What is the translation of " SEIN WILLST " in English?

• want to be
• wanna be
• are gonna be
• wish to be
• are going to be
• would be
• wanted to be
• will be
• would like to be
• decide to be

Examples of using Sein willst in German and their translations into English

Überleg dir, was du sein willst.
Figure out which one you're gonna be.

Io sein willst, musst du sehr schnell sein..
Io you will have to be very fast.

Wenn du vollkommen sein willst« Mt 19.
If you wish to be perfect" Mt 19:21.

Vielleicht überzeugt sie, dass du Schutzpolizist sein willst.
I think we can persuade her, what with you wanting to be a peace officer.

Wenn du Russin sein willst, musst du Wodka trinken.
You wanna feel Russian, you must drink vodka.

Sicher, dass du nicht dabei sein willst?
Are you quite sure you won't join us?

Wenn du sauer sein willst, sei sauer auf mich.
If you're gonna be mad, be mad at me.

Du sagtest das du ein Designer sein willst.
You said you wanted to be a designer.

Wenn du ein Arsch sein willst, sei ein Arsch.
If you're gonna be an ass, be an ass.

Du sagtest, dass du ein anderer Mensch sein willst.
You said that you wanted to be a different person.

Wenn du ungehorsam sein willst, dann kann ich das nicht tun.
If you are going to be disobedient, then I can't do that.

Sagst Du, dass Du dabei sein willst?
Are you saying that you wanna be in?

Wenn du ein NASCAR-Fahrer sein willst, wenn du erwachsen bist, kannst du's.
If you wanna drive NASCAR, you can.

Rocky, das Angebot steht immer noch. Wenn du dabei sein willst.
Rocky, option's still open if you wanna get involved.

Wenn du mir ein Freund sein willst, lässt du es sein..
If you wanna be a friend to me, you will leave this alone.

Ich hatte gehofft, dass du ein Teil davon sein willst.
I was hoping that you would want to be a part of it.

Wenn du heute hier sein willst, wirst du eine Waffe tragen.
If you're gonna be here today, you're gonna have a gun.

Ich kann ja noch verstehen, dass du eine Frau sein willst.
Maybe I can under understand if if you wanted to be a woman.

Sagte:"Wenn du geduldig sein willst, wirst du ins Paradies kommen.
Said,"If you will be patient, you will come to paradise.

Corecept: Die Wahl, wessen du dir bewusst sein willst.
The corecept was, The choice of what you like to be aware of.

Wenn du mit Serena zusammen sein willst, musst du Vanessa etwas sagen.
If you wanna be with Serena,- you gotta say something to Vanessa.

Ich wollte dich noch fragen, ob du mein Freund sein willst.
I was also wondering if you wanted to be my friend.

Wenn du aber authentisch sein willst, ist das knochenhart.
But when you say I want to be authentically me, that's hard as hell.

Ich war mir nicht sicher, ob du noch so mit mir zusammen sein willst.
I wasn't sure you still wanted to be with me like that.

Wenn du draußen sein willst, ist es unerlässlich, dass du dich entsprechend kleidest.
If you plan on being outdoors, it's vital to dress appropriately.

Nun, da du das nicht sein willst... Fein.
Now if that's not going to be you.

Wenn du ein Mann sein willst, musst du lernen, auch wie einer Hände zu schütteln, okay?
If you're gonna be a man, you got to learn how to shake like one, okay? So give me your best Kung Fu grip?

Du bist, wer du sein willst.
You are who you decide to be.

Wenn du stolz sein willst Schwul zu sein Und all das sein willst was du sein kannst.
If you wanna be proud of being gay and be all that you can be..

Ich hatte gehofft, dass du mit mir zusammen sein willst.
I would hope that you would want to be with me at least some of the time.