What is the translation of " SCHIFFSMODELL " in English?

• ship model
• model boat

Examples of using Schiffsmodell in German and their translations into English

Das Gold ist unter dem Schiffsmodell.
The gold is under the ship model.

Schiffsmodell Fleute aus dem 17. Jahrhundert.
Ship model, a 17th century fluyt.

Weitere bestellbare Ausgaben von Schiffsmodell- epaper.
Other issues available from Schiffsmodell- epaper.

Schiffsmodell Linienschiff San Felipe, ohne Segel.
SAN FELIPE ship model, without sails.

Altes Viking Boot Holzboot Schiffsmodell isoliert auf weiß.
Old viking boat Wooden boat ship model isolated on white.

Schiffsmodell Amsterdamer Tjalk 19. Jahrhundert.
Ship model Amsterdam tjalk, 19th century.

In der Schublade unter dem Schiffsmodell finden Sie Ihre 20 Goldstücke.
In the drawer under the model ship, you will find your 20 pieces of gold.

Schiffsmodell Amsterdamer Tjalk 19. Jahrhundert.
Ship model of a 19th century Amsterdam tjalk.

Über 2.500 Stunden Arbeit stecken in diesem Schiffsmodell und fast alles ist Handarbeit.
Over 2.500 hours of work were put into this ship and almost everything is hand-made.

Dieses Schiffsmodell ist eine sehr schöne Arbeit.
This ship model is a very fine piece of work.

Das kleine Mahagoni-Schmückstück jetzt als Spantensatz passend zum Bauplan der SchiffsModell.
The small mahoghany jewel now available as bulkhead set corresponding to the Ship Model building plan.

Dieses Schiffsmodell ist ein sehr schönes Stück Arbeit.
This ship model is a very fine piece of work.

Als zeitgemäße Antwort ließ der Bürgermeister von London Yinka Shonibares Schiffsmodell 2010 auf dem Trafalgar Square aufstellen.
As a contemporary response to this, the mayor of London had Yinka Shonibare's ship model exhibited on London's Trafalgar square in 2010.

Das Schiffsmodell wurde gebaut von Jan van den Heuvel.
The ship model was made by Jan van den Heuvel.

Sie ist innen ganz weiß, mit einem hängenden Schiffsmodell in der Mitte und zwei Pauken aus einer Schlacht gegen Russland.
Completely white on the inside, it has a model ship hanging from the middle of the ceiling, and two drums dating back to a battle with Russia.

Das Schiffsmodell des Schrauben-Klippers, Fotos und Maße.
The screw clipper model, photos, description and dimensions.

Empfänger- Verbrenner-Modell(A) Elektro-Automodell Elektro-Automodell Schiffsmodell Anschluss mit mechanischem mit elektronischem mit Fahrtregler A/B.
Receiver Combustion model(A) Electric car model Electric car model Ship model Connection with mechanic with electronic with drive control A/B.

Das Schiffsmodell steht lose im Ständer und kann herausgenommen werden, z.B.
The ship can be taken out of the stand, i. e.

Der Empfänger wird stoßgesichert in Schaumgummi gelagert, im Flugmodell hinter einem kräftigen Spant bzw. im Auto- oder Schiffsmodell gegen Staub und Spritzwasser geschützt untergebracht.
In a model aircraft the receiver must be packed in soft foam and stowed behind a stout bulkhead, and in a model boat or car it should be protected effectively from dust and spray.

Die ANJA ist ein Schiffsmodell für den Einsatz auf Gewässern.
The ANJA is a model boat to be used in water.

Hier finden die Besucher in zahlreichen Schaukästen besondere Stücke aus der noch jungen Geschichte des Luxusschiffs. Dazu zählen ein Schiffsmodell der EUROPA 2, eine Replik der Kiellegungs-Münze und vieles mehr.
Numerous display cases feature special pieces from the short history of the luxury ship, including a model of the EUROPA 2, a replica of the keel-laying coin and much more.

Bilder Schiffsmodell der schwedischen WASA von 1628, Maßstab 1: 35.
Photos of ship model Swedish VASA of 1628, 1: 35 scale.

In dem zunächst über weite Strecken im dokumentarischen Modus gehaltenen Film schiebt sich- anfangs lediglich in Form eines schnappschussartig aufgenommenen Bildes- ein Schiffsmodell der United States, platziert auf einem flauschig-weichen Teppich eines Wohnzimmers.
In the film, whose initial sections are mainly shot in documentary style, a model of the United States is seen sliding- at first only in the form of a snapshot-like image- across the soft shag carpet of a living room.

Das Schiffsmodell ist aus Holz, sehr detailliert, mit einem Eisen-Anker.
The ship model is made of wood, very detailed, with an iron anchor.

Während der Saison zierte das Schiffsmodell das Schaufenster eines Geschäftes in der Hauptstraße.
During the season the ship model decorated the shop window of a shop in the Hauptstraße.

Das Schiffsmodell und die Nachbildung des Anchor Handling Arbeitsplatzes bieten einen vollständig integrierten Ansatz für die Simulation aller technischen Antriebsanlagen, Sensoren und nautischen Geräte, sowie der Winden und Achterdeckinstallationen.
The ship model and replication of the anchor-handling workplace offer a fully integrated approach to simulating all technical propulsion systems, sensors, nautical devices, winches and aft deck installations.

Detailliert gearbeitete Schiffsmodell der SOLEIL ROYAL läßt die charakteristische Rumpfform der Schiffe jener Zeit und die umfangreiche Takelage voll zur Geltung kommen.
The finely worked, detailed model of the SOLEIL ROYAL clearly shows the impressive lines of hull and rigging that were typical of ships of that age.

Das Schiffsmodell wurde gebaut nach den Plänen von Ab Hoving und Cor Emke, die eine Rekonstruktion der Fleute durchgeführt haben siehe.
The ship model was built to plans of Ab Hoving and Cor Emke who made a reconstruction of the fluyt see.

Bevor Sie ein Schiffsmodell in Betrieb nehmen, müssen Sie sich über die gesetzlichen Bestimmungen informieren, denn ein Schiffsmodell unterliegt den hierfür geltenden Gesetzen.
The operator of a model ship must be aware of the legal stipulations before putting a model ship into operation because a model ship is subject to applicable laws.

Die abwesende Mutter, der ein Schiffsmodell bauende Junge und das auf seiner letzten Meerfahrt befindliche Schiff als Alter Ego des Künstlers werden zu sich überlagernden Elementen eines Verweissystems, das eine existenzielle Lücke umkreist und gegen diese elementare Leere sein ganz eigenes Wertesystem setzt.
The absent mother, the boy who builds the model of a ship, and the ship on its final voyage as the artist's alter ego become the overlapping elements of a reference system that encircles an existential gap and positions his very own value system against this elementary void.