What is the translation of " SCHAURING " in English?

• show ring

Examples of using Schauring in German and their translations into English

AV DOHASSAI rockt erneut den Schauring….
AV DOHASSAI rocked the ring again….

Missbrauch ist heute im Schauring in den USA weitverbreitet.
Even today abuse is rife in the show ring in the USA.

Viele weltweit bekannte GGI-Vererber waren mit ihren Töchtern im Schauring vertreten.
Many world famous GGI sires were presented by their daughters in the show ring.

Aber auch im Schauring können Leif- Töchter durchaus überzeugen, ob einzeln oder als Nachzuchtgruppe.
They can also convince in the show ring- both, as single cows or as a progeny group.

Ich kann es kaum erwarten, sie durch den Schauring tänzeln zu sehen….
I can't wait to see her prancing around in the show ring….

Sein Typ, seine Größe und seine Aufrichtung machen ihn zu einem ernsthaften Konkurrenten in jedem Schauring.
His type, size and his graceful bearing make him a serious contender in every show ring.

Nebenbei glänzte sie auch im Schauring und war mehrfach auf der Excellent-Schau in Leer erfolgreich.
Moreover, she excelled in the show ring and was repeatedly successful on the show“Excellentschau” in Leer.

Es ist erstaunlich, wie viele Stellungsfehler heute im Schauring ignoriert werden.
It's amazing how many leg faults are ignored today in the show ring.

In der Sekunde, in der er einen Schauring betritt, sieht er sich um als ob er sagen wollte'Das hier ist alles für mich!
The minute he walks into the showring, he looks as though he is thinking,'This is for me!

Beide kamen nach Amerika und sofort nach der Ankunft wurde Orashan für den Schauring vorbereitet.
Both colts came to North America and the two-year-old Orashan was immediately prepared for the showring.

Als alle Siegerinnen zur Grand Champion-Wahl im Schauring standen, war es wieder die bekannte Jungkuh Highioy V.
When all winners were in the show ring for the grand champion election, it was the well-known young cow Highjoy s.

Auf der Europaschau in Cremona waren die Rustler-Töchter übermächtig im Schauring.
At the All-European Championship in Cremona, Italy, most of the Rustler-daughters in the show ring were powerful.

FG Kentucky(Agent x Bonatus)- Erfolgreich im Schauring FG Kentucky war auf dem Konvent gleich mehrfach erfolgreich.
FG Kentucky(Agent x Bonatus)- Successful in the show ring On the Konvent FG Kentucky was successful several times.

Bei Anlieferung eines Kundenautos kann Car-Concepte auch den Komplettumbau vornehmen“, verspricht Schauring.
In the case of delivery of a customer car Car Concepte can make also the complete change“, promises looking ring.

Im Schauring oder auf der Weide, diese Stute hatte ihren Schweif immer kerzengerade in der Luft," erinnert sich Hansi Heck-Melnyk.
Her tail never came down."In the ring or in the pasture, the mare had her tail up," Hansi Heck-Melnyk remembers.

Die Bonatus Tochter"Hanseatin", von der GbR Schulz in Salzwedel war erneut erfolgreich im Schauring.
The Bonatus-daughter"Hanseatin", from the civil law association Schulz in Salzwedel, was successful in the show ring once again.

Die Töchter deutscher Bullen präsentierten sich hervorragend im Thüringer Schauring und überzeugten mit ihrem hohen Niveau in allen Aspekten.
All animals with German sires presented themselves excellently in the show ring and convinced with their high standard in every way.

Besuchen Sie das Pferd lieber auf seinem Heimatgestüt und Sie werden überrascht sein, wie anders es sich dort oft zeigt und was der Schauring nicht verrät.
Visit the horse in his home farm and you will be surprised to see with your own eyes what the show ring does not reveal.

Neben dem hervorragenden Leistungspotenzial seiner Töchter können diese auch im Schauring überzeugen, was Guarini zu einem absoluten Ausnahmebullen macht.
Besides their production potential his daughters also shine in the show ring, which makes Guarini a true exception in any way.

Sie sahen nie einen Schauring, denn Richard Pritzlaff hielt das Ausrasieren der Ohren und das Abrasieren der Tasthaare um die Nüstern schlicht für Tierquälerei.
They never saw a show ring because the practice of clipping all the hair from the nostrils was frowned upon by Pritzlaff.

Kühe ab der 5. Laktation, die schon über Jahre ihr Können im Stall als auch oft im Schauring unter Beweis gestellt haben.
Cows from 5th lactation that have proved their qualities in the barn as well as in the show ring for years.

Aus diesem Anlass wurde das Zelt in einen Schauring umgewandelt, wo die slowenischen Jungzüchter stolz ihre Kühe mehrmals am Tag vorführten.
On this occasion, the tent was transformed in a show ring where the young breeders of Slovenia proudly showed their cows few times per day.

Die Töchter deutscher Bullen präsentierten sich hervorragend im Thüringer Schauring und überzeugten mit ihrem hohen Niveau in allen Aspekten.
Laron P daughter Sendra All animals with German sires presented themselves excellently in the show ring and convinced with their high standard in every way.

Im Schauring sah Al Harimba wie die Verkörperung von Anmut und Typ aus und heute ist sie eine liebevolle Mutter, die ihr sanftes Wesen am die nächste Generation der Al Hambra-Fohlen weitergibt.
In the show ring Al Harimba epitomized the type and grace of the Arabian mare, and today she is a gentle, loving mother, passing on her temperament and spirit to another generation of Al Hambra foals.

Am 02. und 03. März 2013 treten die besten Schaukühe aus den europäischen Ländern in den Schauring, um den Titel der Europa-Siegerin, den All-European-Champion.
On March 2nd and 3rd 2013, the best show cows from the European countries will enter the show ring, competing for the title of the European champion, the All-European champion.

Hengste wie El Shareef(by The Shah) oder Stuten wie Tarong Bint Shareefa(by AK Sirhalima) waren sowohl in der Zucht, als auch im Schauring erfolgreich, und Shareefa-Töchter wurden wiederum von Australien in die USA exportiert.
Stallions as El Shareef(by The Shah) or mares as Tarong Bint Shareefa(by AK Sirhalima) were successful in the breeding shed and in the show ring. Shareefa daughters again were exported from Australia to the USA.