Examples of using Screening-test in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für Screening-Tests.
Jedoch bedeutet es noch Sie den ersten Lebenslauf Screening-Test übergeben müssen.
Positiver Screening-Test auf humane Anti-Maus-Antikörper HAMA.
Positive screening test for human anti-mouse antibody HAMA.Der Test ist nicht spezifisch in dem, was er erkennt, ist mehr ein Screening-Test.
The Wenn die Nackenfalte Screening-Test durchgeführt?
When is the nuchal fold screening test carried out?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
manuelle tests
weitere tests
ersten test
klinische tests
verschiedene tests
durchgeführten tests
umfangreichen tests
automatisierte tests
die ersten tests
strengen tests
More
Für die Schnelltestung potentieller Wirkstoffe und Formulierungen hinsichtlich fungizider undinsektizider Wirksamkeit bieten wir zahlreiche Screening-Tests.
For fast testing of potential actives and formulations regarding fungicidal orinsecticidal efficacy we offer numerous screenings.Sicherlich sind bei guten Screening-Tests Überdiagnosen unvermeidlich.
Screening-Tests(KARDiVAR) für depressive Symptome sollten angewandt werden, um Patienten, die weitere Untersuchung und Behandlung erforderlich machen zu identifizieren.
Screening tests(KARDiVAR) for depressive symptoms should be used to identify patients make the further investigation and treatment.Hintergrund: Mittels Internet sind theoretisch Screening-Tests visueller Funktionen möglich.
Background: Screening tests of visual functions using the internet are theoretically possible.Die Lumbalpunktion für den Screening-Test wurde bei diesen Patienten mit einer Spinalnadel der Größe 25(anstatt der üblichen Größe 22) durchgeführt.
Lumbar punctures for the screening test were performed using a 25-gauge spinal needle(versus the usual 22-gauge) in these patients.Die WHO empfiehlt unseren Line-Probe-Assay,GenoType MTBDRplus VER 1.0, als Screening-Test bei Verdacht auf MDR-TB.
WHO recommends our line-probe assay,GenoType MTBDRplus VER 1.0, as a screening test for MDR tuberculosis.Die ECLIPSE-Kit ist ein Screening-Test für den qualitativen Nachweis von Antibiotika in Milch.
The ECLIPSE kit is a broad-range screening test designed for the qualitative detection of antibiotics in milk.Wenn gewünscht, ermöglichen das umfangreiche Antigen-Panel unddie Automatisierung auch eine direkte Identifizierung der HLA Antikörper ohne vorausgehenden Screening-Test.
If desired, the wide antigen panel and theautomation also allow for direct identification of HLA antibodies without previous screening test.
Informationen für Experten über die Screening-Tests sind im Abschnitt"Screening-Tests" gegeben.
Information for professionals concerning theIm Gegensatz zu anderen Screening-Tests von HIV-Infektionen, haben Selbsttests erhalten die CE-Kennzeichnung wird in Apotheken verkauft(ohne Rezept) und kann durchgeführt und durch den Benutzer zu Hause zu interpretieren.
Unlike other screening tests of HIV infection, self-tests have obtained the CE mark will be sold in pharmacies(without prescription) and may be carried out and interpreted by the user at home.Mit der Nutzung dieser technischen Anlagenhaben wir schon im Bereich der Forschung anhand umfangreicher Screening-Tests eine Reihe von widerstandsfähigen Materialien gewonnen Bild Nr. 5 und 6.
With the utilization of these technical equipments through large screening tests we have already acquired several of very resistant initial materials Fig. 5, 6.Der Sensibilisierungstest ist ein Screening-Test zum Nachweis einer Allergieauslösenden Wirkung und als Vortest zur Norm DIN EN ISO 10993-10 geeignet.
The sensitivity Bei Keul-o-test Borreliose IgG handelt es sich um einen schnellen, qualitativen Screening-Test zum Nachweis humaner, gegen europäische Borrelia-Stämme gerichteter IgG -Klasse-Antikörper in Serum, Plasma oder Vollblut.
Keul-o-test Borreliose IgG is a rapid qualitative screening test for detection of human IgG class antibodies to Borrelia European strains in serum, plasma or whole blood.Was viele Screening-Tests übersehen, ist jedoch, dass Ihre freundlichen Bakterien- Probiotika, probiotische Bakterien- durch Gifte, Chemikalien und andere schädliche Umweltfaktoren, die Ihre Gesundheit beeinträchtigen, verdrängt werden können.
But what many screening tests overlook is that your friendly bacteria- probiotics- can get crowded out by toxins, chemicals and other harmful environmental factors that beat down your good health.Hierzu war in diesem Projekt das Katalysatormaterial zu synthetisieren, zu charakterisieren, die Aktivität in Screening-Tests zu ermitteln, die Giftresistenz nachzuweisen und der Nachweis zu führen, dass bei der Oxidation von CKW keine umweltgefährdende Dioxine und Furane entstehen.
For this, the aim was to synthesize and characterize catalyst material, evaluate the activity in screening tests, and prove resistance to poisons. Further, evidence was to be provided as to whether dioxin and furan pollution occurs during CHC oxidation.T ELISA: Ist ein Screening-Test, der Aussage darüber gibt, ob IgE-Antikörper gegen Umwelt- und Futtermittelallergene im Blut des Patienten nachgewiesen werden können und der Patient somit als Allergiker diagnostiziert werden kann.
T ELISA: It is a test of screening that tells us if the animal presents antibodies IgE or IgG set against environmental or food allergens, and therefore could be considered allergic, but it does not specify to which allergens.Positive Ergebnisse sind bemerkenswert häufig in Screening-Tests mit hoher Dosis auf Karzinogene, Klastogene(Erreger der Chromosomen), Teratogene und Mutagene.
Positive results are remarkably common in high-dose screening tests for carcinogens, clastogens(agents breaking chromosomes), teratogens and mutagens.Im Entwurf wird ein Screening-Test vorgeschlagen, nach dem zu schlussfolgern ist, dass eine Kombination von Aktivitäten und Vermögenswerten kein Geschäftsbetrieb ist, wenn im Wesentlichen der gesamte beizulegende Zeitwert des erworbenen Bruttovermögens in einem einzigen identifizierbaren Vermögenswert oder in einer einzigen Gruppe von identifizierbaren Vermögenswerten konzentriert ist.
The ED proposes a screening test that conclusively determines that a set of activities and assets is not a business if substantially all the fair value of the gross assets acquired is concentrated in a single identifiable asset or group of similar identifiable assets.Der cobas HPV-Test ist der einzige von der FDA zugelassene Screening-Test für Gebärmutterhalskrebs, der die Genotypisierung von HPV-16 und HPV-18 zusammen mit einem Test auf Hochrisiko-HPV-Typen erlaubt.
The cobas HPV Nicht in seiner Formulierung screening-Test bei Tieren, Anti-Krebs-Wirkung direkt, aber offensichtlich die Transformation der Lymphozyten in vitro-Kulturen.
Not in its formulation screening test in animals, anti-cancer effect directly, but obviously the transformation of lymphocyte in vitro cultures.Gleichzeitig wurde versucht, einen Screening-Test zu entwickeln, um Marker für chronische negative Wirkungen schon nach einer kürzeren Versuchszeit zu finden.
In parallel, a screening test was developed with the aim to identify markers for chronic adverse effects detectable already after shorter observation periods.Hat einen neuen, einfachen Screening-Test, die OCHRA- CARD, für die Bestimmung von Ochratoxin A in Getreide, grünem Kaffee, Kakao und Trockenfrüch-ten entwickelt.
Has developed OCHRACARD, a simple screening test for the detection of ochratoxin Der Sensibilisierungstest ist ein Screening-Test zum Nachweis einer Allergie-auslösenden Wirkung und als Vortest zur Norm DIN EN ISO 10993-10 geeignet Details siehe unter"Allergikerfreundlich.
The sensitivity Obwohl das Sehen ein hochgenauer Screening-Test(99,79%) ist, ist es immer noch möglich, dass falschpositive und falschnegative Ergebnisse auftreten und daher wird der invasive Test empfohlen, um die Ergebnisse zu bestätigen.
Although Vision is a highly accurate screening test(99.79%), it is still possible for false positive and false negative results to occur and therefore invasive testing is recommended to confirm the results.
