What is the translation of " SESTERZEN " in English?

• sesterces
• sestertii

Examples of using Sesterzen in German and their translations into English

Sesterzen, sagen wir?
Sesterces, say?

Zweitausend Sesterzen.
Two thousand sesterces.

Sesterzen, dass der Numidier und der Spanier es zusammen schaffen.
Five hundred sestertii, the Numidian and Spaniard team makes it through.

Zwei Millionen Sesterzen.
Two million sesterces.

Denar ist gleich 4 Sesterzen und 16 Aces, damals verwendete Münzen.
Denarii is equal to 4 sesterces and 16 aces, coins used then.

Drei Millionen Sesterzen.
Three million sestertii.

Ausgaben in Höhe von 20.000 Sesterzen für eine Reise per Privatgaleere von Alexandria nach Londinium.
This expense of 20,000 sesterces for a round-trip journey- Alexandria-Londinium- by private galley.

Sagen wir... 10.000 Sesterzen.
Say... 10,000 sesterces.

Er versuchte die 2,2 Milliarden Sesterzen, die von Nero verschenkt worden waren, wieder einzutreiben.
He tried to recover the 2.2 billion sestertii Nero had given away as gifts.

Hier sind zwei Millionen Sesterzen.
Here's two million sesterces.

Aber sicher. 100 Sesterzen auf die Roten.
Certainly. 100 sesterces on the Reds.

Daheim bringt jeder 20 Sesterzen.
They fetch 20 sesterces a time back home.

Seine Denare und Sesterzen zeigen teils militärische Bilder wie Victoria und teils andere Typen, die seine Wankelmütigkeit zeigen. So verweisen Bilder der Salus auf seine Furcht vor Verschwörung oder Krankheit.
The denarii and sestertii feature in part military images like Victory and in part other types, which reflect his fickle nature like Salus referencing his fear of illness or conspiracy.

Wer wird drei Sesterzen sagen?
Who will say three sesterces?

Monsieur Mouton, Sie bekommen Ihren Teil an Sesterzen.
Mr. Mouton, you will get your share of sesterces.

Der Preis ist 100.000 Sesterzen pro Schiff.
Price is 100,000 sesterces per ship.

Indien, China und die Arabische Halbinsel entziehen unserem Reich- konservativ geschätzt- einhundert Millionen Sesterzen pro Jahr.
By conservative estimations, India, China and the Arabic Peninsular deprive our empire of one hundred million sesterces per year.

Einhundert Millionen Sesterzen pro Jahr!
One hundred million sesterces per year!

Mehr als 100 Anwesen wurden niedergebrannt... unter anderem, meine Herren, wurde auch meins... dem Erdboden gleichgemacht. Drei Millionen Sesterzen Schaden.
Over 100 estates have been burned... among them, gentlemen, my own... burned to the ground and three million sesterces lost.

Würde eine halbe Million Sesterzen Euch tapfer machen?
Would half a million sesterces make you brave?

Diese Sklaven haben uns bereits eintausend Millionen Sesterzen gekostet.
These slaves have already cost us a thousand million sesterces.

Suche Galba und informiere ihn, dass er für 500 Sesterzen das Versteck von Barabbas erfahren kann.
Look for Galba and inform him he can learn for 500 sesterces the hiding place of Barabbas.

Trotz Seuchen und Tod werden wir einen Gewinn von 11.000 Sesterzen aufweisen!
In spite of sickness and death, we will profit 11,000 sesterces!

Wann immer es Probleme gibt, kannst du alle Sesterzen verwetten, dass eine Frau dahintersteckt.
Any time there's any kind of trouble, you can bet your bottom sesterce there's a woman behind it.

Hier wurden seltene Fische gezüchtet und die Villa war mit Fischteichen ausgestattet, die Millionen von Sesterzen hervorbringen konnten.
Rare fish were bred here and the villa was equipped with fish ponds capable of yielding millions of sesterces.

Nachahmung des Cavino eines Sesterzen des Pertinax.
Imitation by Cavino of a sestertius of Pertinax.

Sie ist gut und gerne ihre 40 Sesterzen wert.
She's worth 40 sesterces to me, you know.

Claudius gab ihnen 150 Aurei, etwa 3.750 Denare- zu denen die Senatoren jährlich 100 Sesterzen hinzutaten, um an Claudius' Inthronisierung zu erinnern.
Claudius gave them 150 gold pieces, or some 3,750 denarii, to which the senators' 100 sesterces were added annually to commemorate Claudius's accession.

Der Wert des Aureus war ca… 25 Denare, 100 Sesterzen oder 400 Esel.
The worth of the Aureus was approx. 25 denarii, 100 sestertii or 400 asses.

Ptolomäus erzählt, das Flaggschiff von Trolius enthielte in seinen Flanken die Kriegskasse der Phönizier. Sie bestand aus goldenen Sesterzen, nach damaligem Brauch verschlossen in Steinkrügen, sogenannten Amphoren. Das Schiff sank genau an diesem Ort.
Ptolemy says that Trolius's ship, which was carrying the war booty of the Phoenicians, consisting of gold sesterces, packed as usual in stoneware pots called amphoras, sank in this very spot... and that no one.