Examples of using Selbst programmieren in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Du kannst dich selbst programmieren!
You're capable of programming yourself!Hierbei bedienen Sie CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen, die Sie selbst programmieren.
In order todo so you will operate CNC-controlled machine tools which you program yourself.Dabei werden wir zwar nicht selbst programmieren, stellen aber ein eigenes Team, das fachlich den Track unterstützt.
Although we won't be programming ourselves, we will have a specialized team that will support the track.Seine 3D-Bewegungen lassen sich selbst programmieren.
Its 3-D movements can be operator-programmed.FJD: Selbst programmieren- nein, denn von Programmierung habe ich so gut wie keine Ahnung mal abgesehen von 30 Jahre altem Schulstoff.
FJD: Programming myself- no, as I am virtually clueless about 
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Wenn man sie sich nicht selbst programmieren kann.
Unless you are able to programme it yourself.Neben diesen handwerklichen Methoden setzen sie auch CNC-Fräsen ein, die sie selbst programmieren.
In addition to these manual methods, they also use CNC milling machines which they program themselves.Die übrigen Einträge im Datei-Menü können Sie leicht selbst programmieren wie Sie an dem Beispielprogramm EasyPaint.
You can easilyprogram all other items in the file menu yourself as you can see in the sample Solltest du ein Genie in Html, CSS und PHP sein, kannst du deine Seite natürlich auch komplett selbst programmieren.
USER: diese Klangeinstellung können Sie selbst programmieren: Selektieren Sie USER mit der Taste SOUND und drücken Sie innerhalb von 2 Sekunden die Taste EDIT.
USER: this is a setting you can programme yourself as follows Select USER with the SOUND button and press within 2 seconds the EDIT button.Das Rad neu erfinden: Alles selbst programmieren.
Alles was Sie bisher nicht mit den mitgelieferten(reichhaltigen) Funktionen des FlowHeatersabbilden konnten, können Sie mit Hilfe des .NET Script Heaters problemlos in DOT.NET selbst programmieren.
Anything that cannot be achieved using the(extensive) functions(Heaters) that come with FlowHeater,you can program for yourself with the help of the. NET Script Heater straightforwardly in DOT. NET.Eine edlere Skin kostet halt auf SL(wenn man sie sich nicht selbst programmieren kann) echte Linden-Dollars.
A classier skin costs real Linden dollars on SL unless you are able to programme it yourself.Auch hier kommt Excel ganz schnell an natürliche Grenzen,es sei denn die Benutzer können und wollen selbst programmieren.
Excel quickly reaches its natural limits here as well,unless the users are able and willing to program themselves.Unterstützt wird Ihre Präzisionsarbeit von CNC-gesteuerten Werkzeugmaschinen, die Sie selbst programmieren und einsetzen, um auch kleinste Einzelteile, Spezialaufnahmen und Werkzeuge anzufertigen.
Your precision workDer Nachschub mit neuen Keys und Karten geht schnellund einfach: im Fachhandel kaufen und selbst programmieren.
New keys and cards can be quickly and easily supplied-Buy Ein 8-Bite ZX-Spectrum Rechner von"Sinclair" für Zuhause, an dem man nicht nur spielen,sondern auch selbst programmieren konnte, war damals für die meisten unerschwinglich.
An 8-bit Sinclair home ZX Spectrum calculator that you could not only play butalso program yourself was unaffordable to most people at the time.Neben manuellen Bearbeitungsmethoden setzenWerkzeugmechaniker CNC-Werkzeugmaschi- nen ein, die sie ggf. selbst programmieren.
In addition to manual processing methods,toolmakers also use CNC machine tools that they must program themselves, as required.Der Betreiber kann den Anlagenbetrieb über konfigurierbare Lager- und Befüllungsstrategien selbst programmieren und damit das Bunkermanagement optimieren.
Neben traditionellen manuellen Bearbeitungsmethoden setzen sie CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen ein, die sie selbst programmieren.
In addition to traditional manual processing techniques, they also use CNC-controlled machine tools, which they programme independently.Card und Soundkarte her, die wir sonst mühsam selbst programmieren müßten.
Card and the sound card which otherwise you would have to programme yourself.Neben traditionellen manuellen Bearbeitungsmethoden setzen sieCNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen ein, die sie ggf. selbst programmieren.
In addition to traditional manual processing methods,they use CNC-controlled machine tools that they program themselves if necessary.Sie können Ihre LED-Streifen auch selbst programmieren.
It is also possible to program your LED strips yourself.Wir dachten, eine solche Software würde es ermöglichen,dass Spiele von Leuten entwickelt werden, die nicht selbst programmieren können.
So we thought that if we can provide a tool like this, it will become possible forfunctioning games Du kannst dabei den LEGO Mindstorms Roboter selbst programmieren.
Die Software wird allen Anforderungen auch von Benutzern gerecht, die nicht selbst programmieren wollen.
The software always fits your needs, also for users who prefer not to write any code.Auf dieser Grundlage können Sie eine Vielzahl von Auswertungen vornehmen, ohne selbst programmieren zu müssen.
On this basis,you can carry out many different evaluations without the need to do any programming yourself.Sämtliche Steuerungsanbindungen werden bei COPA-DATA selbst programmiert, auf das Zielsystem exakt abgestimmt und ausgiebig getestet.
All the control connections are programmed in-house at COPA-DATA, fine-tuned for the target system and then exhaustively tested.Meine Hauptaufgabe ist die Missionsentwicklung, was Skripten bedeutet, aber manchmal finde ich michdabei wieder wie ich etwas, das ich brauche, selbst programmiere.
My primary job is Mission Development which is scripting butI sometimes find myself programming in something I need.Meine Hauptaufgabe ist die Missionsentwicklung, was Skripten bedeutet, aber manchmal finde ich mich dabei wieder wie ich etwas,das ich brauche, selbst programmiere.
My work can vary a lot throughout the day. My primary job is Mission Development which is scripting butI sometimes find myself programming in something I need.
