What is the translation of " SCHLAMMES " in English?

• of the sludge
• of mud
• silt

Examples of using Schlammes in German and their translations into English

Es verbessert die Pressfähigkeit des Schlammes.
It improves the pressability of the sludge.

Die Klaviatur des Schlammes zum SMS Festival!
The claviature of the mud to the SMS festival!

Die steilen Wände des Trichters verhindern eine Brückenbildung des Schlammes.
The steep walls of the hopper also prevent the build-up of sludge.

Die Behandlungszeit des Schlammes sinkt dabei auf unter 5 Tagen ab.
The treatment time of the sludge is reduced to less than 5 days as a result.

Schon in dieser Zeit die Römer kannten therapeutischen Vorteile des Schlammes.
Even in that period, the Romanians knew the therapeutic benefits of the mud.

Die Verwendung des Schlammes als gut definiertes Produkt wird immer bedeutender.
The usage of the sludge as a well defined product becomes more and more prominent.

Nein, ich will sagen, dass ich den Begriff des Schlammes beschmutzt habe.
No, I'm saying I sullied the concept of mud.

Die wichtigste Eigenschaft des Schlammes ist seine Fähigkeit zur Wärmespeicherung und zur Abgabe von Wärme.
The most characteristic feature of mud is its good heat storage and heat dissipation capacity.

Eine Tradition hielt, daß er alle Sachen des Schlammes verursacht hatte;
One tradition held that he had created all things of mud;

Die Konditionierung des Schlammes mit einem Polyelektrolyten ist oft notwendig, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
Conditioning of the sludge with a polyelectrolyte is often necessary to achieve optimum results.

Überschüssige Brüden können auch zur Vorwärmung des Schlammes vor der Entwässerung verbraucht werden.
Excessive vapours can also be used to preheat the sludge prior to dewatering.

Die natureigenen Wirkstoffe des Schlammes fördern die Durchblutung, wirken bei Muskelverspannungen und Gelenksbeschwerden.
The natural active ingredients found in mud promote blood circulation, relaxation and purification.

Das Fühlgewicht des Sensors kann auf die Viskosität des Schlammes eingestellt werden.
The sensing weight of the sensor can be adjusted to the viscosity of the slurry.

Sie ist inwendig voll verhärteten Schlammes und Sandes, den wohl niemand mehr ausräumen dürfte!
It is inwardly full of hardened mud and sand, which hardly anybody would clear out!

Berufsleben ==Ein früher Auftrag für Vater und Sohn war die Messung der Dicke des Schlammes im Lyttelton Harbour.
An early task for the father and son team was to determine the depth of mud in Lyttelton Harbour.

Maschinelle Herstellung des vollen kybernetischen Schlammes 3 und zweifach verwendbare Fähigkeiten der kalten Fruchtsaftmaschine.
Full cybernetic mud machine production and cold fruit juice machine dual-use capabilities.

Der Körper wird mit wohlig warmen Baumwoll-Bandagen eingewickelt und mit den therapeutischen Eigenschaften des Schlammes vom Toten Meer urchdrängt.
The body is warm cotton bandages wrapped and with the therapeutic properties of mud from the Dead Sea urchdrängt.

Danach erfolgt die Granulierung des Schlammes durch Kontakttrocknung oder durch Zugabe von weiterem Pulverprodukt unter Vakuum.
Next, the slurry is granulated by means of contact drying or by adding more powder product under vacuum conditions.

Solche Filter behüten das Wasser vom Rost, dem Sand, des Schmutzes, des Schlammes und sogar okislennogo des Eisens wirksam.
Such filters effectively preserve water against a rust, sand, dirt, silt and the even oxidized iron.

Sie bestehen aus den Fragmenten der alten Spalten und der architektonischen Formteile, zusammen gehaftet in einer groben Kruste des Schlammes.
They consist of fragments of old columns and architectural mouldings, stuck together in a coarse crust of mud.

Streben Sie nach der idealen Filtrierung des Wassers vom Sand, des Tones, des Schlammes, des Rostes, des Zunders und der übrigen mechanischen Beimischungen.
Achieve an ideal filtration of water from sand, clay, silt, a rust, scale and other mechanical impurity.

Denn ich weiß, was ich sehe und was ich glaube, und ich bin da keine Windfahne und kein Schilfrohr in einem Teiche voll Schlammes und Morastes.
For I know what I see and what I believe, and I am therefore no wind vane and no reed in a pond full of mud and swamp.

Die Spuren des Schlammes waren davon entfernt, die Falten, welche durch die Nässe entstanden, waren geglättet: es sah durchaus anständig aus.
The traces of the bog were removed from it; the creases left by the wet smoothed out: it was quite decent.

Eine mangelhafte Feinsiebung des Abwassers kann durch die Anpassung der Siebart bzw. Spaltbreite sowie die Teilstromsiebung des Schlammes behoben werden.
A lack of fine screening of the waste water can be resolved by adapting the screen type or gap width and by partial flow screening of the sludge.

Die Entwässerung des Schlammes kann auch in einer Filterpresse erfolgen, wobei bis zu 80% Trockensubstanz im Filterkuchen erreicht werden.
The drainage of the sludge can also be carried out in a filter press whereby up to 80% dry substance is achieved in the filter cake.

Stufe wird so gewählt, dass der Energieaufwand für die Belüftung weiter minimiert und umgekehrt der Energieinhalt des Schlammes maximiert wird.
The technology for the new first stage is specifically selected so that the energy use for ventilation is minimized, while the energy content of the sludge is maximized.

Die sanfte Wärme und die chemischen Bestandteile des Schlammes machen aus dieser Therapie eine effektive Stress- und Müdigkeitsbewältigung und bekämpfen Nervenprobleme.
Because of the gentle heat and chemical components of the mud, it is a perfect therapy to combat stress, tiredness and nerve problems.

Mehr als 90% von Säugetier- Entwicklung wird geglaubt, in getrenntem Huntersammler und in Bauernverbänden, in einer Umgebung des Schlammes und der Verrottungsvegetation stattgefunden zu haben.
More than 90% of mammalian evolution is believed to have taken place in isolated hunter-gatherer and farming communities, in an environment of mud and rotting vegetation.

Die Bewunderer des Schlammes schon war es haben nachgedacht, dass sich Nikolaj der Moderatorin geschenkt hat, aber die Telediva hat erklärt, was sich ganz um anderen handelt.
Tina's admirers already was thought that Nikolay presented to the TV host of himself, but the telestar explained that it is absolutely about other.

Durch die entsprechende Vergütung des Schlammes und entsprechende Einsparungen von Chemikalien bei der Behandlung der Abwässer lassen sich gröÃ ere finanzielle Gewinne erwirtschaften.
Due to the respective refunds for the sludges and the appropriate savings of chemicals in the treatment of the waste waters, it is possible to achieve considerable financial profits.