What is the translation of " SEHNERVEN " in English?

• optic nerve
• optic nerves
• optical nerves

Examples of using Sehnerven in German and their translations into English

Die DNA in seinen Sehnerven regeneriert sich.
The DNA in his optic nerves is regenerating.

Ein Patient hat einen Tumor an einer sehr kritischen Stelle, zwischen den Sehnerven der Augen.
One patient has a tumor at a very critical site, between the optic nerves of the eyes.

Und nicht nur Deine Sehnerven werden verblüfft sein;
And not only your vision will be stunned;

Voraussetzung für die Funktion des Mikrochips ist jedoch eine normale Funktion des Sehnerven.
A prerequisite for the function of the chip is however a normally functioning optic nerve.

Sie vermuteten, dass ihre Sehnerven sich regenerierten wegen ihres Glaubens.
And you speculated that her optical nerves regenerated because of her beliefs.

Diese freien Radikale schwächen das Immunsystem, was zu Infektionen und einer Schädigung der Sehnerven führen kann.
These free radicals weaken the immune system, which can lead to infection and damage to the optic nerves.

Traumatische oder glaukomatöse Schädigungen des Sehnerven führen zum Verlust retinaler Ganglienzellen RGZ.
Traumatic or glaucomatous lesions of the optic nerve lead to a loss of retinal ganglion cells RGC.

Ergebnisse: Eine starke und spezifische ET-1- und ECE-1- Immunreaktivität wurde in den Gefäßen der Iris, des Ziliarkörpers, der Choroidea, der Retina und des Sehnerven gefunden.
Results: A distinct ET-1- and ECE-1- immunoreactivity was found in the vessels of the iris, ciliary body, choroid, retina and optic nerve.

Dieser Optikchiasm ist ein Kreuzungspunkt, in dem die Sehnerven von beiden Augen zusammenlaufen.
This optic chiasm is a junction point where the optic nerves from both eyes converge.

Die Informationen, die unsere Sehnerven wahrnehmen, lösen in unserem Gehirn sogleich verschiedene Assoziationen aus.
The information that our optic nerves perceive instantly unleashes various associations in our brains.

Eine der wichtigsten Vorsorgeuntersuchungen ist daher die Augeninnendruckmessung und Beurteilung des Sehnerven durch einen Augenarzt.
Key elements of glaucoma screening are therefore inner eye pressure measurement and an optic nerve assessment by an ophthalmologist.

Aber hast du darüber nachgedacht, dass das, was du siehst, durch die Sehnerven an dein Gehirn geleitet und dass die Bilder dort abgebildet werden, es wird im Gehirn abgebildet,?
However, have you thought that what you see is the reflected image delivered to your brain through the optic nerves?

Die KION Group arbeitet in einem Forschungsprojekt mit der Universität Freiburg daran, die Sehnerven des Staplers zu schärfen.
In a research project with the University of Freiburg, the KION Group is already preparing for this moment by working on sharpening the optic nerves in a vehicle's camera.

Dorthin sind tausende parallel arbeitende Sehnerven so verknüpft, dass sie Muster in den Signalen bereits bei der Übertragung ins Gehirn erkennen können.
Thousands of optic nerves working in parallel are connected in such a way that they can recognise patterns from the signals as they are being transmitted to the brain, which is a special ability that leads to lightning-fast results.

Chronische Allergien und entzündlichen Erkrankungen der Uvea, Iris, Bindehaut und Sehnerven der Augen sind auch mit Dexamethason behandelt.
Chronic allergic and inflammatory conditions of the uvea, iris, conjunctiva and optic nerves of the eyes also are treated with dexamethasone.

Neben dem Untergang weiterer Schichten der Netzhaut und der Verengung kleiner Netzhautgefäße kommt es im späteren Verlauf zur irreversiblen Schädigung des Sehnerven.
In addition to the demise of further layers of the retina and the constriction of small retinal vessels, later stages of retinitis pigmentosa result in irreversible damage to the optic nerve.

Die Ärzte sagten dass die Augen sehr beeinträchtigt würden weil der Tumor die Sehnerven umschlungen hatte und es zur Erblindung führen könnte.
The doctors said, the tumor would impair the eyes much because it had entangled the optic nerves, which could lead to blindness.

Wir strebten die Visualisierung von Ganglienzellen in der Retina der Ratte an, um Fragen des traumatischen Zelltodes anzugehen, der nach Durchtrennung des Sehnerven auftritt.
We aimed to visualise ganglion cells in the retina of rats, in order to assess questions of cell death as it occurs after transection of the optic nerve.

Optikusneuritis bezieht sich auf einen Zustand, in dem eine oder beide der Sehnerven angeschwollen, was zu einer Beeinträchtigung der Sehfunktion.
Optic neuritis refers to a condition in which one or both of the optic nerves are swollen, resulting in impaired visual function.

Wie sich herausstellte, hatte das Opfer über den tatsächlichen Zustand der Gesundheit verborgen, nämlich- eine Erkrankung des Sehnerven des linken Auges.
As it turned out, the victim had concealed information about the actual state of health, namely- a disease of the optic nerve of the left eye.

Dorthin sind tausende parallel arbeitende Sehnerven so verknüpft, dass sie Muster in den Signalen bereits bei der Übertragung ins Gehirn erkennen können. Eine besondere Fähigkeit, die blitzschnell zu Resultaten führt.
Thousands of optic nerves working in parallel are connected in such a way that they can recognise patterns from the signals as they are being transmitted to the brain, which is a special ability that leads to lightning-fast results.

Retina-Implantate geben Menschen mit Netzhautdegeneration ein gewisses Sehvermögen zurück- vorausgesetzt die Sehnerven und zugehörige Hirnareale sind intakt.
Retina implants give people with retinal degeneration some of their vision back-provided the optic nerve and corresponding area of the brain are intact.

Daher die Wichtigkeit von Musik als Treibstoff für unser Gehirn und auch für unsere Kommunikation mit der physischen Umwelt- die nichts weniger ist als eine Kommunion von Licht zwischen dem fluoreszierenden Licht der Objekte der Umwelt, der Sonne und der Sterne, und der Lichtabstrahlung unseres Gehirns in die Umgebung durch Sehnerven und Netzhaut.
Hence the importance of music as fuel for our brain, also for our communication with the physical environment which is nothing less than a communion of light between the light fluoresced by the environmental objects, the sun, the stars; and is of the light thrust by our brain through the optic nerves and retinas into the environment.

Die Augenhöhlen(Orbita) und die Foramina optica(Löcher im Schädel, durch die die Sehnerven von den Augen zum Gehirn verlaufen) sind sehr klein.
It had very small orbits(eye sockets) and also very small optic foramina holes in the skull through which the optic nerves pass as they travel from the eyes to the brain.

Es ist eine entzündliche Erkrankung, wie Multiple Sklerose, die die Myelinscheide angreift- die Schutzhülle von Nervenfasern der Sehnerven, und das Rückenmark.
It is an inflammatory disease, such as multiple sclerosis, which attacks the myelin sheath- the protective covering of nerve fibers of the optic nerves, and spinal cord.

Eine Schädigung des Hörnervs führt zu einer Verringerung des Gehörs, und bei einer Verletzung der Sehnerven wird eine teilweise oder vollständige Erblindung beobachtet.
Damage to the auditory nerve entails a decrease in hearing, and with injury to the optic nerves, partial or total blindness is observed.

Die NMO(auch Devic-Syndrom genannt) ist eine seltene entzündliche Autoimmunerkrankung des zentralen Nervensystems, welche fast ausschließlich die Sehnerven und das Rückenmark betrifft.
NMO(also known as Devic's syndrome), is a rare inflammatory autoimmune disease of the central nervous system, which affects almost exclusively the optical nerves and spinal cord.

Früher verstand man unter Glaukom einen erhöhten Augendruck, der die Mikrozirkulation des Auges störte und den Sehnerven schädigte und dadurch zur Erblindung führen konnte.
In the past what we understood as glaucoma meant increased intraocular pressure, which disturbed the microcirculation of the eye and damaged the optic nerve and could thus lead to blindness.

Die Physalis reinigt das Blut, durch seine hervorragenden Antioxidans und hilft das ordnungsgemäße Funktionieren des Immunsystems, tonifies des Sehnerven und ist wirksam bei der Behandlung des grauen Stars.
The Physalis purifies the blood, by its excellent antioxidant and helps the proper functioning of the immune system, tonifies the optic nerve and is effective in the treatment of cataracts.

MS ist dadurch gekennzeichnet, dass das Immunsystem die Isolations- und Stützschicht von Nervenfasern(Myelinscheide) im Gehirn, Rückenmark und den Sehnerven angreift, was zu Entzündungen und Nervenschädigungen führt.
MS occurs when the immune system abnormally attacks the insulation and support around nerve cells(myelin sheath) in the brain, spinal cord and optic nerves, causing inflammation and consequent damage.