Examples of using Simulationsdaten in German and their translations into English
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Konzepte zur Verwaltung der Simulationsdaten und Modelle.
Zugang zu Simulationsdaten, einschließlich Interpolationsfunktionen, Ereignissen etc.
Access to simulation data, including interpolating functions, events, etc.Simulationsvideos im Überblick: Simulationsdaten für NRW und Europa….
Overview of Wissenschaftliches Visualisierungs- und Analyseprogramm für atomistische Simulationsdaten.
Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data.Die Umsetzung der Simulationsdaten erfolgt mittels einer CAD Software.
CAD software is used to implement the simulation data.In diesen Shared Memory werden von der Steuerung die Simulationsdaten geschrieben.
The simulation data is written from the control system in this shared memory.Dazu benötigen wir Simulationsdaten für alle Teile, die der Roboter bewegen muss.
To do this, we need simulation data for all of the parts that the robot has to move.Dieser domainunabhängige Simulationsbus realisiert den Austausch von Simulationsdaten und Interaktions- und Steuerbefehlen.
This Simulationsdaten erscheinen nach Import unmittelbar in PFD, Arbeitsblättern und Materialbilanz.
Simulation data appears immediately after import in PFD, worksheets and material balance.Die experimentellen Daten und die Simulationsdaten werden in Abb. 5 dargestellt.
The experimental Simulationsdaten können damit nahtlos ausgetauscht werden, Prozesse werden optimiert und konsolidiert.
Simulation data can be seamlessly exchanged, processes are optimized and consolidated.Anbei sehen Sie ein Beispiel zum Export von Simulationsdaten aus ASOM v7 nach Excel.
This video shows an example for the export of simulation data from ASOM v7 to Excel. VisualisierungDie Simulationsdaten wurden im binären Format mit doppelter Genauigekeit(8 Byte) gespeichert.
Die Beurteilung der flugmechanischenEigenschaften erfolgt anhand von eigens entwickelten Mess- und Simulationsdaten, z.
The evaluation of the flight mechanical properties isrealised on the basis of specifically developed measurement and simulation data, e. g.Durch die Kurzbeschreibung der Simulationsdaten und des prinzipellen Ablaufs wird der Simulationsvorgang dokumentiert.
In a short description the data and the proceeding of the simulation are fixed.LZA-Unterstützung für Digitale Bibliotheken, Medienarchive und Sammlungen wissenschaftlicher Daten sowie industrieller Produktlebenszyklus,Mess- und Simulationsdaten.
Digital Preservation support for digital libraries, media archives and scientific Indir. biz Editor: Zindaiji astronomische Körper Simulationsdaten zur Anzeige viele Windows-PC-Software.
Indir. biz Editor: Zindaiji astronomical body simulation data to display many Windows PC software.Er verwendet Simulationsdaten, um Wortlängen und Präzisionsanforderungen für jede Operation in Ihrem Entwurf vorzuschlagen.
It uses simulation data to propose word lengths and precision requirements for each operation in your design.So ist beispielsweise der Import von Netzlisten, Simulationsdaten und Netzwerkschemata in Analog Insydes möglich.
For example, netlists, simulation data and network schemata can be imported into Analog Insydes.Dies erlaubt die Definition aller relevanten Prozess- und Simulationsparameter,womit der Engineering-Workflow vollständig und realitätsnah in den Simulationsdaten abgebildet wird.
It allows for the definition of all relevant process and Die interaktive Visualisierung von gitterbasierten Simulationsdaten mit komplizierten unstrukturierten Lösungs- und Raumdiskretisierungen.
The interactive visualization of grid-based simulation data with complex unstructured domain discretizations.Zusammenfassung Das RZG optimiert komplexe Anwendungscodes aus den Bereichen Plasmaphysik, Astrophysik, Materialwissenschaften und anderen Disziplinen für den Einsatz auf massiv-parallelen Hochleistungsrechnern und bietet Unterstützung beim Datenmanagement für alle Phasen des Lebenszyklus von Forschungsdaten sowie für die Visualisierung undExploration von Simulationsdaten.
Summary The RZG supports optimization of complex applications from plasma physics, astrophysics, materials science, and other disciplines for massively parallel high-performance computers and offers data management services and infrastructure for all phases of the data life cycle.Die Darstellung unten zeigt die Simulationsdaten für die Transmission eines quadratförmigen Lichtleiters, abhängig von seinen Eingangs- und Ausgangsdurchmessern sowie seiner Länge.
Example simulation data for the transmission of a square-shaped integrator depending on entrance diameter, exit diameter and length are shown in Fig. below.Die Umlage in Produktionsschritte erfordert das Training einzelner ML-Komponenten auf den Robotern oder die Anpassung bzw.Erweiterung deren Programme basierend auf den Simulationsdaten, sodass vom Zuschneiden der Bleche bis hin zum Assemblieren und Integrieren der(noch fiktiven) Golf 15-Basis alle Schritte vorgenommen werden können.
This conversion into production steps requires the training of individual ML components on the robots orthe adaptation/enhancement of their programs based on the simulation data, so that all steps can be carried out, from cutting sheet metal to assembling and integrating the(still fictitious) Golf 15 basic variant.Komplexität und Unsicherheiten bei Simulationsdaten Bei Simulationen ist es wichtig, zu verstehen, welche Einflüsse die vielfältigen Eingabeparameter, Eingabedaten oder sogar Schritte des Simulationsprozesses auf ein Ergebnis haben.
Complexity and uncertainty in simulation data In the case of Die MPCDF optimiert komplexe Anwendungscodes aus Materialwissenschaften, Lebenswissenschaften, Astrophysik, Plasmaphysik und anderen Disziplinen für den Einsatz auf massiv-parallelen Hochleistungsrechnern und bietet Unterstützung beim Datenmanagement für alle Phasen des Lebenszyklus von Forschungsdaten sowie für die Visualisierung undExploration von Simulationsdaten.
The MPCDF supports optimization of complex applications from material sciences, life sciences, astrophysics, plasma physics, and other disciplines for massively parallel high-performance computers and offers data management services and infrastructure for all phases of the data life cycle.Die Risikoanalyse in Progride ermöglicht z. B. dem Benutzer keinen Zugriff auf die Simulationsdaten, wodurch die Analytiker sich die verschiedenen stochastischen Szenarien nicht genauer ansehen können.
For one, Progride's risk analysis does not provide user access to the simulation data, preventing analysts from getting a closer look at different probabilistic scenarios.Die Methoden zur Anwendung der Verfahren im wasserbaulichen Versuchswesen und zur Modellierung der Gewässersysteme mit mehrdimensionalen mathematischen Simulationverfahren gewährleisten einen strukturierten informationsgestützten Arbeitsprozess,in dem die benötigten Beobachtungs- und Simulationsdaten ohne Medienbrüche erhoben, prozessiert, verwaltet und ausgewertet werden können.
The methods used in the hydraulic modelling and for modelling the waterway systems with multi-dimensional mathematical models warrant a structured,information-assisted work process where the necessary observation and simulation data are obtained, processed, managed and evaluated without discontinuity of media.Dazu führt LogiVision Daten unterschiedlichster Quellen- etwa historische Daten,Planungsdaten, Simulationsdaten- zusammen und bietet auf diese Weise einen umfassend ganzheitlichen Blick auf das Projekt, seine Kennzahlen und die relevanten Rahmenbedingungen.
LogiVision also combines 
