uprichtige make-up
More
Usage with verbs
More
Scale up vom Labormaßstab zur kommerziellen Produktion.
Scale up from lab Erste Dienstleistungen im Zuge der Umsetzung von"Scale Up" erbracht.
First services as part of"scale up" provided.Projekt scale up!- Emissionsfreie Flughafenflotte.
Scale up! project- zero-emissions air transport.Video Herstellung eines Öl-Gels mit dermofeel® viscolid, Scale up.
Manufacturing procedure of an oil gel with dermofeel® viscolid, scale up.Sicherer scale up vom Technikum in den Betriebsmaßstab.
Reliable scale-up from pilot plant station to operating dimensions.Ist ein scale out möglich oder nur ein scale up?
Would you like Die Umsetzung von Scale Up geht planmäßig voran Markus Lesser, Vorstandsvorsitzender der PNE AG.
The implementation of"scale up" is proceeding according to plan Markus Lesser, CEO of PNE AG.Die Ergebnisse, die auf diesen flexiblen Maschinen erzielt werden,sind der Schlüssel für das so genannte„Scale up" auf größere Produktionsmaschinen.
The results which are achieved on theseflexible machines are the key for the so-called"scale up" to larger production machines.Damit ist die Grundlage zur Umsetzung der Strategie„Scale Up" und für den weiteren Aufbau des„Windparkportfolios 2020" geschaffen.
This lays the foundation for implementing our"Scale up" strategy and building Nach der Auswahlsitzung am 9. Dezember hat die Stiftung Edmondde Rothschild die Preisträger 2014 des Programms Scale Up bekannt gegeben.
After having received a record number of candidates, the Edmond de RothschildFoundations are thrilled to announce the Laureates for Scale Up 2014.SDS wird verteilt und nicht vertikal(Scale up), sondern horizontal(Scale out) skaliert, wodurch Sie Kapazität und Leistung unabhängig voneinander anpassen können.
SDS is distributed and scales out instead of Wir arbeiten seit Ende 2017 intensiv an der Umsetzung unserer Strategieerweiterung zumClean Energy Solution Provider mittels unseres Konzepts"Scale Up.
Since the end of 2017, we have been working intensively on implementing our strategic expansion to become aClean Energy Solution Provider through our"scale-up" concept.Pilotclave werden in Pilot Plants und im Technikum verwendet für scale up zur Sicherstellung des Prozesses in der Produktion, zu Verfahrensentwicklung, als auch als kleine chemische Produktionsanlagen zur Herstellung von Kleinmengen.
The pilotclave pressure reactors are used for scale up and smaller productions in Pilot Plants and kilolabs.Collin-Lösungen dienen der Entwicklung sowie Herstellung von Kunststoffprodukten, Materialuntersuchungen,Testreihen bis hin zu Pilotversuchen, die ein Scale Up auf Produktionsmaßstab erlauben.
Collin solutions improve the development as well as the production of plastic products, material analysis,test series Wir bringen unsere Expertise und Fähigkeiten im Scale Up von Pilot- und Demonstrationstests auf Anlagen kommerzieller Größe ein, um Ihnen ein optimiertes Design zu bieten.
Our expertise and capabilities in scaling up from pilot and demonstration tests to a commercial-size process unit will be brought in to provide you with an optimized design.Im Rahmen dieses Forschungsprojekts wurde eine Berechnungsformel entwickelt, die basierend aufgeometrischen Verhältnissen und der Krafteintrag über das Rührwerk die Parameter im nächsten Scale Up bzw.
In this research project a formula Scale up der Masken und Menüs, 20 Themes, Stored Procedures und EEPs, erweiterte Ausgabemöglichkeit als pdf, rtf, txt, htm, csv und zip, Report-Generator, Ausgang zum R> Prompt.
Scale of the forms and menu, 20 Themes, Stored Procedures and EEPs, advanced output possibility as pdf, rtf, txt, htm, csv and zip, report generator, exit to R> promptly.Büchi Glasanlagen und Pharma Reaktor Systeme stehen für beste Leistung in F&E, Pilot, Technikum,Kilolabor und Produktion; für scale up wie auch für cGMP Herstellung von Wirkstoffen(APIs) und Feinchemikalien.
Buchi glass-, glass lined steel equipment and Pharma Reactor systems guarantee best performance in pilot plant,kilo lab and chemical production- for scale up to cGMP manufacturing of APIs and chemicals.Auch der Scale up des Produktionspozesses gehörte zum Inhalt des Projektes. Durch Freilandversuche, die auch als Pilotversuche bzw. als Marketingversuche eingesetzt worden waren, ist der Erfolg des Projektes verdeutlicht worden.
Scale up of the production process was part of the project as well as field trials, which were used for development, registration and marketing purpose.Bei einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 110% erzielen die Mitglieder des Scale Up Club einen gemeinsamen Umsatz von über 300 Millionen Pfund und beschäftigen 3.100 Personen im Vereinigten Königreich und darüber hinaus.
With an average annual growth rate Die beiden Partner haben aufgrund der guten Resultate nun einen Antrag auf weitergehende Förderung beim BMBF eingereicht, um in der Phase 2 der strategischen Allianz ZeroCarbFP an der CO2 emittierenden Bioethanol-Anlage in Zeitz einen Scale Up in eine Technikumsanlage zu realisieren.
Based on these promising results, the two partners have now applied for further funding with the BMBF in orderto scale up the process WHO highlights need for countries to scale up action on noncommunicable diseases Die WHO hat für alle Mitgliedstaaten, einschließlich der 53 Länder der Europäischen Region, Profile in Bezug auf nichtübertragbare Krankheiten erstellt.
WHO highlights need for countries to scale up action on noncommunicable diseases WHO has published profiles on noncommunicable diseases(NCDs) for all Member States, including the 53 countries in the WHO European Region.CeQur gab kürzlich die Schließung einer27$ Millionen Dollar Serie-B-Finanzierung bekannt, welche das Scale up der Produktion für PaQ unterstützt, welche die Zulassung für die CE-Kennzeichnung im November 2012 erhielt und für das Maßnahmen in Bezug zur behördlichen Zulassung in den USA finanziert wurden.
CeQur recently announced the closing of a $27 million dollar SeriesB financing that will support manufacturing scale up for PaQ, which received CE Mark approval in November 2012, and fund activities related to United States regulatory approval.Wenn z.B. aus dem Kleinkulturmaßstab ein Scale up erfolgen soll, eine Pilotierung eines Industrieprozesses ansteht oder auch wenn komplexere integrierte Prozesse im Labormaßstab automatisiert gefahren werden sollen, sind"custom made" Lösungen gefragt.
If, for example, a scale-up is to take place from the small culture scale, if a pilot procedure for an industrial process is pending or even if more complex integrated processes should be automated in the laboratory scale,“custom-made” solutions are needed.Wir bieten die vollständige Projektlösung(aber auch Teile eines Projektes),von der Rezeptur über pharmazeutische Entwicklung, Scale up und Produktion von Musterchargen, Langzeit Stabilitätsprüfung, Entwicklung und Validierung geeigneter analytischer Methoden, Erstellung der pharmazeutischen Dokumentation(CTD) und Einreichung bei der zuständigen Zulassungsbehörde.
We offer the complete project solution(but also any single part of a project),starting from the formulation to the pharmaceutical development, scale up and sample batch production, long-term stability testing, development and validation of appropriate analytical methods, preparation of pharmaceutical documentation(CTD) and 
