What is the translation of " SIMULATIONSZENTRUM " in English?

• simulation center
• simulation centre

Examples of using Simulationszentrum in German and their translations into English

Dieses Foto ist im Simulationszentrum in Houston gemacht.
This scene is produced at the moon hall in Houston.

Komischerweise entlarvt die N.Y. Times aber nicht die gefälschten Mondlandungen im Simulationszentrum von Langley.
It's strange that N.Y. Times cannot unmask the faked moon landings in the simulation center at Langley.

Dieses Foto ist im Simulationszentrum in Houston oder in Langley gemacht.
This scene is at the simulation center in Houston.

Sehen Sie sich dieses kurze Tutorialvideo an und erfahren Sie, wie jedes Simulationszentrum von SimCapture profitieren kann.
View this short tutorial video to learn why every healthcare simulation education program can benefit from SimCapture.

Dieses Foto ist im Simulationszentrum in Houston oder in Langley gemacht.
This photo is made at the simulation center at Langley or Houston.

Schon während des Studiums arbeitete sie als Ingenieurin am Europäischen Simulationszentrum der Electronic Associates in Brüssel.
As early as during her studies she worked as an engineer at the Electronic Associates' European Simulation Centre in Brussels.

Für uns ist ein Simulationszentrum eine große Hilfe für unsere eigenen Ausbildungsprogramme.”.
We thought a Sim centre would be a great aid to our in-house education programs.”.

Beim Erdaufgang besteht ein Anhaltspunkt durch die Nummerierung mit einem"L" für das Simulationszentrum in Langley bei Hampton Virginia.
The numeration of the alleged earth rise foto with an"L" stands for the simulation center at Langley near Hampton Virginia.

All dies erklärt die Tatsache, dass das Galicische Simulationszentrum für Rettungskräfte mittlerweile zu einem regionalen Ressourcenzentrum in Spanien geworden ist.
All this illustrates the fact that the Galician EMS Simulation Center has emerged as a regional resource center in Spain.

INTERSCHUTZ PRESSRELEASE- Nordic Solution ist ein umfassendes Rekordersystem zur Aufzeichnung von Simulationsübungen in einem Simulationszentrum.
INTERSCHUTZ PRESSRELEASE- Nordic Solution is a comprehensive recorder system for recording simulation training events at a simulation centre.

Am Standort Braunschweig betreibt es das Simulationszentrum AVES Air VEhicle Simulator.
It runs the AVES(Air VEhicle Simulator) center at Braunschweig.

Dr Berry hat außerdem erlebt, dass die langjährige Geschichte getrennter Ausbildung für Ärzte und Pflegekräfte jetzt letztendlich unter dem Dach des Simulationszentrums vereint wird.
Dr Berry has also seen that the long history of separate medical and nursing education comes together at last under the Sim centre roof.

Die Realität: Der Mondkran im Simulationszentrum von Langley bei Hampton Virginia.
Reality: The moon crane in the simulation center of Langley near Hampton Virginia.

Als Administrator eines Simulationszentrums können Sie die vorbeugende Wartung als Möglichkeit zur Kostenkontrolle nutzen. Statt ungeplanter Reparaturen, setzen Sie auf regelmäßige und geplante Überprüfungen.
As a Simulation Center Administrator, you can count on the Preventive Maintenance service as a pro-active way to control costs with planned visits rather than unplanned corrective repairs.

Besondere Verzeichnis EGADE Business School erstellt ein Simulationszentrum für den Handel in seiner Finanz Laboratory.
Special directory Egade business school creates a simulation center for trading in its Financial Laboratory.

Von meiner Tätigkeit im Simulationszentrum von Electronic Associates in Brüssel hatte ich ja einschlägige Erfahrung mit der Simulation komplexer technischer Systeme, wie Flugzeuge und Kernkraftwerke.
Due to my work in the simulation centre of Electronic Associates in Brussels I had the relevant experience with the simulation of complex technical systems, such as airplanes and nuclear plants.

Die"Mondlandungen" finden höchstwahrscheinlich alle im Simulationszentrum Langley mit einem leeren Mondlandegerät"am Kran" bzw.
It seems to be like this that the"moon landings" have all happened at Langley simulation center with an empty Lunar Landing Vehicle"on the rope.

Das Tübinger Patientensicherheits- und Simulationszentrum(TüPASS) wurde 1998 gegründet und ist in einer klinischen Umgebung, direkt in der Universitätsklinik Tübingen.
Tubingen Centre for Patient Safety and Simulation(TuPASS) was established in 1998 and is located in a clinical environment at the University Hospital of Tubingen.

Die"Mondfotos" mit dem"Mondauto""auf dem Mond"(bzw. in der Mondhalle im Simulationszentrum in Houston) sind beherrscht von fehlenden Reifenspuren.
Mostly the"moon photos" with the"moon car""on the moon"(resp. in the moon hall at simulation center at Houston) have the fault to have no wheel tracks.

Initiiert durch das RespiCode Trainings- und Simulationszentrum Karlsruhe und mit Unterstützung namhafter Hersteller werden wir unser Angebot zunehmend ausbauen.
Initiated by the RespiCode Training and Simulation Centre in Karlsruhe and with the support of renowned manufacturers, the content of this Portal will be gradually expanded.

Das Deutsche Zentrum für Luft und Raumfahrt plant in Augsburg ein Test- und Simulationszentrum für Gasturbinen(TESIG) aufzubauen, das die MTU intensiv nutzen wird.
The German Aerospace Center(DLR) plans to build a test and simulation center for gas turbines(TESIG) in Augsburg, of which MTU will make intensive use.

Aufgrund der heutzutage immer komplexer werdenden Qualitätsanforderungen in der Gesundheitspflege nutzen Praktiker aller Ausbildungsgrade das Simulationszentrum als wichtige Möglichkeit, klinisch auf dem Laufenden zu bleiben und den Transfer von Fortbildungsinhalten an den Arbeitsplatz zu maximieren.
As the delivery of high quality healthcare becomes increasingly complex, professionals at all levels use the simulation centre as an important way of maintaining clinical currency and maximising the acquisition and transfer of skills into the workplace.

Die Widersprüche von Realität und"Mondfilm" lassen darauf schließen, dass der Start"vom Mond" mit der Aufstiegsstufe am Seil des großen Mondkrans im Simulationszentrum in Langley(Virginia) geschah, oder dass die Aufstiegsstufe gar am Seil eines Himmelskran-Helikopters"Sikorsky" gehangen ist.
The contradictions of the reality and the"moon film" give the conclusion that the start"from the moon" with the ascent stage was on a rope of the moon crane at the simulation center at Langley(Virginia), or that the ascent stage had even been on a rope of a sky crane helicopter"Sikorsky.

Simulationszentren: Das"Kontrollzentrum" in Houston kontrolliert gar nicht!
Simulation centers: The"control center" at Houston is not controlling anything!

Artikel Simulation Simulationszentren in deutschen Krankenhäusern unter organisationalen Gesichtspunkten: Expertenbefragung zu Treibern und Hürden.
Article Simulation Simulation centres in German hospitals and their organisational aspects: Expert survey on drivers and obstacles.

Das Ridgewater unterhält jetzt hochmoderne Simulationszentren auf beiden Campus und setzt derzeit folgende Trainingsgeräte ein.
Ridgewater now has state-of-the-art simulation centers on both campuses and training equipment currently includes.

Da nÃ1⁄4tzen Nixon der Wahlsieg und die ganzen Manipulationen mit"Mondlandungen" in den Simulationszentren Langley und Houston nichts Wisnewski, S.148.
The victory and all manipulations with"moon landings" in the simulation centers at Langley and Houston have no effect any more Wisnewski, p.148.

An seinen vier Standorten in Melbourne arbeiten über 12.000 klinische Fachkräfte, und es beherbergt eines der größten und modernsten Simulationszentren Australiens.
It employs over 12,000 clinical staff across its four Melbourne campuses, and is home to one of the largest, and most progressive, simulation centres in Australia.

Es gibt zu der Zeit der"Mondlandungen"[in den Simulationszentren] kein GPS(Wisnewski, S.236), kein Instrumentenlandesystem, keine Sichtlandung.
At this time during the"moon landings"[which were performed in the simulation centers] there is no GPS(Wisnewski, p.236), there is no instrumental landing system, and visual landing is not possible either.

Die Simulationszentren sind derart über die"USA" verstreut, dass sie mehr oder weniger die halbe"USA" abdecken, so dass zumindest die halbe Bevölkerung mit dem"Mondfieber" und"Weltraumfieber" infiziert wird und so manipuliert werden kann.
The simulation centers are sprinkled over the"USA" in a kind that more or less in half of the"USA" is situated one so at least half of the population can be infected with the"moon fever" or"space fever" and will be manipulated in this manner.