What is the translation of " SIEBZIGERN " in English?

• 1970s
• 70s
• seventies
• 70's
• 1970's
• 1970ies

Examples of using Siebzigern in German and their translations into English

Er ist in seinen Siebzigern.
He's in his 70s.

Es ist wie in den Siebzigern hierund es ist ein wunderschöner Tag.
It is in the mid-70s hereand it is a beautiful day.

Das diskutieren wir ja seit den Siebzigern.
We have been discussing this very matter since the Seventies after all.

Kabelfernsehen in den siebzigern wurde von vielen als Piratenmedium angesehen.
Cable television in the 70's was viewed really as a pirate medium.

Kürzlich kam von Ihnen eine DVD mit Hits aus den Siebzigern heraus.
Your DVD with the 70's hits has been published recently.

Damals in den Siebzigern wussten die„hungernden Künstler“, dass alles, was sie zum Essen brauchten, 25¢ waren.
Back in the 70s, the starving artists knew that all they needed to eat was 25¢.

Berkeley in den 1960er und Siebzigern war eben wirklich so.
Sigh… Berkeley in the 1960's and 1970's was really like that.

Frau Yao kümmerte sich um ihren Vater, der in seinen Siebzigern war.
Ms. Yao had been looking after her father who was in his 70s.

Vintage-Möbel aus den Sechzigern und Siebzigern bilden einen Brückenschlag zwischen altem Rahmen und neuen Ideen.
Vintage furniture from the 1960s and 1970s forms a bridge between an old frame and new ideas.

Die Situation ist vielleicht noch nicht so wie im Ruhrgebiet in den zwanziger Jahren, doch sie ähnelt der in den Siebzigern.
This is perhaps not quite the same as the Ruhr of the 1920s but this is similar to what happened in the 1970s.

Der österreichische Maschinenbau von Alpina in den späten Siebzigern und frühen Achtzigern war unglaublich.
The Austrian engineering from Alpina in the late‘70s and early‘80s was incredible.

Doch bereits in den Siebzigern gab es erste Anzeichen dafür, dass verschiedene religiöse Aktivitäten toleriert werden konnten.
But already in the early 1970s, there were signs that some religious activity could be tolerated.

Fred" Turner waren die wichtigsten Gruppenmitglieder von Bachman Turner Overdrive während ihrer kommerziellen Blütephase in den Siebzigern.
Fred" Turner were the core members of Bachman-Turner Overdrive throughout their commercial heyday in the 70s.

In den Siebzigern kaufte ich mir Alben von allen größeren Progbands und sah so viele wie ich konnte live einschließlich BJH!
In the 70s I bought albums by all the major prog bands, and went to see as many as I could including BJH!

Unsere Blutorange kommt von einer kleinen Genossenschaft in Sizilien, die seit den Siebzigern Bio-Früchte in Demeter-Qualität anbaut.
Our blood orange comes from a small cooperative in Sicily, which grows organic fruits in demeter quality since the seventies.

Während er in den Siebzigern überfischt wurde kümmert sich jetzt die Regierung um eine Repopulation.
Due to overfishing in the 1970ies it became endangered, whereas now the government is repopulating the fish and fishing is prohibited.

Und einer seiner ersten Kunden war- das ist schon viele Jahre her, etwa in den frühen Siebzigern--- damals war einer seiner ersten Kunden Pepsi.
And one of his first clients was-- this is many years ago, back in the early'70s-- one of his first clients was Pepsi.

Als Hasenmayer hier in den Siebzigern und Achtzigern tauchte, musste er eine große Zahl an Gasflaschen mit sich führen.
When Hasenmayer dived in the 1970s and 1980s he had to use an huge amount of gas bottles, and he needed half a day to reach the Mörikedom.

Der 108th Boston Marathon zeigte wie sehr sich die demografischen Zahlen von Marathonläufen seit dem Laufboom in den Siebzigern entwickelt hat.
Mondays 108th Boston Marathon illustrates how much marathon demographics have evolved since the 1970s Running Boom era.

Durch den kulturpolitischen Austausch und Wettbewerb in den Sechzigern und Siebzigern wurden eine Menge neuer, hochmoderner Schulkomplexe gebaut.
Through the cultural exchange and competition in the sixties and seventies, a lot of new, State of the art school complexes were built.

Als in den Siebzigern das Zeitalter der Quarzuhren anbrach, stellte Junghans die Produktion von Armbanduhren der„Meister"-Linie vorerst ein.
When the age of quartz watches began in the 1970s, Junghans stopped the production of watches of the"Meister" line for an indefinite period of time.

Die Adidas Matchcourt Skate Schuhesind inspiriert von den professionellen Tennisschuhen, die in den Siebzigern, dem Nizza 1975, Furore machten.
The Adidas Matchcourt Skate Shoes are inspired by the professional tennis shoes that caused a stir in the seventies, the Nizza 1975.

Ich lernte Buthe in den Siebzigern kennen, während einem seiner häufigen Besuche in Madrid. Und natürlich war er auch sehr oft in meinem Geburtsland Marokko.
I knew Buthe in the 1970s in Madrid, which he visited frequently, and of course he was very often in Morocco, which is where I was born.

Auch wenn sich das Prinzip der Standheizung bisher nicht geändert hat- das Heizgerät selbst unterscheidet sich stark von seinem Vorgänger aus den Siebzigern.
Although the principle of independent car heater has not changed until now, the device itself is quite different compared to its predecessor from the 1960s.

Über 30 Jahre, nachdem Mandalaband und The Eye Of Wendor in den Siebzigern erschienen, gibt es nicht nur eins, sondern zwei neue Mandalaband Alben.
More than thirty years after Mandalaband and The Eye Of Wendor were released in the 1970s, not one but two new Mandalaband albums are on the way.

Rückkehrer aus den Siebzigern sind Glockenhosen und auch Jeansstoffe in verschiedensten Erscheinungsformen, von klassischen dunkelblauen bis hin zu weißgewaschenen.
Flared trousers from the 1970s are making a comeback, as well as denim in a variety of forms, ranging from classic dark blue to stonewashed white.

Nämlich erkannte er als einer der Ersten, vor welchen Herausforderungen die Labour durch den in den Siebzigern und Achtzigern eingetretene gesellschaftliche Wandel gestellt worden war.
Indeed he was one of the first people to recognise the challenges to Labour in the late 1970s and 1980s from the changing nature of our society.

Im rennsport konnte ferrari in den siebzigern mit niki lauda nach einer längeren durststrecke wieder weltmeisterehren in der formel1 empfangen.
During the 1970ies, ferrari could also reclaim their reputation in racing when niki lauda won the formula1 world championships after some hard times.

Schon früh begann seine langjährige Verbundenheit mit Bettino Craxi, dem einflussreichsten italienischen Politiker in den Siebzigern und Ministerpräsident der achtziger Jahre.
His long association with Bettino Craxi, Milan's most influential politician in the 1970's and Italy's prime minister through much of the 1980's, started early.

In den siebzigern und achtziger Jahren des zwanzigsten Jahrhundert hat das Unternehmen„Montenegroturist“, mit dem Sitz in Budva, die komplette Tourismuswirtschaft von Montenegro vereincheitlicht.
In 1970s and 1980s, a complete tourism industry of Montenegro has been pooled in a single enterprise called Montenegrotourist, based in Budva.