What is the translation of " SINCLAIRS " in English?

• sinclairs
• sinclair's

Examples of using Sinclairs in German and their translations into English

Oder drittens, Sinclairs Rache.
Or three, Sinclair's revenge.

Nicht Sinclairs Vorstellung von 10 cm.
Not Sinclair's idea of 4 inches.

Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend.
Demian is the story of Emil Sinclair's youth.

Sinclairs ältester Freund ist der Reporter Bill Conolly.
Bill Conolly is a close personal friend of Sinclair's.

Würdest du Miss Sinclairs Ausweis einschweißen?
Would you laminate Miss Sinclair's card?

Diese Regulierungsbemühungen führten zu Alex Sinclairs Bemerkung.
These regulatory efforts have led Alex Sinclair to remark.

Stimmen für Sinclairs Abtransport, 2 dagegen, ist 1 Unentschieden.
Two votes for shipping Sinclair off, two against, a deadlock.

Finde günstige Hotelangebote für Sinclairs Siliguri in Shiliguri.
Search for the cheapest hotel deal for Sinclairs Siliguri in Siliguri.

Die Hewetts und Sinclairs kommen zum Tee vorbei, um sich zu verabschieden.
The Hewitts and Sinclairs are coming over for tea, to say goodbye.

Lieutenant Commander Takashima, Sie übernehmen Sinclairs Kommando.
Lieutenant Commander Takashima, you will take Commander Sinclair's place.

Für Sinclairs, die bisher nur Kunden waren, brachte dies eine unerwartete Wende.
For the Sinclairs, former customers, this was an unexpected turn of events.

Ey Leute, hab ich euch je erzählt, wie ich in der Arche Sinclairs Arsch gerettet hab?
You guys, did I ever tell you how I saved Sinclair's ass on the Ark?

Sinclairs City Hostel& ist eine 3-Sterne zentrale Unterkunft, die Spaziergang von einem Strand entfernt liegt.
Sinclairs City Hostel& is a 3-star budget property, set walk from the beachfront.

Inspiriert von den ersten 150 Seiten aus Upton Sinclairs sozialkritischem Roman„Öl!
Inspired by the first 150 pages of Upton Sinclair's socially critical novel,“Oil!

Sinclairs springender Punkt kann auf jeden Interessenkonflikt, nicht nur den ökonomischen ausgeweitet werden.
Sinclair's pungent point can be extended to any conflict of interest, not just economic.

Außerdem… ziehe ich ernsthaft in Erwägung, das Kaufangebot von Mme. Sinclairs Kunden zu unterschreiben.
In fact, I'm seriously thinking about Mrs Sinclair's clients' offer.

Das Sinclairs City Hostel liegt im Herzen des trendigen Surry Hills und nur 3 Gehminuten von einer Reihe von Geschäften und Restaurants entfernt.
Located in the heart of trendy Surry Hills, Sinclairs City Hostel is just 3 minutes' walk from a number of shops and restaurants.

Sie wollte, dass das Saatgut zurück nach England geht, dort, wo seine Ursprünge gewesen waren, und hatte deshalb die Sinclairs ausgesucht, ihr Lebenswerk fortzuführen.
She wanted to return the stock to England, where they had originated and chose the Sinclairs to carry on the work.

Als Florence Bellis ihren Samenbestand 1966 an die Sinclairs sandte, war ein Zettel beigefügt, auf dem lediglich stand:"Für Euch- bringt sie durch oder bringt sie um!
Florence Bellis sent her seed stock to the Sinclairs in 1966 with a simple message of'Yours- to keep or kill!

Jedes Exemplar wird in der ursprünglichen Fabrik hergestellt, wobei Maschinen verwendet werden, die schon seit sechs Generationen in der Produktion bei Sinclairs eingesetzt werden.
Each notebook is made in the original factory, using machinery that has been making Sinclairs products for six generations.

Nach Louis Sinclairs maßgeblicher Bibliografie der Schriften Trotzkis wurde in Britannien erst 1954 eine Version von Trotzkis Kritik veröffentlicht.
According to Louis Sinclair's definitive bibliography of Trotsky's writings, Trotsky's Critique was not published in any version in Britain until 1954.

Angelas Eltern zogen nach Brigsteer, und wegen ihres Hobbies, dem Gärtnern, und ihrem Interesse an nostalgischen Blumen, lernte sie vor Ort die Sinclairs kennen.
Angela's parents moved to Brigsteer, and as a result of her own gardening hobby, her interest in old fashioned flowers and their location, she came to know the Sinclairs.

Der Z88 entstand aus Sir Clive Sinclairs Projekt"Pandora Portable Computer," welches sich mit der Entwicklung des Rechners seit Mitte der 1980er Jahre beschäftigte.
The Z88 evolved from Sir Clive Sinclair's"Pandora" portable computer project which had been under development at Sinclair Research during the mid-1980s.

Wir müssen hoffen, dass die Finanzskandale ein ähnliches Ergebnis nach sich ziehen, zumal sie zu einer öffentlichen Empörung geführt haben, die dem Unmut über die Lebensmittelindustrie zu Upton Sinclairs Zeiten entspricht.
We have to hope that the same kind of outcome will emerge from the financial scandals that have produced public outrage analogous to that directed at the food industries in Upton Sinclair's day.

Das Sinclairs Bayview liegt nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt und bietet einen Außenpool, ein Fitnesscenter und Zimmer mit schöner Aussicht auf das Meer.
Located within a few minutes' walk to the beach, Sinclairs Bayview features an outdoor swimming pool, a fitness centre, and rooms with beautiful views of the sea.

Für uns sind das echt britische Kultartikel, ganz neu in Szene gesetzt.“ James Cropper arbeitete eng mit Sinclairs zusammen, um eine haargenaue Farbabstimmung mit dem ikonischem Rot aus den 1960er Jahren für die neuen 300 g/m2 Heft- und Notizbüchereinbände zu erzielen, während die Innenseiten aus 90 g/m2 Schreibpapier der Güte„Natural White Wove“ hergestellt wurden.
James Cropper worked closely with Sinclairs to colour-match the 1960's bold red for the new 300gsm covers of the notebooks, staying true to the legacy created by these pioneering books, while the inside is made from 90gsm Natural White Wove writing paper.

Sinclairs, ein britischer Schreibwarenhersteller von Weltklasse, entschied sich zur Wiedereinführung seiner unter dem Namen"Silvine Originals" bekannten Kollektion- einem seit nahezu 100 Jahren weit verbreitetem Sortiment von Heften und Notizbüchern.
World-class paper-based stationery manufacturer Sinclairs decided to relaunch its Silvine Originals collection- a British staple in the world of notebooks for nearly 100 years.

James Cropper arbeitete eng mit Sinclairs zusammen, um eine haargenaue Farbabstimmung mit dem ikonischem Rot aus den 1960er Jahren für die neuen 300 g/m2 Heft- und Notizbüchereinbände zu erzielen, während die Innenseiten aus 90 g/m2 Schreibpapier der Güte"Natural White Wove" hergestellt wurden.
James Cropper worked closely with Sinclairs to colour-match the 1960's bold red for the new 300gsm covers of the notebooks, staying true to the legacy created by these pioneering books, while the inside is made from 90gsm Natural White Wove writing paper.