What is the translation of " SESTERCES " in German?

• Sesterzen

Examples of using Sesterces in English and their translations into German

Sesterces, say?
Sesterzen, sagen wir?

Two thousand sesterces.
Zweitausend Sesterzen.

Sesterces mackerel!
Sesterze die Makrele!

That will make 14 sesterces.
Macht 14 Sesterze.

It's 120 sesterces. At that price, I buy.
Das macht dann 120 Sesterze, und zu dem Preis kaufe ich ihn.

Two million sesterces.
Zwei Millionen Sesterzen.

This expense of 20,000 sesterces for a round-trip journey- Alexandria-Londinium- by private galley.
Ausgaben in Höhe von 20.000 Sesterzen für eine Reise per Privatgaleere von Alexandria nach Londinium.

Even for 450 Sesterces?
Nicht mal für 450 Sesterze?

Rare fish were bred here and the villa was equipped with fish ponds capable of yielding millions of sesterces.
Hier wurden seltene Fische gezüchtet und die Villa war mit Fischteichen ausgestattet, die Millionen von Sesterzen hervorbringen konnten.

Say... 10,000 sesterces.
Sagen wir... 10.000 Sesterzen.

These slaves have already cost us a thousand million sesterces.
Diese Sklaven haben uns bereits eintausend Millionen Sesterzen gekostet.

The salary is 15 sesterces per week!
Der Lohn: 15 Sesterze pro Woche!

Mr. Mouton, you will get your share of sesterces.
Monsieur Mouton, Sie bekommen Ihren Teil an Sesterzen.

Certainly. 100 sesterces on the Reds.
Aber sicher. 100 Sesterzen auf die Roten.

I will have the rascal… for 40 sesterces.
Ich nehme den Bengel... für 40 Sesterze.

Would half a million sesterces make you brave?
Würde eine halbe Million Sesterzen Euch tapfer machen?

If you were in Rome, you would sell these fish five sesterces each!
Wärest du in Rom, würdest du diesen Fisch für fünf Sesterze das Stück verkaufen!

One hundred million sesterces per year!
Einhundert Millionen Sesterzen pro Jahr!

By conservative estimations, India, China and the Arabic Peninsular deprive our empire of one hundred million sesterces per year.
Indien, China und die Arabische Halbinsel entziehen unserem Reich- konservativ geschätzt- einhundert Millionen Sesterzen pro Jahr.

Price is 100,000 sesterces per ship.
Der Preis ist 100.000 Sesterzen pro Schiff.

Mackerel seven sesterces!
Eine Makrele für 7 Sesterze!

Now you have to pay 15 sesterces rent per week.
Doch nun müsst ihr pro Woche 15 Sesterze Miete zahlen.

Who will say three sesterces?
Wer wird drei Sesterzen sagen?

Look for Galba and inform him he can learn for 500 sesterces the hiding place of Barabbas.
Suche Galba und informiere ihn, dass er für 500 Sesterzen das Versteck von Barabbas erfahren kann.

Here's two million sesterces.
Hier sind zwei Millionen Sesterzen.

Cleopatra once had a bet with Mark Antony that she could spend 10 million sesterces, equivalent to $16.7 million today on just one dinner.
Kleopatra wettete einmal mit Mark Antonius darum, dass sie für nur ein Abendessen 10 Mio. Sesterze, umgerechnet 16,7 Mio.$, ausgeben könne.

Ordinarily gold was worth 4000 sesterces the pound.
Sonst galt das Pfund Gold 4.000 Sesterze.

Claudius gave them 150 gold pieces, or some 3,750 denarii, to which the senators' 100 sesterces were added annually to commemorate Claudius's accession.
Claudius gab ihnen 150 Aurei, etwa 3.750 Denare- zu denen die Senatoren jährlich 100 Sesterzen hinzutaten, um an Claudius' Inthronisierung zu erinnern.

He distributed to the people, in addition to ten modii of grain and the same number of pounds of oil, the 300 sesterces he had previously promised, and too more as interest for the delay.
Dem Volke spendete er pro Mann außer zehn Modien Getreide und ebensoviel Pfund Öl noch die 300 Sesterze, die er ehedem versprochen, und 100 als Verzugszinsen dazu.

Ptolemy says that Trolius's ship, which was carrying the war booty of the Phoenicians, consisting of gold sesterces, packed as usual in stoneware pots called amphoras, sank in this very spot... and that no one.
Ptolomäus erzählt, das Flaggschiff von Trolius enthielte in seinen Flanken die Kriegskasse der Phönizier. Sie bestand aus goldenen Sesterzen, nach damaligem Brauch verschlossen in Steinkrügen, sogenannten Amphoren. Das Schiff sank genau an diesem Ort.