What is the translation of " SCHNELLTEST " in English?

• rapid test
• quick test
• rapid tests
• quick tests
• point-of-care test

Examples of using Schnelltest in German and their translations into English

HIV Test. HIV/AIDS Schnelltest.
HIV/AIDS home tests, rapid tests.

Lieferumfang: 1 Schnelltest, Sauerstoff Test O2 Test.
Package contents: 1 quick test, Oxygen Test O2.

Optimales Gehäusedesign für Ihren Schnelltest.
Optimal housing design for your point-of-care test.

Lieferumfang: 1 Schnelltest, GH Test.
Package contents: 1 quick test, GH Test.

Schnelltest zum Überblick der Wasserverhältnisse- Orientierungstest in 1 Minute.
Quick test to outline the water conditions- orientation test in 1 minute.

Lieferumfang: 1 Schnelltest, KH Test.
Package contents: 1 quick test, KH Test.

Dieser Schnelltest dient zur Erkennung einer Pollenallergie auch als Heuschnupfen bekannt.
This quick test is for the recognition of a pollen allergy also known as hay fever.

Nutzen können Sie auch diesen Schnelltest der University of Cambridge.
You can also use this quick test from the University of Cambridge.

Von hauchdünnen Sensoren, die Körperfunktionen überwachen, bis zum Lab-on-a-chip für den Schnelltest am Krankenbett.
From ultra-thin sensors that monitor body functions to lab-on-a-chip for quick tests at the patient's bedside.

Lieferumfang: 1 Schnelltest, K Kalium Test-Set.
Package contents: 1 quick test, K Potassium Test Set.

Der Schnelltest ist allerdings noch limitiert, da eine direkte Anwendung des Systems aus Probenmaterial noch nicht evaluiert worden ist.
However, the rapid test is still limited because applying it directly to samples has not yet been evaluated.

Nach dem Batteriewechsel sollte ein Schnelltest der Einheit durchgeführt werden.
A quick test of the unit should be performed after changing the battery.

Ein marktreifer Schnelltest wird von uns auf die gewünschten Produktionseinrichtungen adaptiert und in der von ihnen benötigten Stückzahl produziert.
We adapt marketable rapid tests to your production equipment's requirements and produce them in the numbers you require.

Nun arbeiten die Würzburger Wissenschaftler an einem Schnelltest zum Nachweis von Galectin-1.
Now the JMU scientists are working on a rapid test for the detection of galectin-1.

Illustration eines Schnelltest zur Urinuntersuchung Urinteststreifen.
Illustration of a urine test urine test strips.

Ein Schnelltest von 670 laut PDF Box invalider PDF/A-Dateien zeigt, dass lediglich fünf Dateien von JHOVE als nicht wohlgeformt(4) bzw.
A quick test of 670 invalid PDF/A files as identified by PDF Box shows that JHOVE identifies only five files as not well formed(4) or invalid 1.

Toxischen Elemente durch einen Schnelltest zerstörungsfrei und kostengünstig feststellen.
Detection of toxic elements via a rapid, non-destructive and cost saving test.

Mit dem Schnelltest freshdetect BFD-100 ist es nun erstmals möglich, innerhalb von Sekunden bei beliebig vielen Chargen präzise die Gesamtkeimzahl laborgenau zu bestimmen.
With the freshdetect BFD-100 rapid test, it's now possible for the first time to precisely determine the TPC within seconds with laboratory accuracy for as many batches as desired.

Im EU-Projekt AngeLab entwickelt Hahn-Schickard zusammen mit 14 weiteren Partner einen Schnelltest, mit dem genetisch bedingte Krankheiten des ungeborenen Kindes untersucht werden können.
Within the EU-funded project AngeLab, Hahn-Schickard- together with 14 partners- develops a rapid test for the analysis of genetic diseases of unborn children.

WHO empfiehlt Schnelltest für extensiv resistente Tuberkulose Am 12. Mai 2016 hat die WHO eine Empfehlung für einen Tuberkulose-Schnelltest der Firma Hain Lifescience GmbH veröffentlicht.
WHO recommends rapid test for extensively resistant tuberculosis On 12 May 2016 the WHO published a recommendation for the rapid tuberculosis test from the company Hain Lifescience GmbH.

Medichem Meditrol Strep-A Schnelltest- Schnelltest zum Nachweis von Streptokokken.
Medichem meditrol Strep-A- quick-test for proof of streptococci.

Da der Schnelltest eine schnelle Diagnostik ermöglicht, können transportbedingte Ab- bauvorgänge der Toxine in der Stuhlprobe vermieden und ein sofortiges Patienten- management in Gang gesetzt werden.
Because the rapid test provides a quick diagnosis, transport-related decomposition of the toxins in the stool samples can be avoided and immediate patient management measures can be initiated as needed.

Reagent N ist ein Schnelltest zur Bestimmung des Zellgehaltes der Rohmilch.
Reagent N is a product for quick tests of cell content in raw milk.

Beschreibung: Ein einfacher Schnelltest für die Hygienekontrolle von Arbeitsflächen.
Description: A simple, quick test for hygiene control of work surfaces.

Eine Kombination aus Schnelltest und Smartphone-App bestimmt präzise den Vitamin….
A combination of quick test and smartphone app precisely determines the vitamin….

Zum einen hat es einen Schnelltest entwickelt, der die laufende Produktion überwacht.
On the one hand, it has developed a quick test that monitors current production.

Die Testformate ELISA und Schnelltest haben teilweise gegensätzliche Eigenschaften.
The test formats ELISA and rapid test have in some respect opposing properties.

Gehäuse für einen Schnelltest zur Bestimmung der kardialen Marker Troponin T und Myoglobin.
Housing for a point-of-care test for detection of the cardiac markers troponin T and myoglobin.

Eine Kombination aus Schnelltest und Smartphone-App bestimmt präzise den Vitamin D-Gehalt innerhalb von Minuten.
A combination of quick test and smartphone app precisely determines the vitamin D content within minutes.

Sie reichen vom einfachen Schnelltest bis zu ausführlichen Labormessungen unter kontrollierten Umgebungsbedingungen.
They range from simple quick tests to comprehensive laboratory measurements under controlled conditions.