What is the translation of " SERVICE LEVEL " in English?

• service level
• service levels

Examples of using Service level in German and their translations into English

Ausarbeitung Service Level Agreements und Verträge.
Drafting of service level agreements and contracts.

Die Vorteile und die Komponenten des Service Level Classic sind.
The service components and advantages of the service level Classic are.

SLEVELINTERVAL Die Service Level werden über einen bestimmten Zeitbereich integriert, der hier eingestellt wird.
SLEVELINTERVAL Service levels are integrated via a certain period which is set here.

Orientieren: Gemeinsam erörtern wir Ihren Lösungsbedarf im Service Level Management.
Orientation: We ascertain your solution needs in the Service Level Management together.

Die Zeitspannen für diese Service Level lassen sich für jede ACD Gruppe einzeln einstellen.
The periods for these service levels can be set individually for each ACD Group.

Ein User Help Desk und Flächenservices stellen die Einhaltung der vereinbarten Service Level sicher.
A user help desk and area services will guarantee compliance with stipulated service levels.

Unsere verschiedenen Support-Stufen(Service Level Agreement- SLA) sichern Ihnen eine schnelle Lösung.
You are guaranteed a quick solution with our various support levels Service Level Agreement- SLA.

Der Aufwand, ein komplettes Rechenzentrum unter Einhaltung der vereinbarten Service Level umzuziehen, ist enorm.
The effort in relocating a complete data centre while maintaining the agreed upon service levels is enormous.

In diesem Service Level Agreement werden die möglichen produktbezogenen Service Level definiert.
This Service Level Agreement will define the possible product-specific service levels.

Flexibles Betriebsmodell zur Ausrichtung von Ressourcen, Aufgaben und Service Level an Ihre speziellen Anforderungen.
Flexible engagement model to align resources, tasks and the level of service to your specific requirements.

Jedoch sind Service Level noch eine Ausnahme, mit denen der Übergang zu einem anderen Provider sichergestellt werden soll.
Service levels by which the transition to another provider is to be safeguarded, however, are still the exception.

Einige GLEIF-Dienstleistungen werden auch im Service Level Agreement(Anhang 6 des Master Agreement) beschrieben.
Some GLEIF services are also described in the Service Level Agreement Appendix 6 to the Master Agreement.

Durch Senkung des Arbeitsanteils kann mit weniger Mitarbeitern die Produktivität erhöht und der Service Level verbessert werden.
By reducing labour content, you can both increase productivity and optimise service levels with lower personnel numbers.

Zur Schnittstelle zählen beispielsweise die Service Level Agreements(SLAs) und die Ausgestaltung der Verträge.
Key to the interface, for example, are the service level agreements(SLAs) and the form of contracts entered into.

Mit unserem Service Level Agreement(Bereich Server-Lösungen) gewährleisten wir die optimale Kontrollmöglichkeit über alle Leistungseigenschaften.
With the Service Level Agreement(SLA), we guarantee optimal control over the quality of performance and services..

Der Aufwand, ein komplettes Rechenzentrum unter Einhaltung der vereinbarten Service Level umzuziehen und dabei die Grundlagen der eigenen IT-Strategie im Auge zu behalten, ist enorm.
The effort in relocating a complete data centre while maintaining the agreed upon service levels is enormous.

Das heißt, wenn man Service Level 3 betrachtet, also wieviele Anrufe innerhalb von 30 Sekunden mit einem Agenten verbunden werden konnten, dann wird hierfür die hier angegebene Zeitspanne betrachtet.
In other words, if service level 3 is considered, thus the number of callers that could be connected with an agent within 30 seconds, then the period set here is taken into consideration.

Wenn mehrere Mitarbeiter gleichzeitig in ihrem normalen Arbeitsumfeld fehlen, kann dies verheerende Auswirkungen auf das Service Level haben- diese Option wird deshalb schnell ausgeschlossen.
Having multiple staff away from their normal working environment at once, can have a devastating impact on service levels- and is quickly ruled out as an option.

Durch hohe Standards und durchdachte Service Level realisiert die ICS Group individuell passgenaue Services- europaweit.
With high standards and sophisticated service levels, the ICS Group implements tailor-made services-all over Europe.

Aus organisatorischen Gründen kann Virtual Music nicht garantieren, dass separat übermittelte Informationen(z.B. mündlich, telefonisch oder per E-Mail) bei der Reparatur berücksichtigt werden, die Arbeitsgrundlage ist ausschließlich das Auftragsformular. Service Level.
Because of organisational reasons Virtual Music cannot guarantee that separately sent information(e.g. per telephone, verbal or per e-mail) will be considered, the working basis is exclusively the order form. Service Levels.

CRM-Lösungen für Kleinunternehmen müssen erstklassige Service Level in einem erweiterbaren Paket bieten können, das sich für ein schnell wachsendes Unternehmen eignet.
Small business CRM needs to deliver exceptional service levels in a scalable package that's suitable for a fast-growing company.

Das CRISAM Service Level Management Knowledge Pack ermöglicht die Ableitung von SLAs aus der Business Impact Analyse und die Anwendung von CRISAM Kennzahlen für das Service Level Management.
The CRISAM Service Level Management Knowledge Pack enables the derivation of service level agreements(SLAs) from the business impact analysis as well as the application of CRISAM key performance indicators(KPIs) for service level management.

Die zu erbringenden Dienstleistungen werden bewertet, im Wartungsvertrag(Service Level Agreement, SLA) festgehalten und im Circlon Operate Portal mit genauen Spezifikationen hinterlegt.
The services to be provided are assessed, recorded in the service level agreement(SLA) and stored in the Circlon Operate Portal with precise specifications.

Ebenso können auf individuellen Vereinbarungen basierende Service Level eingerichtet und überwacht werden. Somit steht Ihrem Service Desk eine leistungsstarke strukturierte Lösung für das IT-Management zur Verfügung.
Epicor ITSM enables you to set and monitor varying service levels based on specific agreements and offers your service desk a powerful structured solution for IT management processes.

Perfekt abgesichert ist unser Angebot durch ein Software Service Agreement(SSA) und ein Service Level Agreement(SLA), das im Ernstfall eine unverzichtbare Hilfe sein kann und z.B.
Our offer is perfectly secured by a Software Service Agreement(SSA) and a Service Level Agreement(SLA) that can be an indispensable help in an emergency and may also include the reservation of spare parts.

Mit den Serviceverträgen Software Assurance(SA) und Service Level Agreements(SLA) bietet estos eine optimale Betreuung durch Servicekontingente, garantierte Antwortzeiten und Nutzung der stets aktuellen Softwareversionen an.
With the service contracts Software Assurance(SA) und Service Level Agreements(SLA) estos offers an optimal care by service contingent, guaranteed times to respond and always use of the latest software versions.

Die Struktur musste eine Kapazität für 2 Millionen Reisende pro Jahr gemäß IATA Service Level, Code C bieten können und für einen Zeitraum von zehn Jahren vor Ort zur Verfügung stehen.
The structure needed to be able to handle a capacity of 2 million travellers per year, in accordance with the IATA Code C Service Level, and also needed to be available on site for a period of ten years.

Unsere Mitarbeiter stehen Ihnen nach vielseitigen 1 st, 2 nd oder 3 rd Service Level Agreements für Support-Aufgaben zur Verfügung, bieten sehr kurze Reaktionszeiten und sorgen für die schnellstmögliche Systemwiederherstellung- auch 24h/7d.
Our employees are at your disposal for support tasks on the basis of diverse 1 st, 2 nd or 3 rd service level agreements, provide very short response times and ensure the fastest possible system restoration- including 24/7.

Für ITO-Kunden ist es wichtig zu verstehen, dass während der komplexen Multisourcing-Phase die vereinbarten Service Level oft nicht zu erreichen sind und auch nicht erzwungen werden können, da häufig nicht klar ermittelt werden kann, wer für die Service-Level- Verschlechterung verantwortlich ist.
It is essential for ITO customers to understand that agreed service levels can often neither be achieved nor enforced during the complex multi-sourcing period, since it is frequently not possible to determine who is responsible for the service level degradation.

Wir analysieren, ob die Leistungen und Preise dem aktuellen Marktniveau entsprechen, überprüfen Service Level Agreements(SLAs) zwischen Auftraggeber und Dienstleister und berücksichtigen dabei Besonderheiten im Tagesgeschäft sowie eventuelle Spezialanforderungen.
We analyse whether services for which our clients pay money conform to the current market level, we review all service level agreements(SLAs) between the customer and service provider and we take into account special conditions in daily business as well as any special requirements.