What is the translation of " SIND IN DER LUFT " in English?

Examples of using Sind in der luft in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Sie sind in der Luft.
They're airborne.
Alle unsere anderen Piloten sind in der Luft.
All our pilots are in the air.
Wir sind in der Luft.
We're in the air.
Eene-meene-muff, wie viele Finger sind in der Luft?
Higgledy-piggledy shout. How many fingers are out.
Sie sind in der Luft.
They're in the air.
Die Wurzeln der Pflanzen sind in der Luft.
The roots of the plants are in the air.
Sie sind in der Luft und auf den Gebäuden. Du.
They're in the air, on buildings, you're.
Die Vögel sind in der Luft.
The birds are flying.
Sie sind in der Luft und schweben sanft dahin.
You're up in the sky, and it's smooth sailing.
Die Britten sind in der Luft.
Brits are in the air.
Sie sind in der Luft, sie sind in dir.
They are in the air, they are in you.
Meine Beine sind in der Luft.
My legs are in the air.
Einige sind in der Luft, wie beispielsweise Wind.
Some are in the air, such as the wind.
Seine Füße sind in der Luft.
His feet are up in the air.
Hände sind in der Luft, und jeder singt bis es weh tut.
Hands are in the air, and everyone is singing until it hurts.
Alle AufkIarer von unseren Kreuzern sind in der Luft, bis auf einen.
All our cruisers' scout planes are in the air, except one.
Die Füße sind in der Luft und mit dem Oberkörper lenkt man.
The feet are in the air and you steer with the upper body.
Die Boards lösen sich einfachst aus dem Wasser und sind in der Luft kaum zu spüren.
The boards take easily off the water and while being airborne, they seem almost not existent.
Doc Wir sind in der Luft.
We're in the air.
Die Mikroorganismen, die den Prozess gestartet zu bekommen sind in der Luft und Boden.
The microorganisms that get the process started are in the air and soil.
Sir, wir sind in der Luft.
Sir, we are in the air.
Wir stellen uns die Musik spielt, und Liebe und Koffein sind in der Luft, wie Sie Christian Cafe betreten.
We imagine the music is playing, and love and caffeine are in the air as you enter Christian Cafe.
Die Füße sind in der Luft, da es beinahe ein Dach ist, über das man hinwegklettert.
Your feet are in the air since you almost climb over a roof.
Romantik und klassische Schönheit sind in der Luft in dieser 3-Zimmer Wohnung.
Romance and classic beauty are in the air in this 2-bedroom apartment.
Zum Beispiel, wenn Sie sind in der Luft mit Getränken und Zigaretten, über die Zeit, die Sie verbieten.
For example, when you are in the air with drinks and cigarettes, about the time you forbid.
Ballon am Himmel: Messkampagne BHEA zur Verbesserung von Klimamodellen gestartet 24. Februar 2012 Die ersten Messballons sind in der Luft- bis zum 30. April 2012 werden insgesamt 90 Klimasonden nacheinander auf Datenjagd geschickt.
February 24, 2012 The first measurement balloons are in the air, and by April 30, 2012 a total of 90 of these climate probes will be successively launched on a search for data.
Es gibt keinen Zweifel darüber… Große Veränderungen sind in der Luft: In der Mitte der üblichen Scams und RIP-offs gibt es eine neue Welle von Marketing-Techniken, die zu Beginn immerge, die für immer verändern, was man tut, oder nehmen Sie aus der Game. The Wahl!
There's no doubt about it… Big changes are in the air! In the midst of all the usual scams and rip offs, there's a New Wave of Marketing techniques that are beginning to immerge that will forever alter what you do, or will take you out of the game. The choice is yours! You see, what most marketers have been spending their time on might be called"peer marketing", that…!
Die Raketen sind in der Luft.
The missiles are in the air.
Lerchenund Falke sind in der Luft, Bogenund Pfeil.
Larksand falcons are in the air, bowand arrow.
Sie ist auf den Knien auf dem Bett und ihre Füße sind in der Luft nur für jemanden warten, der sie die richtige Aufmerksamkeit zu schenken.
She's on her knees on the bed and her feet are in the air just waiting for someone to pay them the proper attention.
Results: 2086, Time: 0.0254

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English