Examples of using Setup-prozess in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Setup-Prozess ist extrem einfach.
Je nach Betriebssystem, der Setup-Prozess kann variieren.
Depending on the OS, the setup process might vary.Selbst die Setup-Prozess zeigt das Engagement von Chrome zu beschleunigen.
Even the setup process shows Chrome's commitment to speed.Für weitere Hilfe, hier ist der setup-Prozess im detail.
For some additional help, here is the setup process in more detail.Der Setup-Prozess ist nun abgeschlossen, ein Windows-Bildschirm wird angezeigt.
The setup process is complete, a Windows desktop displays.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
gesamten prozess
politischen prozess
kreativen prozess
industriellen prozessen
demokratischen prozess
komplexer prozess
internen prozesse
ganze prozess
effiziente prozesse
einfacher prozess
More
Solange der Wi-Fi Protected Setup-Prozess läuft, blinkt die Anzeige langsam.
When the Wi-Fi Protected Setup process is active, the light flashes slowly.Rovio erkennt Ihr Computer-Einstellungen und führt Sie durch den Setup-Prozess.
Rovio detects your computer settings and guides you through the setup process.Der im Folgenden dokumentierte Setup-Prozess kann variieren, je nachdem, welche AM30.
The setup process documented below might vary depending on which AM30 appliance is.Es ist keine Registrierung oder persönliche Daten während des Setup-Prozesses gesammelt.
There is no registration or personal information collected during the setup process.Mit Optionen wie eWallets musst du zuerst durch Setup-Prozesse, danach hast du aber eine sehr schnelle und flexible Methode parat.
With options like eWallets, you have to go through a setup process- and then get a flexible and fast method for use after that.Wenn Sie sich in das Spyzie-Konto einloggen, werden Sie beim ersten Mal einen Setup-Prozess durchlaufen.
The first time when you log into Spyzie account, there is a Setup process go through.Und die IT kann den Setup-Prozess optimieren, indem bestimmte Schritte wie Apple ID, Code und Nutzungsbedingungen übersprungen werden.
And IT can even streamline the setup process by skipping certain steps like Apple ID, passcode and terms of service screens.Ein Setup-Assistent mit automatischer Kameraerkennung führt Sie Schritt für Schritt durch den Setup-Prozess.
A Der Setup-Prozess orientiert sich völlig mit dem neuen Thema Core-plugin, Das wird Ihnen helfen, durch Plugins und Demo-Inhalt-installation.
The setup process is totally guided with the new Theme Core plugin, which will help you through plugins and demo contents installation.Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter innerhalb einer Organisation sind berechtigt, direkten PAY und der Setup-Prozess ist einfach.
All employees within an organization are eligible for DIRECT PAY and the setup process is easy.Folgen Sie nach der Registrierung dem Setup-Prozess, um sicherzustellen, dass die Informationen des Zieltelefons korrekt eingegeben wurden.
Try it nowView demo After registration, follow the setup process to ensure that the target phones information has been entered correctly.Die LDAP APL wird bei der Auswahl der E2k APL im Setup automatisch mitselektiert unddadurch sofort mit in den Setup-Prozess integriert.
When the E2k APL is selected in Eine weitere Designaufgabe lief Hand in Hand: der Setup-Prozess musste nach Android Prinzipien verlaufen, aber mit einem einzigartigen User Interface.
Another design task went hand-in-hand: the setup process needed to derive from Android principles, but with its own unique UI.Der Setup-Prozess ist ziemlich schwierig maccinoso und der durchschnittliche Benutzer kann die entziffern“Zauberformel” zu machen grauen Zellen ungerade.
The setup process is quite maccinoso and the average user finds it difficult to decipher the“magic formula” to make gray cells odd.Bündelungs wesentlichen bewirbt das Programm in einem Schritt während des Setup-Prozesses„als nützliche zusätzliche zu dieser Installation hinzugefügt“.
Bundling essentially advertises the program in a step during the setup process“as a useful extra added to this installation”.Der Setup-Prozess ist sehr einfach, folgen Sie der Installationsanleitung und nach einem Klick“Fertig”, Sie hatte bereits dr. fone auf Ihrem Computer.
The setup process is very simple, follow the installation guide and after clicking“Finish”, you already had dr. fone on your computer.Wenn man die Lautsprecher vom Strom getrennt hat, jedesmal wieder den Setup-Prozess in Gang setzen- und das bedeutet weiteres umständliches Frickeln an den Geräten.
Once the speakers have been disconnected from the power, the set-up process will start again every time- and that means further cumbersome chattering on the devices.Der Setup-Prozess stellt Ihnen eine sichere URL zur Verfügung, mit der Sie von überall auf Ihre angeschlossenen Geräte zugreifen und diese kontrollieren können.
The setup process will provide you with a secure URL that can be used to access and control your connected devices from anywhere.Lösung: Das Problem wird aufgrund mangelnder Zugriffsrechte auf den PrivateKey des MailStore Server SSL-Zertifikats verursacht, welches während des Setup-Prozesses generiert wurde.
Solution: The problem is caused by missing access rights to the private key of the MailStoreServer SSL certificate which was generated during the setup process.Nach der Setup-Prozess wird abgeschlossen, Aktivieren Sie die Merkmal der keylogger Damit können Sie jedes einzelne Wort eingegeben, indem der Gerätehalter einschließlich ihrer Passwörter aufzeichnen.
After the setup process gets completed, activate the feature of keylogger so that you can record each and every word typed by the device holder including their passwords.Und es ist ziemlich einfach zu bedienen,müssen Sie nur ein Mitgliedskonto erstellen und den Setup-Prozess abschließen, dazu gehört die Installation der Überwachungs-App und das Treffen der notwendigen Einstellungen auf dem Zieltelefon.
All you need is to createa membership account and complete the setup process which includes installing a monitoring app and making necessary settings on the target phone.Wir wollten diesen Teil des Prozesses ein wenig einfacher für Sie, also wir haben versammelt einige der beliebtesten Zahlungssysteme, die Integration mit Ecwid, skizziert einige der Vorteile und Nachteile,und auch skizziert, die setup-Prozess für jeden.
We wanted to make this part of the Während ich den Launcher, vereinfachtes Setup-Prozess und Gaming-Performance mochte, Bugs wie mit Bluetooth waren enttäuschend und für diejenigen, die nicht technisch versierten Probleme verursachen könnte.
Whilst I liked the launcher, simplified setup process and gaming performance, bugs such as the one with Bluetooth were disappointing and could cause issues for those who aren't tech savvy.Es schien auf ein eigenes Leben jedes Mal aus der Box entfernt war zu nehmen, und PVC-Rohre würde nur in Bewegung setzen und innen, unbedingt, ich erinnere mich, dass es nicht wirklich alles, was Spaß macht, in einem kleinen Zelt ganz alleine sein, noch würde ich eine Meerjungfrau geworden, aber meine 4-jährige Gehirn konnte sich nicht entschließen, die Verbindung,bevor alle die Arbeit und die Frustration war in den Setup-Prozess fort.
Every time I actually did get inside, without fail, I would remember that it wasn't actually all that fun to be inside a little tent all by myself, nor would I become a mermaid, but my 4-year old brain couldn't make that connection before all of the work andfrustration had gone into the setup process.Im Algemeinen, die meisten Websites erfordern einen Setup-Prozess von drei Bildschirmen in ihrer Liga, aber Tubidy fragt nicht, seinen Nutzern, dies zu tun, wie ein Konto erstellen oder sogar in die Website einloggen Inhalte herunterladen.
In general, most sites require a setup process of three-screen in their league, but Tubidy doesn't ask its users to do so, like creating an account or even logging into the website to download content.
