What is the translation of " SIEGEN WIRD " in English?

• will prevail
• will win
• will triumph
• will be victorious
• of siegen is
• would triumph

Examples of using Siegen wird in German and their translations into English

Lass mich raten, wer siegen wird.
Let me guess who will win.

Die Regionalbahn nach Siegen wird voraussichtlich zehn Minuten später eintreffen….
The regional train to Siegen is expected to arrive with ten minutes' delay….

Ihr fragt Mich, wer siegen wird?
Do you ask Me which will triumph?

Die Universität Siegen wird nach 2009, 2012 und 2015 nun bereits zum vierten Mal geehrt.
The University of Siegen will be honored for the fourth time after 2009, 2012 and 2015.

Erraten Sie, was im Endeffekt siegen wird?
Guess, what will win a result?

Die Uni Siegen wird respektiert, und was anerkannt wird, wird auch gefördert", so Burckhart.
The University of Siegen is respected, and what is recognized, is also promoted," said Burckhart.

Das mein Gehirn über mein Herz siegen wird?
That my brain will win over my heart?

Das Besondere: Die Universität Siegen wird als eine von wenigen Hochschulen in diesem Wettbewerb bereits zum zweiten Mal gefördert.
The special feature: The University of Siegen is one of only a few universities, which are being funded for the second time in this competition.

Ich hoffe, dass der gesunde Menschenverstand siegen wird.
I hope that common sense will prevail.

Sie illustrieren die unerschütterliche Hoffnung, dass der menschliche Anstand siegen wird und die Menschlichkeit stärker ist als alle Versuche, sie zu zerstören.
They illuminate the unshakable hope that human decency will prevail and that humanity will be stronger than all the attempts to crush it.

Ich hoffe dass der gesunde Menschenverstand hier siegen wird.
I hope that... common sense will prevail in this situation.

Egal, welche der beiden Seiten siegen wird, die türkische Demokratie wird leider der Verlierer sein- zumindest kurzfristig, bis eines Tages echte demokratische Kräfte entstehen.
Unfortunately, no matter which side wins, Turkish democracy will be the loser- at least in the short term, until truly democratic forces emerge.

Sie glauben doch nicht, dass der Böse siegen wird?
You don't think the Evil One will be victorious?

Es liegt letztendlich an DIR, ob sie gewinnen, oder ob die Unabhängigkeit siegen wird und die Menschen eine Chance auf eine Zukunft haben.
It's going to be up to you if they win or if liberty succeeds and the people have a chance of having any future.

Ich glaube fest daran, dass die Gerechtigkeit über das Böse siegen wird.
I firmly believe that justice will prevail over evil.

Sokolnikow hat ganz richtig gesagt, daß die russische Revolution siegen wird nur als internationale Revolution….
Sokolnikov has said rightly that the Russian revolution will conquer only as an international revolution….

Er büffelte allen, dass für ihn wie zweimal zwei klar ist, dass Polen im Krieg siegen wird.
He all repeated that for it is clear as clear as a day that Poland will win war.

Es scheint, dass Merkel in der Frage der freien Muslim-Immigration nach Deutschland siegen wird- und dass Seehofer als Innenminister abdanken muss!
It seems that Merkel will win the fray over the free Muslim immigration to Germany- and that Minister of the Interior Seehofer has to abdicate!

Und es schon nicht werden die familiären Beziehungen, wenn jemand jemanden siegen wird.
And it will already be not the family relations if someone wins against someone.

Oder sagen sie:«Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Or do they say:'We are a gathering that will be victorious.

Falun Gong Praktizierende und ihre Rechtsanwälte weltweit glauben, dass Gerechtigkeit siegen wird.
Falun Gong practitioners and their lawyers around the world believe justice will prevail.

Oder sagen sie:«Wir sind eine Schar, die siegen wird»?
Or do they say,'We are a congregation that shall be succoured?

In diesen kritischen Momenten sind stets Formen von Doppelherrschaft entstanden, die die Frage aufwerfen,"wer siegen wird.
At these critical moments forms of dual power have always emerged, posing the question'who will beat whom.

Breite Schichten und zahllose Individuen, die der Klasse, in deren Interesse die Revolution siegen wird, materiell angehören.
Important strata and innumerable individuals will remain outside this organisation even though they materially belong to the class in whose interest the revolution will triumph.

Die Zeit nicht fern ist, da der Kommunismus in der ganzen Welt siegen wird.
The time is not far away when communism will prevail all over the World.

Wenn sich die Wut gelegt hat, hoffe ich inständig, dass die Vernunft siegen wird.
When the anger has subsided, I very much hope that good sense will prevail.

Ihnen wurde alles genommen. Nichts ist ihnen geblieben, außer der Hoffnung, dass eines Tages die Gerechtigkeit siegen wird.
All has been taken from them and they have nothing left, except the hope that eventually, justice will prevail.

Ich hoffe, dass der Kampf der Tibeter mit dem gleichen Erfolg enden wird wie der Kampf der Polen, und dass die Wahrheit auch dieses Mal siegen wird.
I hope the Tibetans' struggle will end with the same success as the Poles achieved, and that truth will be victorious this time, too.

Es ist bedauerlich, dass Kanada die EU als Vergeltung für ihr Handelsverbot für Robbenerzeugnisse blockiert. Ich hoffe, dass die Vernunft letztendlich siegen wird.
It is regrettable that Canada is blocking the EU in retaliation for the Union's ban on seal products, and I hope that, eventually, common sense will prevail.

Dieses Blut ist der stärkste Grund der Hoffnung, ja das Fundament der absoluten Gewißheit, daß nach Gottes Plan das Leben siegen wird.
It is precisely this blood that is the most powerful source of hope, indeed it is the foundation of the absolute certitude that in God's plan life will be victorious.