Examples of using Schlich in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er schlich davon!
Das ist zu gefährlich für einen Kehrseite Schlich Kennen.
This is too dangerous for a Kerseite Schlich Kennen.Er schlich zurück.
Wenn sie noch in der Schule war, schlich ich mich in ihr Zimmer.
I sneaked into her room when she was away at school.Sie schlich sich hinaus.
Mr Boddy folgte uns in den Flur, der Mörder schlich hinter ihm.
Mr Boddy followed us into the hall, the murderer crept up behind him.Dann schlich er zum kühlschrank.
Then he slunk to the icebox.Sie entdeckte Popmusik durch CDs, die sie von ihren Freunden schlich.
She discovered popular music through CDs she sneaked from her friends.Tom schlich zurück ins Zimmer.
Tom sneaked back into the room.Am Tisch saßen, schlich ich aus dem Haus.
They Er schlich herum zur Hintertür.
He sneaked around to the back door.Und zur Sicherheit schlich ich über die Hintertreppe.
And as an added precaution, I sneaked up the back stairs.Er schlich aus einem Vortrag auf dem Strand trinken.
He snuck out of a lecture to drink on the beach.Nach dem Fall von Saigon schlich Ham immer wieder zurück und suchte.
Sie schlich wohl raus, als ich auf Ted und Ryce aufpasste.
She must have snuck out while I was watching Ted and Ryce.All dies, weil die Zombie schlich über alle Grenzen hinweg und erreichen die Stadt.
Er schlich in seine schritt mami' s douche.
He sneaked into his step mom's shower.In Staffel 3 schlich Brandy nackt bei Jason rein.
Season 3, Brandy snuck into Jason's room naked.Ich schlich langsam die Treppe hoch und ging in ihr Zimmer.
I start sneaking up the stairs really slowly. And I walk into her room really.Automatisch schlich das Glas in Richtung seiner Lippen.
Automatically the glass was creeping toward his lips.Ich schlich wieder runter zu den Spinden.
I snuck out of there, back to the lockers.Homer Simpson schlich weiter, eine gelbrunde Birne in Hosen.”.
Homer Simpson sidled onward, a yellow-domed pear wearing pants.Er schlich in seine schritt mami' s douche.
He creeped into his step mom's bathroom.Eines Abends schlich sie davon und sagte mir, sie komme zurück zu mir.
She sneaked off one night, told me she was coming back for me.Er schlich in seine schritt mami' s douche.
He slinked into his step mommy's bathroom.Der geistliche Tod schlich durch die Kirchenbänke und brachte das große Schweigen mit sich.
Er schlich herum und durchsuchte den Müll.
He was sneaking aroundand looking through the trash.Also schlich ich mich raus und holte ihn ab.
So I snuck out of the house and went to pick him up.Ich schlich in einem Krankenhemd in mein Quartier.
I snuck out to my quarters in a hospital gown.Ich schlich die Treppe hinunter, hinaus aus der Kirche.
I sneaked down the stairs, out of the church.
