Examples of using Simulationsbasierte in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Simulationsbasierte Optimierung von Stahlfaserbeton.
Breite Anwendbarkeit für simulationsbasierte Zielfunktionen und MDO.
Simulationsbasierte Qualitätssicherung für Software Systeme.
Simulation-Based Quality Assurance for Software Systems.An diesem Punkt übernimmt das Engineering simulationsbasierte Tryoutunterstützung.
It is at this point where Engineering applies simulation-based tryout support.Simulationsbasierte Offline-Programmierung statt zeitaufwändiges Teachen.
Simulation-based offline programming instead of time-consuming teaching.Dort hielt er einen Vortrag zu dem Thema„Algorithmen für simulationsbasierte Optimierungsprobleme.
As a keynote speaker he held a presentation on the topic"Algorithms for Simulation-Based Optimization Problems.Crown führt simulationsbasierte Offline-Programmierung auf Basis von FASTSUITE Edition 2 ein.
Crown introduces simulation-based offline programming based on FASTSUITE Edition 2.FIDYST erlaubt im Ergebnis die virtuelle Generierung und simulationsbasierte Optimierung kompletter Vliesstrukturen.
FIDYST generates virtual nonwoven structures and consequently allows its simulation-based optimization.Simulationsbasierte, wissenschaftliche Beratung für industrielle Strömungsprobleme mit komplexem Materialverhalten.
Simulation-based, scientific advice for industrial flow problems with complex material behavior.Volltext(mediaTUM) Neumann, Alexander: Simulationsbasierte Messtechnik zur Prüfung von Head-up Displays.
Full text(mediaTUM) Neumann, Alexander: Simulationsbasierte Messtechnik zur Prüfung von Head-up Displays.Ein valider Simulator mit Relevanz für die Trainingsaufgaben ist für eine hochwertige, simulationsbasierte Ausbildung unerlässlich.
A valid simulator that is relevant to the training tasks is requisite for high-quality simulation-based education.JasimaSolutions bietet simulationsbasierte Optimierung von Produktions- und Logistikprozessen.
JasimaSolutions offers simulation-based optimization for production and logistic processes.Für eine sinnvolle Regelung(model-predictive control)des Systems sind jedoch verlässliche simulationsbasierte Prognosen notwendig.
For a meaningful control(model-predictive control)of the system, however, reliable simulation-based forecasts are necessary.In diesem Buch wird im Detail untersucht, wie simulationsbasierte evolutionäre Erklärungen von Altruismus funktionieren.
This book examines in detail the working mechanisms of simulation based evolutionary explanations Standardisierte Bewertungsmethodiken auf Komponenten- und Systemebene Kriterien, Richt linien,tabellen- oder simulationsbasierte Methoden.
Standardised assessment methodologies at the component and system level criteria, guidelines,table and simulation-based methods.Strömungssimulationen und simulationsbasierte Optimierung spielen eine wichtige Rolle bei der Auslegung und Verbesserung von Spinnpaketen.
Computational fluid dynamics and simulation based optimization plays an important role in the design and improvement of spin packs.Seine Hochleistungsrechner, Datenspeicher und Dienste bilden die zentrale Forschungsinfrastruktur für die simulationsbasierte Klimawissenschaft in Deutschland.
Its high performance computers,data storage and services form the central research infrastructure for simulation-based climate science in Germany.Die Daten und Sensorinformationen werden durch simulationsbasierte Analysen und Vorhersagen, wie Wetter- und Ausbreitungsmodelle, ergänzt.
The data and sensor information is complemented with simulation-based analyses and predictions, such as weather and propagation models.Simulationsbasierte Untersuchungen zur Gestaltung innovativer Prozessketten durch Kopplung von Umform-, Schweiß- und Trennprozessen DFG- Projekt.
Simulation-based investigations for designing innovative process chains through the combination of forming, welding and cutting processes DFG- Project.Ihre wesentlichen Vorteile mit dem ClearVu Global Optimizeranwendbar auf hochdimensionale Probleme breite Anwendbarkeit für simulationsbasierte Zielfunktionen und MDO.
Your key advantages when using the ClearVu Global Optimizer applicable in caseof high-dimensional problems broad applicability to simulation based objective functions and MDO.INCONTROL realisiert ferner kundenspezifische, simulationsbasierte Softwarelösungen für ein weites Anwendungsspektrum in den verschiedensten Einsatzfeldern, beispielsweise.
INCONTROL also develops customized, simulation based software solutions for a wide range of applications in various sectors, such as.Forschungstätigkeiten KG Immobilienmanagement Der Forschungsbereich umfasst das Nutzen und das Betreiben von Immobilien mit den Themen Life Cycle-Management,Energiemanagement, simulationsbasierte Gebäudeplanung/Nutzung und Kostenkennzahlen im Gebäudekontext ausschließlich im Hochbau.
The Group's research interests centre around the use and operation of real estate properties, focusing exclusively on the structural design of buildings and with an emphasis on topics such as life cycle management,energy management, simulation-based building planning/usage and cost indicators.Simulationsbasierte Vorhersagemethoden ermöglichen hier schnellere Antworten und einen tieferen Einblick, als es durch Modellversuche oder Flugtests möglich ist.
Simulation-based predictive methods provide faster answers and ensure deeper insight than is possible by experimenting with models or conducting flight tests.Im Bereich des Transportwesens bietetdie Mission Level Design GmbH Beratungsleistungen für modell- und simulationsbasierte Entwicklungs-, Analyse- und Optimierungslösungen für Kunden des öffentlichen Nahverkehrs sowie für andere Kunden aus dem Bereich des Transportwesens an.
Within the field of transportation,Mission Level Design has offered consulting services for model- and simulation-based engineering, analysis and optimization to public transport customers as well as to industrial transportation business customers.Simulationsbasierte Ausbildung ist im Gesundheitswesen mittlerweile weithin als leistungsstarkes Tool anerkannt, um klinisches Wissen zu verstärken, die Teamkommunikation zu verbessern und Skills zur Entscheidungsfindung zu lehren.
Simulation-based education has gained widespread recognition within the field of healthcare as a powerful tool for reinforcing clinical knowledge, improving team communication, and teaching decision-making skills.Mehr Informationstransparenz für die Automobilindustrie Im Januar 2010 fiel der Startschuss für das vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie(BMWi) im Rahmen des Technologieprogramms"Autonomik-autonome und simulationsbasierte Systeme für den Mittelstand" mit einer Summe von rund 23 Millionen Euro geförderte Forschungsprojekt RAN.
More Transparency for the Automobile Industry In January 2010 the research project RAN was launched as a part of the technology programme"Autonomik-Autonomous, simulation based systems for small and medium-sized enterprises" by the Federal Ministry of Economics and Technology.Wenn Sie als Anwender vorhaben, Ihr Simulatorsystem für simulationsbasierte endovaskuläre Verfahren zu nutzen, liefert Ihnen dieser Kurs das Knowhow für den Umgang mit der"LLEAP Instructor Application"-Software.
If you are an operatorwho plans to use your simulator system for simulation-based endovascular procedures, this course gives you the know-how to manage the LLEAP Instructor Application software.Weitere Schwerpunkte bilden: Layoutplanung und Anordnungsoptimierung,Auslegung und Abtaktung einer Fließfertigung, Simulationsbasierte Feinplanung der Produktionsstruktur, Einsatzpotentiale der Materialflusssimulation in der Produktion, Grundlagen des Lean Managements; Wertstromanalyse und -design, Servicelogistik als Wettbewerbsfaktor.
Further topics include: Layout planning and ensuring optimum configurations,scheduling continuous flow production, simulation-based planning in detail of production structures, potential uses of material flow simulations in production processes, fundamentals of lean management, value stream mapping and design, service logistics as a competitive factor.
