Examples of using Schweizer grenze in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Als Sie uns aufhielten, wollten wir zur Schweizer Grenze.
An der Schweizer Grenze wird bekanntlich ja noch kontrolliert….
As known, there is still a control at the Swiss border….Sie wohnen 5 km von der französischen und Schweizer Grenze entfernt im Südwesten.
It is 5 km from the German, French, and Swiss borders.Dank der Nähe zur Schweizer Grenze blieb Konstanz im Zweiten Weltkrieg von Zerstörungen verschont.
Thanks to its proximity to the Swiss border Constance was spared from destruction in World War II.Jean Lain Vintage sitzt in Aix-les-Bains, in der Nähe der Schweizer Grenze.
Jean Lain Vintage is located in Aix-les-Bains, close to the Swiss border.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nationale grenzendeutschen grenzefranzösischen grenzeeigenen grenzenschweizer grenzeösterreichischen grenzeobere grenzenatürliche grenzeitalienischen grenzefestgelegten grenzen
More
Tief verschneit, nahe an der Schweizer Grenze, liegt Gargellen in einem sonnigen Hochtal.
It is nestled in a sunny valley surrounded by snow covered mountains near the Swiss border.Hier wendet man sich nach rechts und steigt weiter auf zum Rossa Pass. Schweizer Grenze.
Die Stadt ist sehr nah der deutschen und Schweizer Grenze gelegen Basel ist nur 30 km entfernt.
It is conveniently situated only 30km from the Swiss border and just 14km Der böse DJ kam vor drei Wochen mit gefälschtem Pass über die Schweizer Grenze.
It looks like Die französische und die Schweizer Grenze liegen nicht weiter als 10 Fahrminuten von der Pension Rebstock entfernt.
The French and Swiss borders are within a 10-minute drive of the Rebstock guest house.Von hier aus nehmen Sie die Straße, die am See entlang läuft und führt zu Zenna Schweizer Grenze.
From here take Durch die Nähe Rickelshausens zur Schweizer Grenze, gibt es Netzüberschneidungen der Stromversorger.
Due to Rickelshausen‘s close proximity to the Swiss border, Das Hotel Le Bellevue begrüßt Sie mit einem Restaurant in Saint-Hippolyte,22 km von der Schweizer Grenze entfernt.
Provided with a restaurant, Hotel Le Bellevue is located in Saint-Hippolyte,22 km from the Suisse border.Von der Nordsee bis zur Schweizer Grenze entstand eine doppelte, ununterbrochene Linie von verstärkten Schützengräben.
From Die Vetter GmbH liegt ganz im Süden von Deutschland,direkt an der Schweizer Grenze zwischen Bodensee und Basel.
Vetter GmbH is located in the very south of Germany,right on the border with Switzerland between Lake Constance and Basel.Sie wohnen unmittelbar an der Schweizer Grenze, optimaler Ausgangspunkt für alle Outdooraktivitäten und Ausflüge in die benachbarte Schweiz oder zum Bodensee.
Located directly on the Swiss border, an ideal starting point for all outdoor activities and excursions in neighboring Switzerland or Lake Constance.In Valchiavenna befinden sich die Boulder-Gebiete von Cimaganda und Prestone, die nahe der Schweizer Grenze liegen.
Situated in Valchiavenna are the bouldering areas of Cimaganda and Prestone that are close to the border with Switzerland.Umgeben von den Alpen und in der Nähe der Schweizer Grenze liegt das Excelsior Planet ist nur 50 m von der Fußgängerzone im Zentrum der Stadt entfernt.
Surrounded by Kaiser gegründet und hat ihren Hauptsitz in Schaanwald, Liechtenstein, nahe der Österreichischen Grenze und Schweizer Grenze.
The company is located in Schaanwald, Liechtenstein- close to the borders of Switzerland and Austria.Die Schluchten des Doubs, sich befindend zwischen Villers-le-Lac und Goumois, in der Nähe der Schweizer Grenze, bieten den Wanderfreunden schöne naturbelassene Landschaften.
Mit seinen perfekt präparierten Hängen auf beidenSeiten des Ortes liegt dieser geschützt in einem Talkessel unweit der Schweizer Grenze.
With its perfectly prepared slopes on both sides of the resort,it lies sheltered in a basin not far from the Swiss boarder.Durch die Nähe zur Schweizer Grenze liegt Spiss auch nur 7 km von den Aufstiegsanlagen zur Skiregion Silvretta Arena entfernt, die mit Ischgl verbunden ist.
As Spiss is located really close to the Swiss border, it is also located only 7 km from Die Unterkunft befindet sich nur3,5 km von der Autobahn entfernt in der Nähe der Schweizer Grenze und des Flughafens Mailand-Malpensa.
Nahe der Schweizer Grenze, unweit von Genf und Lausanne entfernt, und mitten im Skigebiet Rousses im Juragebirge, liegt das Hôtel Le Mont-Saint-Jean gleich gegenüber des Golfplatzes, in einer ruhigen, verspielten und natürlichen Gegend.
Located near the Swiss border near Geneva and Lausanne, in the heart of the Les Rousses ski resort in the Jura, the Hotel Le Mont-Saint-Jean is situated just in front of the golf course, in a quiet, playful and natural environment.Das westlichste Dorf Südtirols erstreckt sich von Calven-Wiesen,dem Schauplatz der berühmten Calvenschlacht, bis zur Schweizer Grenze.
This is Es gab'progressive' Gruppen, wie man sie nennen könnte, die über die Schweizer Grenze hinausschauten und die Behörden mit der Bitte angingen, die Schweiz sollte sich engagieren", sagte er.
There were what you might call‘progressive' groups who looked beyond the Swiss borders and approached the authorities, saying Switzerland should get involved,” he said.Villa und palazzo Aminta befindet sich inStresa(Verbania), an der Panorama-Küstenstraße, die von Arona bis zur Schweizer Grenze fährt, am piemontesischen Ufer des Lago Maggiore.
Villa& Palazzo Aminta is located in the town of Stresa,on the panoramic coastal road that from the town of Arona goes to up the border with Switzerland, on the piedmonts' bank of the Lake Maggiore.In der Nähe von Stresa, Verbania gelegen und nahe der Schweizer Grenze bietet es in der Umgebung zahlreiche Angebote für Sportliebhaber: Segelschule, Wasserski, Minigolf, Golfplätze mit 18 Löchern, Reitschule und Tennisplätze.
Located near Stresa, Verbania and near the Swiss border, this hotel offers the possibility of practicing many sports activities in the vicinity: sailing, water skiing, mini golf; there are also a 18 hole golf courses, riding stables and tennis courts.Durch Lochau, weiter nach Bregenz, Hard, Fußach, Höchst, über die Schweizer Grenze nach St. Margrethen und dann zurück über den Rheindamm nach Hard zum Zielstadion in Bregenz.
Through Lochau, then on to Bregenz, Hard, Fußach, Höchst, over the Swiss border to St. Margrethen and then back over the Rhine dam to Hard and then to the finish stadium in Bregenz.Prémanon S5 in Premanon bis 5 Personen Nur ein paar Kilometer von der Schweizer Grenze entfernt, bietet der Prémanon VVF Ferienpark eine reiche Natur und eine Umgebungvon Seen, Waeldern und Bergen.
Prémanon S5 in Premanon bis 5 Personen Located just a few kilometers from the Swiss border, the Prémanon VVF Holiday Park allows you to enjoy a rich nature, a region of lakes, forests and mountains.
