What is the translation of " SERVER-VIRTUALISIERUNG " in English?

• server virtualization
• server virtualisation

Examples of using Server-virtualisierung in German and their translations into English

Server-Virtualisierung für zentrale Systeme.
Server virtualization for central systems.

Eine neue Formel für die Server-Virtualisierung.
A new formula for server virtualization.

Server-Virtualisierung- Ihr Partner bei Wien.
Server virtualization- your partner near Vienna.

In diesem Artikel werde ich beschreiben, wie Sie bei der Auswahl der Hardware-Komponenten für Server-Virtualisierung gehen.
This article will describe how to proceed in selecting hardware components for server virtualization.

Server-Virtualisierung ermöglicht die schnelle Bereitstellung.
Server virtualization enables rapid provisioning.

In diesem Artikel werde ich beschreiben, wie Sie bei der Auswahl der Hardware-Komponenten für Server-Virtualisierung gehen.
This article will describe how to proceed in selecting hardware components for server virtualization. Continue reading.

E, Private Cloud und Server-Virtualisierung ist das TS-977XU-RP genau das Richtige.
D, private cloud, and server virtualization, look no further than the TS-977XU-RP.

Ihr Unternehmen wird schlanker, schlagkräftiger und darum wettbewerbsfähiger, wenn Sie sich die Vorteile der Server-Virtualisierung zunutze machen.
Your business will become leaner, more powerful, and more competitive as you take advantage of server virtualization.

Mit Server-Virtualisierung können Sie Hardware auslasten, die andernfalls möglicherweise ungenutzt bliebe.
With server virtualization, you can utilize the hardware that might otherwise remain idle.

Durch unsere Hochleistungsserver sind wir der spezialisierte Dienstleister für Server-Virtualisierung in Wien und ganz Österreich!
Through our high-performance servers, we are the specialized server virtualization service provider in Vienna and throughout Austria!

E, Private Cloud und Server-Virtualisierung ist das TS-677 mit Goldstandard-Leistung die ideale Wahl.
D, private cloud, and server virtualization, the TS-677 with gold-standard performance is your ideal choice.

ColdCon ist nicht nur im Bereich von Hochleistungsrechnern, sondern auch bei Web- und Rendering-Farmen oder bei Systemen zur Server-Virtualisierung einsetzbar.
ColdCon can be used not only in the field of high-performance computers but also for Web and rendering farms or in systems for server virtualization.

Server-Virtualisierung- ob in Wien oder einer anderen Stadt der Republik- bringt Ihnen unzählige Vorzüge.
Server virtualization- whether in Vienna or any other city in the Republic- brings you countless advantages.

Diese Initiative zielt auf die Förderung und eine bessere Unterstützung für Linux-Plattform Server-Virtualisierung Hyper-V, ein relativ neues erfolgreiches Produkt von Microsoft.
This initiative aims at promoting and better support for linux-platform server virtualization Hyper-V, a relatively new successful product Microsoft.

Server-Virtualisierung, Speichersysteme, Skalierbarkeit und Performance sind die Hauptbestandteile moderner Unternehmens-IT.
Server virtualisation, storage systems, scalability and performance are the main components of modern-day enterprise IT systems.

Das vSAN Bundle punktet mit hochwertiger, erweiterbarer Thomas-Krenn-Hardware und einer Kombination aus höchster Verfügbarkeit, Software Defined Storage(SDS) und Server-Virtualisierung.
The vSAN bundle stands out with its high-quality, expandable Thomas-Krenn hardware and a combination of high availability, software-designed storage(SDS) and server virtualization.

Sagte ein Satz: Server-Virtualisierung ermöglicht die gleichzeitige Ausführung mehrerer Betriebssysteme isoliert über eine Hardware.
In one sentence to say: Server virtualization enables concurrent running multiple isolated operating systems over one hardware.

Verbinden Sie Ceph als Software für nahezu grenzenlos erweiterbarem Speicher mit den Vorteilen der Virtualisierung mithilfe von Proxmox, der Open-Source-Plattform für Server-Virtualisierung.
Our appliance allows you to benefit from the advantages of two software solutions: Ceph, a software for virtually limitless storage, and Proxmox, an open source platform for server virtualization.

Mit den Fortschritten, die wir bei der Server-Virtualisierung gemacht haben, ist es jetzt möglich, dieses Dienstprogramm als Lösung zu implementieren.
With the advances that have been made in server virtualization it is now possible to implement this type of utility solution.

Zyxel hat seinen 10 GbE L2+ Managed Switch der nächsten Generation, den XS3700-24, für unerreichte Belastbarkeit und nicht blockierende Leistung bei der Server-Virtualisierung sowie für das Management von Gigabit-Traffic vom Rand des Netzwerks konzipiert.
Zyxel designed its next-generation 10GbE L2+ Managed Switch-the XS3700-24-for unmatched resilience and non-blocking performance in server virtualization, as well as managing Gigabit traffic from the network edge.

Reduzieren sie durch Server-Virtualisierung mit Microsoft Hyper-V ihre Betriebs- und Verwaltungskosten in dem sie ihre Hardware optimal ausnutzen.
Lower your operating and administration costs through server virtualization with Microsoft Hyper-V and leverage your hardware efficiency.

Als Spezialist für ICT-Lösungen innerhalb der POST Group bietet POST Telecom PSF seinen Kunden ein weitgefächertes Lösungsspektrum an, bevor sie sich für eine individuell konzipierte Lösung von der Server-Virtualisierung und dem Serverspeicher hin zur Integration in das Unternehmensnetzwerk entscheiden.
As a specialist in ICT solutions within the POST Group, POST Telecom PSF offers a range of solutions in order to offer customers a converged solution, ranging from the virtualization of servers and storage to its integration in company networks.

Mit Server-Virtualisierung bedeutet der Ausfall eines physischen Servers in der Regel den Ausfall aller virtuellen Server auf dieser Einheit.
Through server virtualization, the deficiency of a physical server implies the deficiency of all virtual servers on this unit.

Vor ein paar Jahren war bei der Server-Virtualisierung nicht das Anfreunden mit dem Hypervisor das Problem im Mittelstand, sondern das Anschaffen eines SAN mit all seinen Konsequenzen.
Just a few years ago, the problem facing small to medium-sized enterprises in the issue of server virtualization was less idea of getting to grips with the hypervisor, and more the question of which SAN to purchase and all the consequences this would entail.

Die Server-Virtualisierung der Lösung ermöglicht die nahtlose Einbindung in das firmeneigene Rechnersystem und spart Hardware-Ressourcen sowie Betriebsmittel.
The server virtualization solution enables seamless integration into the company's computer system and saves hardware resources and working capital.

Server-Virtualisierung und Storage-Virtualisierung ermöglichen eine bessere Auslastung der Hardware, Kosten können gespart und IT-Ressourcen flexibler geliefert werden.
Server virtualisation and storage virtualisation allow for a better utilisation of the hardware, allowing for cost savings and a more flexible delivery of IT resources.

Server-Virtualisierung bricht die Eins-zu-Eins-Beziehung zwischen Servern und Anwendungen, so dass Unternehmen besser Rechenressourcen zu nutzen, beschleunigen die Bereitstellung von IT-Dienstleistungen, und schaffen eine flexiblere und skalierbare Umgebung.
Server virtualization breaks the one-to-one relationship between servers and applications, enabling organizations to better utilize compute resources, accelerate the delivery of IT services, and create a more flexible and scalable environment.