What is the translation of " SEQUENZDATEN " in English?

• sequence data
• sequence dates

Examples of using Sequenzdaten in German and their translations into English

Füllen Sie Sequenzdaten ohne Wochenenden und Feiertage mit Formel aus.
Fill sequence dates without weekends and holidays with formula.

Algorithmenentwicklung für biologische Sequenzdaten Next generation sequencing.
Development of algorithms for biological sequence data next generation sequencing..

Wie können Sequenzdaten ohne Wochenenden und Feiertage in Excel gefüllt werden?
How to fill sequence dates without weekends and holidays in Excel?

Aus diesem Grund ist es so wichtig, möglichst globale Sequenzdaten zu haben“, sagt Korbel.
This is why it is so important to have as global sequence data as possible,” says Korbel.

Sie erhalten die Sequenzdaten, wie sie vom Sequenzer geliefert werden.
You will receive the sequencing data as it comes from the sequencer.

Im Excel-Arbeitsblatt können Sie die Füllfunktion anwenden, um Sequenzdaten so schnell wie möglich zu füllen.
In Excel worksheet, you can apply the Fill handle feature to fill sequence dates as quickly as you can.

Aber wenn Sie Sequenzdaten ohne Berücksichtigung der Wochenenden und bestimmten Feiertage ausfüllen müssen.
But, if you need to fill sequence dates ignoring the weekends and specific holidays.

HINWEIS: Diese Funktion synchronisiert nicht Sequenzdaten mit den Rhythmusmusterprogra-men des KP3.
NOTE This function will not synchronize sequence data with the KP3's rhythm pattern programs.

Die Sequenzdaten der Sorcerer II aus der Nord- und Ostsee werden die Datengrundlage für das MIMAS Projekt erheblich erweitern.
Sequence data from the Sorcerer II will complement and improve our own MIMAS data..

Algorithmenentwicklung für biologische Sequenzdaten(Next generation sequencing) Bioinformatik Direktlink.
Development of algorithms for biological sequence data(next generation sequencing) Bioinformatics.

Format ==Eine Sequenz im FASTA-Format beginnt mit einer einzeiligen Beschreibung, dann folgen die Sequenzdaten.
Format==A sequence in FASTA format begins with a single-line description, followed by lines of sequence data.

Durch die Analyse genomischer Sequenzdaten identifizieren wir Bakterien, die neuartige Siderophore produzieren.
By analyzing genomic sequence data, we identify bacteria that are capable of producing structurally unprecedented siderophores.

Ziehen Sie dann den Füllziehpunkt nach unten zu den Zellen, in die Sie die Sequenzdaten einfügen möchten, siehe Screenshot.
Then drag the fill handle down to the cells that you want to insert the sequence dates as you need, see screenshot.

Die folgende Formel kann Ihnen helfen, Sequenzdaten zu füllen, die Wochenenden und Feiertage ignorieren, wie Sie benötigen, tun Sie bitte wie folgt.
The following formula can help you to fill sequence dates ignoring weekends and holidays as you need, please do as this.

Aus nicht-tierischen Organismen war zwar NO-Synthase Aktivität bekannt, aber durch keinerlei Sequenzdaten zugänglich.
While NO synthase activity was known to exist in non-animal organisms, it was, however, not accessible by any sequence data.

Insbesondere werden wir große Mengen an Sequenzdaten von Eisbären und ihrem nächsten Verwandten, dem Braunbären(Ursus arctos) generieren.
Specifically, we are generating large amounts of sequence data from polar bears and their closest relative, brown bears Ursus arctos.

Sequenzdaten von Proteinen und Nukleinsäuren sind für die elektronische Verarbeitung gut geeignet, weil sie einfach digitalisiert und in ihre Bestandteile aufgelöst werden können.
Sequence data, whether from proteins or nucleic acids, are well suited to computer processing because they are easily digitized and broken down into their constituent units.

Wir erstellten eine Referenzgenom-Baugruppe für die Pavianart'Papio anubis' und Sequenzdaten für das gesamte Genom für alle sechs vorhandenen Spezies.
We produced a reference genome assembly for the species Papio anubis and sequence data for the whole genome for all six extant species.

Bereitstellung von Sequenzdaten(rDNA) dieser Stämme als Sekundärstruktur-basierte Alignments für die phylogenetische Untersuchung und die eindeutige Identifizierbarkeit von Taxa.
Making available sequence data(rDNA) of these strains as secondary structure alignments for phylogenetic studies as well as identification of taxa.

Zu diesem Zweck erfolgen die Kultivierung, Sequenzierung und bioinformatische Auswertung der Sequenzdaten im Hinblick auf die Wasserstoffproduktion von Rhodobacter sphaeroides. Aktuelles.
Cultivation, sequencing and bioinformatical analysis of sequence data are carried out in context of biological hydrogen production of Rhodobacter sphaeroides.

Wenn Sie Sequenzdaten und die internen Rhythmusmuster des KP3 synchronisieren wollen, müssen Sie entweder eine Touch-Pad-Meldung jedem Wert in Ihren Sequenzdaten eine voranstellen, oder zu Beginn des Satzes das Touch-Pad des KP3 berühren, um die Satzstruktur zu aktivieren.
If you want to synchronize sequenced data and the KP3's internal rhythm patterns, you will either have to insert a Touch Pad On message into the beginning of each measure of your sequence data, or touch the touch pad at the beginning of each KP3 phrase to start the pattern.

Die Möglichkeit mittels Next-Generation Sequencing große Mengen Sequenzdaten zu einem vergleichsweise geringen Preis zu produzieren führte zu einer Reihe bahnbrechender Entdeckungen und läutete eine neue Ära im Bereich der Genomforschung ein.
Next-generation sequencing's potential to produce large amounts of sequence data for a relatively low price led to a series of groundbreaking discoveries and ushered the field of genomics into a new era.

So erzeugen morderne Labortechniken Sequenzdaten in großem Unfang-- Beispiele sind die Sequenzierung von DNA- oder RNA-Molekülen oder die Aminosäuresequenzen von Proteinen-- deren Zusammenhang und Bedeutung sich dem Wissenschaftler nur mit Hilfe der computergestützten Verarbeitung erschließt.
Modern lab techniques generate sequence data on a large scale- examples of this are the sequencing of DNA or RNA molecules or the amino acid sequences of proteins- the connection and meaning of which only become clear to scientists with the help of computer-assisted processing.

Dieser wissenschaftliche Wettbewerb wurde im April 2012 gestartet. Dabei wurden genomische Sequenzdaten und die Krankengeschichte von drei Familien(Kinder und ihre unmittelbaren Familienangehörigen) weltweit an 30 Teams(u.a. BGI, NIH und andere anerkannte Institute für genomische Forschung) verschickt.
The challenge was started in April 2012 by sending raw genome sequence data and medical records of three families(children and their immediate relatives) to 30 teams worldwide including BGI, NIH and other well-known genome centres.

Durch neue sog. wet-lab Techniken wie Pyrosequencing wird jedoch die Gewinnung von Sequenzdaten stetig beschleunigt. Die Entwicklung neuer Algorithmen und Techniken, die nötig sind um dieser kontinuierlich steigenden Datenflut Herr zu werden, kann mit dieser Geschwindigkeit kaum mithalten.
However, due to the continuously accelerating accumulation of sequence data that is driven by novel wet-lab techniques such as pyrosequencing, the algorithmic and technical development can hardly keep pace with the forthcoming data flood.