What is the translation of " SCALE-OUT " in English?

• scale-out
• scale out

Examples of using Scale-out in German and their translations into English

Scale-out nur durch zusätzliche Knoten.
Scale out by additional nodes only.

Wie bei einer richtigen Cloud-Lösung ermöglicht das Scale-out Backup Repository eine vollständige Funktionstrennung zwischen Providern und Nutzern.
As in any proper cloud-like solution, the scale-out backup repository will allow a complete separation of duties between providers and consumers.

Das Scale-out erlaubt dem Trader, den Markt zu beobachten und Teile seiner Position zu schließen, während der Markt sich zu seinen Gunsten entwickelt.
Scaling out allows the trader to observe the market, removing parts of the position as the market moves in their favor.

Bei großen Datenbanken können Scale-up-Architekturen darüber hinaus eine höhere Performance bieten als die Leistung, die mittels Scale-out über eine große Anzahl Server verteilte Datenbanken je erbringen können.
For large databases, scale-up architectures can provide higher levels of performance than those afforded by large numbers of scale-out distributed databases.

Scale-up und Scale-out- auf 4 PB effektive Kapazität.
Scale up and scale out to 4 PB of effective capacity.

Verschaffen Sie sich einen Überblick über BigDL und erfahren Sie, wie Sie bereits vorhandene Hadoop/Spark-Cluster mit hoher Leistung und effizientem Scale-out für Ihre Deep-Learning-Anwendungen nutzen können.
Get an overview of BigDL and learn how you can leverage existing Hadoop/Spark clusters to run your deep learning applications with high performance and efficient scale-out.

Windows Scale-Out Cluster können mit folgenden Systemen aufgesetzt werden.
Windows Scale Out Cluster can be configured on the following systems.

Entdecken Sie die PowerMax-Produktreihe, die Dell EMC PowerMax 2000- und Dell EMC PowerMax 8000-Systeme für Ausfallsicherheit, Verfügbarkeit und Sicherheit beim Scale-up und Scale-out von Multi-Controllern umfasst.
Explore the PowerMax family, which includes Dell EMC PowerMax 2000 and Dell EMC PowerMax 8000 systems for scale-up and scale-out multicontroller reliability, availability, and security.

NVMe-oF ermöglicht ein Scale-out auf eine große Zahl von NVMe-Geräten, selbst über große Distanzen.
With NVMe-oF, it is possible to scale out to large numbers of NVMe devices, even over distances.

Auch wenn mittlerweile zahlreiche Tutorials und Whitepaper existieren, spricht AWS öffentlich nicht aussagekräftig darüber, dass Skalierbarkeit und Verfügbarkeit innerhalb einer Scale-out Cloud Infrastruktur beliebig kompliziert werden kann.
Even if numerous tutorials and white papers already exist, AWS does not stress upon the fact that scalability and availability within a scale-out cloud infrastructure can be arbitrarily complicated.

Sie können mehr über den Scale-Out einer Position im Artikel Wie man einen Scale Out aus Positionen durchführt erfahren.
You can learn more about scaling out of positions in the article, How to Scale Out of Positions.

Talend( NASDAQ: TLND), weltweit führender Anbieter von Integrationslösungen für Cloud und Big Data, wird ein neues europäisches Rechenzentrum für die Lösung Talend Integration Cloud eröffnen, die Multi-Tenant, Scale-out, iPaaS-Lösung des Unternehmens.
Talend( NASDAQ: TLND), a leader in cloud and big data integration solutions, unveiled plans to open a new European Data Center for Talend Integration Cloud, the company's multi-tenant, scale-out, iPaaS solution.

Bei der horizontalen Skalierung(„Scale-out") wird ein System mit zusätzlichen Nodes versehen, die als eine Einheit zusammenarbeiten.
Scaling horizontally(or scale out) involves adding more nodes to a system and making the nodes work together as a single unit.

Auf der Grundlage der hochleistungsfähigen Hardware-Plattform von Huawei bietet sie umfassende Bereitstellungsoptionen einschließlich Scale-Up, Scale-Out, maßgeschneiderter Rechenzentrumsintegration und Speicherskalierbarkeit von 128 GB bis zu mehr als 64 TB.
Based on Huawei's high-performance hardware platform, it provides complete deployment options including scale-up, scale-out, tailored data center integration, and memory scalability from 128 GB to more than 64 TB. Learn More.

Auf diese Weise lässt sich ein Scale-Out Cluster über eine praktisch unbegrenzte Zahl von Knoten realisieren, die sowohl die Daten als auch die VMs redundant halten.
Thus, a scale-out cluster can be implemented over a practically unlimited number of nodes, which keep data as well as VMs redundant.

Das weltweite"Fueled by NetApp"-Programm für Serviceprovider wird auch in Zukunft go-to-market-Lösungen zur Infrastrukturerweiterung(Scale-Out) sowie für garantierte Leistung, automatisiertes Management, Qualitätssicherung von Daten und mehr Effizienz bieten.
The Fueled by NetApp global service provider program will continue to deliver go-to-market solutions with scale-out, guaranteed performance, automated management, data assurance, and global efficiencies.

Scale-Out Storage Cluster bieten im Gegensatz zur klassischen Storage-Erweiterung durch JBODs mit jedem hinzugefügten Clusterknoten nicht nur eine Vergrößerung der Kapazität.
Contrary to the classical storage expansion by JBODs, scale-out storage clusters do not only provide increased capacity with every additional cluster node.

Ohne zusätzlichen Flash-Speicher, Cache oder sonstige Mechanismen ist Scale-out Backup Repository unmittelbar in der Lage, die Performance bei Transformationsvorgängen um mindestens den Faktor 2 zu verbessern.
Without any addition of flash, cache or any other mechanism, scale-out backup repository is immediately improving the transform operation performance by at least two times.

Scale-out Backup Repository ist ein tolles neues Feature, das in der Veeam Availability Suite v9 verfügbar sein wird und eine Lösung für genau diese Probleme bietet.
The Scale-out Backup Repository is a great new feature that will arrive in Veeam Availability Suite v9 to address exactly these issues, and to offer customers a new way to manage their backup storage.

Das hängt neben den Bedenken vor dem Kontrollverlust und Compliance Themen damit zusammen, dass das Scale-out Prinzip es für Unternehmen beliebig kompliziert macht, ihre Anwendungen und Systeme in die AWS-Cloud zu migrieren.
Besides the concerns of loss of control and compliance issues, this depends on the fact that the scale-out principle makes it to complicated for businesses to migrate their applications and systems into the AWS cloud.

Das Scale-Out aus einer Position zu lernen ist ziemlich kompliziert, also ist es höchst empfehlenswert, diese Art Trade-Management auf einem Demokonto auszuprobieren, bevor es beim Live-Trading angewendet wird.
Learning to scale-out of a position can be rather complicated, so I highly recommend trying this type of trade management on a demo account before ever using it in a live trade.

Wer unsere Vorträge zum Thema HandlerSocket und ähnliche Architekturen, NoSQL für MySQL und MySQL Replikation- Scale-Out, Master-Master, Backup an der DOAG SIG in München, an den Grazer Linuxtagen oder an der FOSDEM 2011 verpasst hat, findet die Folien als PDF unter Präsentationen.
Who has missed our talks about HandlerSocket and similar Architectures, NoSQL for MySQL and MySQL Replication- Scale-Out, Master-Master, Backup at the DOAG SIG in München, at the Grazer Linuxtagen or at the FOSDEM 2011 will find the slides as PDF at Presentations.

Das Scale-out Backup RepositoryTM von Veeam vereinfacht das Management von Backup-Jobs und ermöglicht durch die Bereitstellung einer Abstraktionsebene über den einzelnen Speichergeräten eine effiziente Nutzung von Backup-Speichersystemen.
Veeam's Scale-out Backup RepositoryTM simplifies backup job management and delivers efficient use of backup storage by adding an abstraction layer over individual storage devices.

Ein ICDM konsolidiert Produktionskopien mit nicht-produktions-Kopien auf einer einzigen Plattform, bietet sichere, konsistente IOPS und Latenzzeiten, die Möglichkeit zum Scale-Out, erstellt leistungsfähige Kopien von beliebigen Datenmengen, integriert und automatisiert Anwendungen und ermöglicht die eigenständige Erstellung von Kopien.
A ICDM consolidates productive copies with non-productive copies on the same platform, offers secure and consistent IOPS and latency times, the chance for a scale-out, creates performant copies of any data amounts, integrates and automatises applications and enables the discreet development of copies.

Analog dazu ermöglicht Veeam Scale-out Backup Repository die Evolution Ihres Backup-Ziels und damit dessen Anpassung an neue Anforderungen, ohne dass Ihre bereits getätigten Investitionen in Backup-Speichersysteme verloren gehen.
The Veeam Scale-out Backup Repository will allow you to evolve your backup target to quickly adjust to a fast changing world, without wasting any backup storage investment you have already made.

Eine Linux-Distribution für webbasierte Scale-Out-Anwendungen und Cloud-Umgebungen mit umfassendem HPE Support, der Sie für ein schnelles und effizientes Scale-Out unterstützt.
A Linux distribution built for scale-out web-based applications and cloud environments with full HPE support to help you scale-out quickly and efficiently.

Sie stellen massive Scale-out x86 Serverleistung für große Rechenzentren bereit und bieten neue Wirtschaftlichkeit im Hinblick auf Serverdichte, Energieverbrauch, Optimierung der Wärmeabgabe und geringe Gesamtbetriebskosten für Rechenzentren.
They focus on providing large datacenters with massive scale-out x86 server power while at the same time delivering new datacenter economics for server density, energy consumption, heat optimization and lower overall operational costs.

Er ist einfach skalierbar für höhere Anforderungen, da er für Scale-Out Cloud-Umgebungen mit automatisiertem Loadbalancing entwickelt wurde, sodass auch mehr und größeren Nachrichten pro Sekunde verschickt werden können.
It is easily scalable for heavier loads, having been designed for scale-out cloud environments with automatic load balancing to enable more and larger messages to be sent each second.

Das HPE ConvergedSystem 900 für SAP HANA Scale-Out Konfigurationen lässt sich bei einem zukünftigen Wachstum erweitern und kann bis auf 192 TB Speicherkapazität für das anspruchsvollste Business Warehousing auf SAP HANA oder B/4HANA Anwendungsfällen vergrößert werden.
Future ready for growth, the HPE ConvergedSystem 900 for SAP HANA Scale-out Configurations grow up to 192 TB of memory for the most demanding business warehousing on SAP HANA or B/4HANA use cases.

In diesem Zusammenhang muss auch verstanden werden, dass je nach Cloud-Skalierung- Scale-out vs. Scale-up- die Applikation vollständig anders für die Cloud entwickelt werden muss- nämlich über mehrere Systeme hinweg automatisch skalierbar verteilt(Scale-out)- als es in einer nicht Cloud-Umgebung der Fall ist.
In this context one need to understand, that depending on the cloud scale- scale out vs. scale up- the application have to be developed completely different- namely distributed and automatically scalable across multiple systems(scale out)- as in the case of a non-cloud environment.