What is the translation of " SCREEN READER " in English?

• screen reader
• screen readers

Examples of using Screen reader in German and their translations into English

Klicken Sie auf der Startseite auf BlackBerry Screen Reader.
On the home screen, click BlackBerry Screen Reader.

Jetzt auch per Screen Reader für Menschen mit einer Sehbeeinträchtigung zugänglich.
Now also accessible using screen readers for the visually impaired.

Software oder Hardware benutzen, die einen Screen Reader haben.
Use software or hardware that it'saccessible with a screen reader.

Skip screen reader instructions Teilen Sie uns Ihre Abholstation über das Fahrzeugsuche-Formular weiter unten mit.
Skip screen reader instructions Tell us your pick-up location using the vehicle rental search form below.

Ebenso müssen wir die Assistiven-Technologien wie z.B. Screen Reader, Bildschirmlupen und Bildschirmtastaturen weiter verbreiten.
We need to disseminate the assistive technologies, screen readers, screen magnifiers and on-screen keyboards.

Dadurch wird ein neuer Zielpunkt festgelegt. Ein Audiohinweis weist darauf hin, dass der Scrollvorgang abgeschlossen ist und der BlackBerry Screen Reader.
An audio cue indicates that the scrolling action is complete, and the BlackBerry Screen Reader updates the point of regard so that you can continue reading from the new location.

Wenn der BlackBerry Screen Reader deaktiviert ist, tippen Sie in der unteren linken Ecke des Bildschirms auf.
If the BlackBerry Screen Reader is turned off, tap on the bottom left corner of the screen to return to the.

Leider kann diese Art von Textformatierung häufig nicht auf dieselbe intuitive Art per Screen Reader oder Braillezeile widergegeben werden.
Unfortunately, this type of text formatting cannot be accessed in a straight-forward manner by a screen reader or a braille display.

Wenn der BlackBerry Screen Reader aktiviert ist, streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um den Bildschirm zu minimieren.
If the BlackBerry Screen Reader is turned on, swipe up from the bottom of the screen to minimize the screen..

Zielpunkt sich auf der minimierten App befindet.• Wenn der BlackBerry Screen Reader deaktiviert ist, streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben.
If the BlackBerry Screen Reader is turned off, swipe up from the bottom of the screen to minimize the screen..

Wenn der BlackBerry Screen Reader aktiviert ist, tippen Sie in der unteren linken Ecke des Bildschirms auf, um den Zielpunkt festzulegen.
If the BlackBerry Screen Reader is turned on, tap on the bottom left corner of the screen to set the point of regard.

Insbesondere wird auch eine Beratung betreffend der Wahl geeigneter Hilfsmittel wie Braillezeilen, Screen Reader, Vergrößerungssoftware, Bildschirmlesegeräte, etc.
In particular, advice regarding the choice of suitable tools such as Braille displays, screen readers, magnification software, screen reading devices etc.

Hinweis: Wenn der BlackBerry Screen Reader aktiviert ist, können Sie nur BlackBerry Screen Reader-Gesten auf dem Trackpad verwenden.
Note: When the BlackBerry Screen Reader is turned on, you can use only BlackBerry Screen Reader gestures on the trackpad.

Ein Alt-Attribut eines Bildes ist nicht nur für SEO nützlich, sondern auch für Besucher mit Seheinschränkungen, die auf Screen Reader zur Beschreibung einer Seite angewiesen sind.
Having an alt attribute to describe an image is beneficial not only for SEO, but also for visually impaired visitors who rely on screen readers to describe the contents of a page.

Festlegen der rechten Komforttaste für den BlackBerry Screen Reader Klicken Sie auf der Startseite oder in einem Ordner auf das Symbol Optionen.
Set the right convenience key for BlackBerry Screen Reader On the home screen or in a folder, click the Options icon.

Solche Screen Reader sind„Benutzeragenten"(z.B. Browser und assistive Technologien wie die -bereits genannten- Screen Reader, Blindenschrift-Displays u.a.). mit denen dem Benutzer die Informationen dargeboten werden.
Such screen readers are"user agents(e.g. browsers and assisting technologies such as(as said already) screen readers, Braille displays, etc.) to present the information to the user.

Wenn also das Alt-Attribut(auch bei dekorativen Bildern) weggelassen wird, liest der Screen Reader die vollständige Bild-URL vor, wobei eine unnötige Geräuschkulisse für die Nutzer entsteht.
So when an alternative attribute(even for ornamental images) is left out, the screen reader will read the full image URL, creating unnecessary noise for the user.

Wenn der BlackBerry Screen Reader eine Seite Textvorliest, bleibt der Zielpunkt auf dem zuletzt vorgelesenenElement, sodass Sie das Vorlesen an der Stelle fortsetzenkönnen, an der Sie es unterbrochen haben.
When the BlackBerry Screen Reader reads a page of text, the point of regard remains on the last read item so that you can resume reading from the location where you stopped.

Ein Audiohinweis weist darauf hin, dass der Scrollvorgang abgeschlossen ist und der BlackBerry Screen Reader aktualisiert den Zielpunkt, sodass Sie den Lesevorgang ab der neuen Position fortsetzen können.
An audio cue indicates that the scrolling action is complete, and the BlackBerry Screen Reader updates the point ofregard so that you can continue reading from the newlocation.

Es ist anstrengend, den Screen Reader nach jeder Zelle immer wieder sagen zu hören,„übergroß“ oder„abgeschnitten“, sobald der Text nicht in die Zelle passt.
It's super annoying to repeatedly hear a screen reader say“overflowing” or“cropped” after every cell when the text doesn't fit in them.

Gesten, die am Bildschirmrand beginnen(wie das Streichen mit dem Finger vom oberen Bildschirmrand nach unten zum Aufrufen der Einstellungen oder das Streichen mit dem Finger vom unteren Bildschirmrand nach oben zum Minimieren einer App) haben im BlackBerry Screen Reader die gleiche Funktion wie in allen anderen Apps.
Gestures that start at the edges of the screen(such as swiping down from the top to access Settings or swiping up from thebottom to minimize an app) are the same in the BlackBerry Screen Reader as they are in all other apps.

Accesskey bieten für Benützer von Screen Reader(Sprachausgabe) die Möglichkeit an, sich innerhalb einer Website oder einer Webpage zu bewegen.
The access key feature provides the users of Screen Reader(speech version) with the possibility of being able to move around a website or webpage.

Nutzer von screen readern, die sich nicht immer die obere Menüleiste komplett vorlesen lassen möchten, können mit Hilfe der beiden ganz oben links angeordneten Sprungmarken namens"Hauptinhalt" und"Unternavigation" zu den entsprechenden Bereichen der Internetseite springen.
Users of screen readers who do not always want to have the top menu bar read aloud in its entirety can, with the help of the two jump labels arranged at the top on the left and going by the name of"Main Content" and"Sub-navigation" jump to the corresponding sections on the website.

Customised for blind people featuring screen reader, speech server and soft brailler Speziell für Blinde mit Bildschirmleser, Sprachserver und Soft Brailler.
Customised for blind people featuring screen reader, speech server and soft brailler Personalizzato per non vedenti con screen reader, speech server e soft brailler.

Wenn der BlackBerry Screen Reader eine Seite Text vorliest, bleibt der Zielpunkt auf dem zuletzt vorgelesenen Element, sodass Sie das Vorlesen an der Stelle fortsetzen können, an der Sie es unterbrochen haben.
When the BlackBerry Screen Reader reads a page of text, the point of regard remains on the last read item so that you can resume reading from the location where you stopped.

Auf Ebene 0(Raum B.0.08) befindet sich ein mit verschiedenen assistiven Technologien(Braillezeile, Screen Reader, etc.) ausgestatteter Arbeitsplatz, der es blinden und sehbehinderten NutzerInnen ermöglicht, selbständig Literaturrecherche zu betreiben, Literatur zu digitalisieren oder die digitalen Services der Bibliothek möglichst barrierefrei zu nutzen.
On level 0(room B.0.08), there is a workspace equipped with various assistive technologies(Braille displays, screen readers etc.), which enables blind and visually-impaired library users to carry out their own literature research, to digitise literature or to use the university's digital services in a way that is as accessible as possible.

Schließen Sie die BlackBerry Screen Reader-Einstellungen auf eine der folgenden Arten:• Wenn der BlackBerry Screen Reader aktiviert ist, streichen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben, um den.
Settings 184• If the BlackBerry Screen Reader is turned on, swipe up from the bottom of the screen to minimize the screen..