What is the translation of " SIMPLE MINDS " in English?

simple minds
einfachen verstand
einfache gemüter

Examples of using Simple minds in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Die Simple Minds sind ein klassisches Bandgefüge.
The Simple Minds are a classical popband.
Dieser Song machte die Simple Minds in den USA berühmt.
This song launched Simple Minds in the US.
Anfang 1978 gaben sie sich den Namen Simple Minds.
The were renamed Simple Minds at the beginning of 1978.
Aber ein Simple Minds Konzert ist immer etwas besonderes, etwas ganz spezielles.
Long talk short sense- a Simple Minds concert is always something special.
Support-Gigs für Joe Cocker, Simple Minds, Silbermond usw.
Support gigs for Joe Cocker, Simple Minds, Silbermond etc.
Life in a Dayist das erste Studioalbum der schottischen Rockband Simple Minds.
Life in a Day is the debut album by Simple Minds.
Zum zweiten Mal nach den Simple Minds treffe ich kurz vor 20 Uhr am Venue ein.
For me it's the second time after the Simple Minds here, and I arrive shortly before 8 p.m. at the venue.
Sparkle in the Rainist das sechste Musikalbum der schottischen Band Simple Minds.
Sparkle in the Rain is the sixth studio album by Simple Minds.
Und ich bin mir totsicher: die Simple Minds sind stets und immer wieder willkommen in München.
And I'm deadly sure, that the Simple Minds are always welcomed back again here in Munich.
Empires and Danceist das dritte Studioalbum der schottischen Rockband Simple Minds.
Empires and Dance is the third studioalbum by Scottish new wave band Simple Minds.
Einige bekannte Künstler wie Simple Minds, Snow Patrol und Amy Macdonald stammen aus Glasgow.
A number of well-known bands and artists, such as Simple Minds, Snow Patrol and Amy Macdonald come from Glasgow.
Sons and Fascinationist das vierte Studioalbum der schottischen Rockband Simple Minds.
Sons and Fascination/Sister Feelings Call is the current common title for thefourth album by the Scottish post-punk band Simple Minds.
Auch Frank Zappa, Rod Stewart, BAP, die Simple Minds, David Bowie, BBM oder Die Toten Hosen traten in Schüttorf auf.
Also, Frank Zappa, Rod Stewart, the Simple Minds, David Bowie, BBM and Die Toten Hosen appeared in Schüttorf.
Real to Real Cacophonyist das zweite Studioalbum der schottischen Rockband Simple Minds.
Real to Real Cacophony(sometimes incorrectly rendered as Reel to Real Cacophony)is the second studio album by Scottish post-punk band Simple Minds.
In der Bar, deren Name von der englischen Gruppe Simple Minds abgeleitet ist, wird nur echtes Brabanter Bier serviert und man kann English Billard oder Flipper spielen.
The bar takes its name from the band Simple Minds(André, the owner, was a diehard fan) and serves only real beer- that is: Brabançonne- and you can play billiards or pinball.
Beenden der Bühne ist eine Hommage an die verschwundenen Rotterdam Eksit, wo Bands wie U2,Sex Pistols und Simple Minds aufgetreten.
Exit stage is a tribute to the disappeared Rotterdam Eksit, where bands like U2,Sex Pistols and Simple Minds occurred.
Weit über 250 Festivalauftritte und Clubshows, zwei Indie-Rock-Alben,Touren mit Künstlern wie Simple Minds, Mando Diao oder Hurts sowie zwei offizielle Titelsongs für die Deutsche Tourwagen Meisterschaft DTM.
More than 250 gigs, two indie rock albums,some tours together with artists like Simple Minds, Mando Diao or Hurts and two official songs for the German Touring Car Championchip CTM.
Er hat seine Opernkünste mit der modernen Popmusik verbunden. Inspiration holt er sich von Musikgruppen wie Genesis,The Clash, Simple Minds und U2.
He combines his knowledge of opera with modern pop music, with inspirations from bands such as Genesis,The Clash, Simple Minds and U2.
Ich werde im März/April mit Tyler auf Simple Minds Support Tour gehen.
I will on be on support tour for Simple Minds with Tyler.
BMG nahm zahlreiche namhafte Künstler und Bands neu unter Vertrag, darunter in Deutschland die Beatsteaks, Kraftklub, Casper und The BossHoss, in den USA Dave Stewart, The Strokes,The Smashing Pumpkins und Faith Evans sowie in Großbritannien Simply Red, Simple Minds, Sigma, M.I.A.
BMG signed new contracts with well-known artists and bands, including Beatsteaks, Kraftklub, Casper and The BossHoss in Germany; Dave Stewart, The Strokes, The Smashing Pumpkinsand Faith Evans in the US; and Simply Red, Simple Minds, Sigma, M.I. A.
P!nk, Pet Shop Boys, José Carreras, James Brown, Joe Cocker, Seal, Muse, Diana Krall,Nightwish, Simple Minds, Michael Bolton, Boney M., Bryan Ferry und Pain auf.
Artists that have performed at the hall include Michael Bolton, Boney M, Lepa Brena, James Brown, José Carreras, Joe Cocker, Bryan Ferry, Diana Krall, Muse, Nightwish, Pain, Pet Shop Boys, P!nk,Seal and Simple Minds.
Als während der Tournee der Rockband Simple Minds im Jahr 1995 der Leader der berühmten schottischen Gruppe Jim Kerr diese Insel am Mittelmeer erreichte, verliebte er sich nicht nur in die Stadt Taormina, wohl eines der romantischsten Reiseziele, sondern auch in die Herzlichkeit der Sizilianer und in deren Lebensfreude.
While on tour with rock group Simple Minds in 1995, Jim Kerr the lead singer of the famous Scottish band arrived on this Mediterranean island and fell hopelessly in love not only with this most romantic destination, but also with the warmth of the Sicilian people and their passion for life.
Als ich anfing, mich für elektronische Musik und New Wave zu interessieren,wie Depeche Mode oder Simple Minds, konnte ich mit meiner Gitarre nichts werden.
When I became interested in electronic music and New Wave,like Depeche Mode or Simple Minds, I could not do anything with my guitar.
Drummer und Produzent Tal Bergman war schon mit vielen Größen auf Tour, darunter Billy Idol, Rod Stewart,Chaka Khan, Simple Minds, LL Cool J.
World-class drummer and producer Tal Bergman has toured and recorded with great artists Billy Idol, Rod Stewart,Chaka Khan, Simple Minds, LL Cool J.
Weltklasse Drummer und Produzent Tal Bergman war schon mit vielen Größen des Musikgeschäfts, wie Billy Idol, Rod Stewart, Chaka Khan,Loreena McKennitt, Simple Minds, LL Cool J, Eric Johnson und Terrence Trent Darby auf Tour oder im Studio.
World-class drummer and producer Tal Bergman has toured and recorded with some of the biggest names in show business including Billy Idol, Rod Stewart, Chaka Khan,Loreena McKennitt, Simple Minds, LL Cool J, Joe Zawinul, Eric Johnson and Terrence Trent Darby.
Als Journalistin arbeitete sie für verschiedene Magazine(darunter Gioia und Max) und interviewte italienische und internationale Künstler: Cesare Cremonini, Elio e le Storie Tese, Francesco Renga, Gogol Bordello,Pat Metheny und die Simple Minds- um nur einige Namen zu nennen.
As a journalist, she has written for various periodicals, including Gioia and Max, interviewing Italian and international artists such as Cesare Cremonini, Elio e leStorie Tese, Francesco Renga, Gogol Bordello, Pat Metheny and Simple Minds.
Diesen Abend könnte man als das Champions-League-Finale des Festivaljahrgangs 2009 bezeichnen:Die Lovebugs trafen auf die Simple Minds. Schweiz gegen Schottland. David gegen Goliath?
One could imagine this evening as the Champions League Final of the festival edition 2009:The Lovebugs faced off against Simple Minds, Switzerland battled Scotland, or rather: David and Goliath?
In einer Zeit, in der die überwiegende Mehrheit der Filmemacher die Elektronik für das Werk des Teufels hielt, für eine Schändung des Weihwassers der Filmkunst, konzentrierte Rybczynski seine künstlerischen und technischen Energien ganz auf die Arbeit mit dem japanischen High-Vision-Format und in der zweiten Hälfte der 80er Jahre auf die Produktion vonVideo-Clips: John Lennons»Imagine«,»Opportunities« von den Pet Shop Boys,»All the Things She Said« von den Simple Minds und Herb Alperts»Keep Your Eye on Me«.
At the time when the vast majority of film-makers held electronics to be the work of the devil, defiling the holy water of cinematography, Rybczynski concentrated his artistic and technical energies entirely on working with the Japanese High Vison format and, in the second half of the 1980s, on making video clips:for John Lennon‘s‹Imagine›;‹Opportunities› by the Pet Shop Boys;‹All the Things She Said› by Simple Minds, and Herb Alpert‘s‹Keep Your Eye on Me›.
Anfang der 1980er Jahre war er Mitarbeiter bei Virgin Records, wo er die Pressearbeit von Ian Gillan,The Human League, Simple Minds und anderen betreute.
In the early 1980s he also worked at Virgin Records as press officer for such artists as Gillan,The Human League, Simple Minds, Japan and others.
Neben internationalen eigenen Konzerten trat er seit etwa 2002 im Vorprogramm u. a. von Rod Stewart, Earth, Wind& Fire,Sascha, Simple Minds oder Right Said Fred auf.
Besides several performances with his own band he supports international acts such as Rod Stewart, Earth, Wind& Fire,Sascha, Simple Minds and Right Said Fred on stage.
Results: 34, Time: 0.0224

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English