What is the translation of " SCHARRTE " in English?

• scratching
• dug
• scratched
• hid

Examples of using Scharrte in German and their translations into English

Sie scharrte vorsichtig mit dem Fuß.
She carefully scratched with her foot.

Auf Dauer wirksam ist es nicht. Schramm scharrte.
But it doesn't work in the long term. Schramm scraped.

Tamni scharrte beschämt mit den Füßen.
Tamni shuffled her feet, embarrassed.

Und er wandte sich hin und her, und da er sah, daß kein Mensch da war, erschlug er den Ägypter und scharrte ihn in den Sand.
Glancing this way and that and seeing no one, he killed the Egyptian and hid him in the sand.

Sie knurrten und scharrten überall um sie herum.
They gnashed and scraped all around her.

Da scharrte so mancher edler Wettkaempfer in den Startlöchern, hoffend, dem schnellsten Start zu erwischen und als erste ins Ziel zu gelangen" 11.
Since so many noble competitors were pawing the ground in the starting blocks hoping to catch the quickest start and to be the first to achieve the aim"11.

Da sandte Allah einen Raben, der auf dem Boden scharrte, um ihm zu zeigen, wie er den Leichnam seines Bruders verbergen könne.
Then God sent a raven digging the ground, to show him how to cover his brother's corpse.

Der alte Bulle scharrte am Boden und schnaubte'Nee du, laß uns rüber gehen und sie alle überraschen.
The old bull scuffs the ground and snorts'Nah, let's walk over and surprise them all.

Gott schickte einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruders bedecken könne.
Then Allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse.

Oft lag er dort die ganzen langen Nächte über, schlief keinen Augenblick und scharrte nur stundenlang auf dem Leder. Oder er scheute nicht die große Mühe, einen Sessel zum Fenster zu schieben, dann die Fensterbrüstung hinaufzukriechen und, in den Sessel gestemmt, sich ans Fenster zu lehnen, offenbar nur in irgendeiner Erinnerung an das Befreiende, das früher für ihn darin gelegen war, aus dem Fenster zu schauen.
Often he lay there all night long. He didn't sleep a moment and just scratched on the leather for hours at a time. He undertook the very difficult task of shoving a chair over to the window. Then he crept up on the window sill and, braced in the chair, leaned against the window to look out, obviously with some memory or other of the satisfaction which that used to bring him in earlier times.

Dann schickte ALLAH einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruder begräbt.
Then Allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother.

Gott schickte einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruders bedecken könne. Er sagte:«Wehe mir!
So Allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother's corpse; he said,“Woe to me!

Dann schickte ALLAH einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruder begräbt.
Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother.

Da schickte Allah einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die böse Tat an seinem Bruder verbergen könne. Er sagte:"O wehe mir!
So Allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother's corpse; he said,“Woe to me!

Dann schickte ALLAH einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruder begräbt.
Then God sent forth a raven, scratching into the earth, to show him how he might conceal the vile body of his brother.

Da sandte Allah einen Raben, der auf dem Boden scharrte, um ihm zu zeigen, wie er den Leichnam seines Bruders verbergen k ̈onne.
Then Allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse.

Gott schickte einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die Leiche seines Bruders bedecken könne.
Then God sent forth a raven, scratching into the earth, to show him how he might conceal the vile body of his brother.

Da schickte Allah einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die böse Tat an seinem Bruder verbergen könne.
Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother.

Da schickte Allah einen Raben, der in der Erde scharrte, um ihm zu zeigen, wie er die böse Tat an seinem Bruder verbergen könne.
Then God sent forth a raven, scratching into the earth, to show him how he might conceal the vile body of his brother.

Da sandte Allah einen Raben, der auf dem Boden scharrte, um ihm zu zeigen, wie er den Leichnam seines Bruders verbergen könne. Er sagte.
Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother.

Da sandte Allah einen Raben, der auf dem Boden scharrte, um ihm zu zeigen, wie er den Leichnam seines Bruders verbergen könne. Er sagte.
Then Allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother.

Eine Einstreu, die das Picken und Scharren ermöglicht;
Litter such that pecking and scratching are possible;

Es verhindert auch, dass die Vögel im Futter scharren und es ausschütten.
It also prevents the birds from scratching and spilling the feed.

Flügel am Kegel verhindern, dass die Tiere im Futter scharren und es verteilen.
Wings on feed cone prevent the birds from scratching and spilling the feed.

Schnee wird auf die Urinflecken gescharrt mit den Hinterbeinen;
Snow is scraped on to the patches of urine with the hind legs;

Ein Teil des Stalles ist zum Scharren mit Stroh bedeckt.
Most of the stall is covered with straw for scratching.

Pfoten scharren, dann ihre-- ihre Stimme.
Claws scrabbling, then her-- her voice.

Er/Sie/Es wird gescharrt haben.
He/She/It will have checked.

Ich liebe alles, was From Software macht und scharre deshalb schon mit den Hufen.
I love all of FromSoftware's games and am chomping at the bit for this.

Sie werden gescharrt haben.
They will have checked.