What is the translation of " SIPHONS " in English?

• siphon
• siphons
• traps
• syphons

Examples of using Siphons in German and their translations into English

Zubehör Auf Anfrage: Siphons, Armaturen und Duschen.
Accessories on request: traps, taps and shower heads.

Der kleine Bruder des bekannten und beliebten automatischen Siphons.
The little brother of the well-known and popular automatic siphon.

Produkte> Siphons und Anschlusstechnik> WC- Anschlusstechnik.
Products> Traps and connectors> WC connectors.

Dies bedeutet, dass eine Blockade des Siphons oder Liege war.
This means that there was a blockage of the siphon or lounger.

Produkte> Siphons und Anschlusstechnik> Dusch- und Badewannenabläufe.
Products> Traps and connectors> WC connectors.

Hinweis: durch hohe Hitze schlechten Geruch auf der Ebene des siphons.
Note: by high heat bad smell at the level of the siphons.

Produkte> Siphons und Anschlusstechnik> Kondensat-/ Klimagerätesiphons.
Products> Traps and connectors> Condensate/ air- conditioner traps.

Abgerundete Form der Greifer, ideal für sanitäre Anlagen Siphons, Rohrmuffen,….
Rounded jaws suitable for sanitary installations traps, couplers, etc.

Die Siphons wurden im Mai 1940 gesprengt und zu Ende des Krieges stand Oostkerke unter Wasser.
The Siphons were dynamited in May 1940 and at the end of the war Oostkerke was flooded.

Kontrolle von allfälligen Unreinheiten im Inneren des Siphons für Kondensationsheizkessel.
Check for any impurities inside the siphon(for condensation boilers);

Zur Entleerung und Reinigung des Siphons wird empfohlen, den Verschluss auf dem Boden des Siphons zu entfernen.
It is advisable not to use the service cap at the base to empty and clean the siphon.

Rund um das Niedertemperatur- und Vakuumgaren und die Verwendung des Siphons.
Around the low temperature and vacuum cooking and the use of the siphon.

Zum Beispiel begannen sie, den Bug der Schiffe mit Siphons in Form eines Drachenkopfes auszurüsten.
For example, they began to equip the bow of the ships with siphons in the form of a dragon's head.

Jedoch existiert eine Weise, die tatsächlich alle Schlosser für die wirksame Abnahme des Siphons benutzen.
However there is one way which practically all mechanics for effective removal of a siphon use.

Falls das Außengerät höher liegt, bringen Sie Siphons am Gasrohr in 5-m-Abständen vom Außengerät an.
If the outdoor unit is located above, make a trap on the gas pipe at 5 m intervals from outdoor unit.

Die andere Eigenschaft ist dass ursprünglich die Mulde hinter dem Mont d'Orge mittels eines Siphons überwunden wurde.
The other characteristic is that, at the beginning, the vale behind the Mont d'Orge was crossed using a siphon.

Diesmal bin ich bereits nach 5 Minuten durch beide Siphons und kurz darauf wieder in der Auftauchstelle des S4.
This time, I pass through both siphons already in 5 minutes and shortly thereafter ascend in S4.

Nachgärung: zum Einbringen eines Edelstahl-Siphonrohres in eine Öffnung und zur Druckbeaufschlagung des Siphons mit der anderen.
Post-fermentation: for fitting a stainless steel siphoning pipe in one opening and using the other to pressurise the siphon.

Aber jedes Kilo, das ich alleine zwischen den Siphons schleppen musste, haben die wunderschönen Höhlengänge längstens wieder wettgemacht.
But every pound that I had to carry alone between the siphons have been made up for by the beautiful cave passages.

Die Fahrverbindung zwischen Brügge und Sluis entlang dem Kanal von Damme ware ohne diese Siphons nicht möglich gewesen.
The navigable connection between Bruges and Sluis along the Damse Vaart would not have been possible without these syphons.

Liter und 2 Liter Siphons(als Pfandflasche- der Siphon wird von uns an der Bierfüllstation auf Wunsch nachgefüllt) 5 l Partydose pfandfrei.
Liter and 2 liter siphon as a deposit bottle- the siphon is refilled by us at the beer refill station upon request.

Hochkonzentrierter, flüssiger Abflussreiniger mit schneller Wirksamkeit. Entfernt Haare und andere organische Ablagerungen aus Siphons, Rohren und Abläufen.
Highly concentrated fast-acting liquid Drain Cleaner for the removal of hair and other organic deposits from siphons, pipes and drains.

Siphons, Doppelanstiege und verringerte Durchmesser könnten für Saugleitungen erforderlich sein, wenn große Höhenunterschiede nicht vermieden werden können.
Upper and lower oil traps, double risers and reduced pipe diameters may be required for suction lines where long vertical risers cannot be avoided.

Ganz richtig, wir kennen diesen Schmelz aus dem Alltag, von banalen Gegenständen mit Möchtegern-Glamour: Eisbecher, Siphons, Taschenlampen, Kugelschreiber….
Right: we know this finish from everyday life, from banal objects with would-be glamour: ice cream tubs, siphons, flashlights, ballpoint pens….

Die Tiefe des Siphons ist noch immer ein Rätsel, das die Taucher schon seit dem Jahr 1970, als im See die ersten Tauchforschungen gemacht wurden, zu lösen versuchen.
The siphon depth even today remains a riddle which the divers have been striving to solve since 1970 when first research dives in the lake were undertaken.

Die Wärmeübertragung des Trockners hängt von zahlreichen Faktoren ab, wie beispielsweise Geschwindigkeit, Kondensatlast, Dampfdruck sowie Position und Abstand des Siphons.
The dryer heat transfer depends on a number of factors, such as speed, condensing load, steam pressure, syphon location, and syphon clearance.

Kadant Johnson kann die Dimensionierung der Siphons, Abscheidertanks, Durchflussöffnungen und Leitungen prüfen, um den richtigen Thermokompressor zu ermitteln.
Knowledge Kadant Johnson has the ability to check the sizing of the syphons, separator tanks, flow orifices and lines to ensure correct thermocompressor application.

Patent von 1893 von O.B.Zwietusch mit Pl nen, Abmessungen, Angaben und anderen Ma en von mehreren Bierf ssern verbunden mit mehreren Siphons f r die Fermentation.
Patent of 1893 of O.B. Zwietusch with plans, dimensions, indications and other measures of several beer barrels connected to several siphons for fermentation.

Wand- Boden- Verbindungen, Abdeckbleche, 90- Winkel, Lichtkuppeln, Dachfenster, Kamine, Rohre, Siphons und Abflussrinnen verursachen die größten Probleme bei der Abdichtung des Dachs.
Wall-floor connections, Flashings and 90o angles, Lightdomes, Rooflights, Chimneys, Pipes, Siphons and Gutters are normally causing most problems in roof waterproofing.

Der Weichspüler wird nicht vollständig eingespült oder es bleibt zu viel Wasser in der Kammer stehen Sicherstellen, dass die Siphons in der Waschmittelschublade richtig sitzen und dass sie nicht verstopft sind.
Not all fabric conditioner used or too much water left in compartment Check that detergent drawer siphons are correctly fitted and not fouled.