What is the translation of " SCHLECHTE NOTE " in English?

• bad grade
• bad mark

Examples of using Schlechte note in German and their translations into English

Sie hatten schlechte Noten.
They had bad grades.

Schlechte Note für den Dialog?
Poor Mark for Dialogue?

Ich bekomme eine schlechte Note!
I'm gonna get a bad grade.

Schlechte Noten und Schwänzen?
Bad grades and ditching. Ditching?

Er hatte das Recht, mir schlechte Noten zu geben.
He had the right to give me bad grades.

Eine schlechte Note oder eine schlaflose Nacht, im schlimmsten Fall ein Wiederholungstest.
A bad grade or a sleepless night. Worst case, a retest.

In der Schule konnte er schlechte Noten voraussagen.
In school, he could predict poor grades.

Nbsp; Sie hat sehr gute Ergebnisse, inzwischen hat sie schlechte Noten.
She has very good results, meanwhile she has bad scores.

Die meisten Patienten sind schlechte Noten auf Behandlung gegeben.
Most patients are given low grades on treatment.

Ich möchte weder mahnend den Zeigefinger erheben noch gute oder schlechte Noten verteilen.
I do not want to point the finger or hand out good or bad marks.

Sie bekommt zwar nur schlechte Noten, aber dafür hat sie etwas Starkes an sich.
She's got bad grades. All she has is strength.

Noch eine Frage, bevor ich dir eine schlechte Note gebe.
One more question, before I'm compelled to give a bad mark.

Ich werde eine schlechte Note bekommen, wenn ich es nicht rechtzeitig abgebe.
But I will get a bad grade if I don't turn it in on time.

Wie Sie die Bestrafung von Eltern für schlechte Noten vermeiden können.
How to avoid punishment from parents for poor grades.

Wie schnell sind schlechte Noten im Hinblick auf Macht und Reichtum vergessen.
How quickly poor grades are forgotten in the shadow of power and wealth.

Melinda hatte zu denken zwei mal bevor sie schlechte Noten für ihre Schüler.
Melinda had to think two times before giving bad marks to her students.

Die schlechte Note gibt es, weil der Bestellprozess offenbar einen technischen Fehler enthält.
We gave the bad mark because there's apparently an error in the booking process.

Lügen, Probleme zu Hause, schlechte Noten, neue Freunde.
Lying, problems at home, rotten grades, new friends.

Beide bekamen eine schlechte Note, aber für Clara hat es sich gelohnt. Sie hat sich endlich selbst verteidigt und gelernt,"nein" zu sagen.
They got a bad grade, but it was worth it, because Clara had finally stood up for herself and learned to say"no.

Vielleicht fürchtete er schlechte Noten, oder Schlimmeres.
Maybe he was afraid of bad marks, or something more serious.

Wird dieser beraubt erleben führt oft in die Menschen, die am folgenden Tag auf eine schlechte Note zu starten.
Being deprived of such experience often results in making people start the following day on a bad note.

Ein Kind kann die Bestrafung von Eltern für eine schlechte Note vermeiden, wenn es weiß, wie es sich zu verhalten hat.
A child can avoid punishment from parents for a bad mark if he knows how to behave.

Umgekehrt zeugt eine schlechte Note von systematischer Bestechung, dem Fehlen von Sanktionen für Korruption und einem Missverhältnis zwischen Behördentätigkeit und den Bedürfnissen der Bevölkerung.
Conversely, a low score indicates systematic bribery, a lack of sanctions in the event of corruption, and a mismatch between the administration's activities and the population's needs.

Mein Freund, niemalsherunterschauen aufjemand, der schlechte Noten in der Schule bekommt.
My friend neverlooks down on somebody who gets bad marks at school.

Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen, was eher selten vorkam, auf jeden Fall hatte ich entschieden, sie vor meinen Eltern zu verstecken.
I was in high school and got a bad grade, a rare event for me, so I decided to hide it from my parents.

Doch, da kommt noch sein erstes Date, die erste schlechte Note, die ersten verhauten Zaubersprüche und mehr.
Yeah, he does. He's got his first date, first bad grade, first backfired spell, many, many firsts.

Wenn ich damals in der Schule eine schlechte Note bekommen hätte, hatte ich vor, eine Überdosis Medikamente einzunehmen.
I intended to take an overdose of medication if I ever got a bad grade at school.

Die Lehrer kön- nen unter Druck gesetzt werden"wenn mein Kind eine schlechte Note bekommt, melde ich es einfach vom zweisprachigen Unterricht ab.
Pressure may be exerted on teachers"If my child gets a low grade, I will simply take him/her out of the bilingual class.

Ich wäre froh, wenn Fritz mal'ne schlechte Note nach Hause bringen würde, wenn ich dafür wüsste, was in ihm vorgeht.
I would be glad if Fritz brought home a bad grade for once, if I could find out what he was thinking about.

Courtney wird nicht die schlechteste Note erhalten.
Courtney's not gonna get the worst grade.