Examples of using Sleep-timer in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sleep-Timer Timer ein Timer aus.
Timer Sleep Das Display dimmt, wenn der Sleep-Timer eingestellt ist. 2.
Der Sleep-Timer kann auf 30, 60, 90 und 120 Minuten eingestellt werden.
The sleep timer can be set to 30, 60, 90 and 120 minutes.SLEEP(X-SMC11) Leuchtet auf, wenn der SLEEP-Timer eingestellt ist.
SLEEP(X-SMC11) Will light up when the SLEEP timer is set up.Wenn Sie den Sleep-Timer während der Wiedergabe einer CD aktivieren.
If you activate the sleep timer while a CD is playing.Power Management Bietet Optionen für Power an/ aus und Sleep-Timer.
Power Management Provides options for power on/off and sleep timer.Bei programmiertem Sleep-Timer zeigt die LCD-Anzeige q„zz“ rechts neben der Zeit an.
With programmed sleep-timer the LCD display q shows“zz” on the right next to the time.Diese APS-Funktion(S. 13) funktioniert auch, wenn der Sleep-Timer eingeschaltet ist.
This APS function(p. 13) operates even while the sleep timer is on.Während der Sleep-Timer eingestellt ist, die gewünsch- te Abspielzeit einstellen Schritte 4- 6 auf Seiten 19 -20.
Whilst the sleep timer is set, set the desired playback time steps 4- 6, pages 19- 20.Jeder Tastendruck ändert die Dauer wie folgt„00“ bedeutet, dass der Sleep-Timer ausgeschaltet ist.
Each press of the button changes the duration as follows“00” means that the sleep timer is deactivated.Sleep-Timer verwenden Sie können die LED so einstellen, dass sie zu einer voreingestellten Zeit automatisch ausgeschaltet wird.
Using the sleep timer You can set Unter diesen Funktionen sind"Radio(komplett mit Aufnahme), Podcasts[…] Wecker, Sleep-Timer und Equalizer.
Among them are"radio(complete with recording), podcasts[…] alarm clock, sleep timer, and equalizer.Mit dem SLEEP-Timer können Sie eine Zeit zwischen 10 und 90 Minuten einstellen, nach der sich Ihr Weltempfänger(A) automatisch ausschaltet.
With the SLEEP timer, you can set a time between 10 and 90 minutes, after which your multi-band radio(A) will automatically switch off.Drücken Sie RADIO/SLEEP erneut, wie benötigt, um den Sleep-Timer von 5, 15, 30, 45, 60, 75 oder 90 Minuten einzustellen.
Press the RADIO/SLEEP again as needed to adjust the sleep timer from 5, 15, 30, 45, 60, 75 or 90 minutes.Timereinstellung Die Timereinstellung enthalten zwei weitere Unteroptionen, Programm-Timer und Sleep-Timer.
Sleep-Timer: Unter dem Menüpunkt"sleep-tiMer" können Sie einstellen, nach welcher Zeit sich der MP3-Player automatisch abschalten soll.
Sleep timer: Under the"sleep tiMer" menu item, you can set how long it takes until the MP3 player is automatically shut down.Es ist ein monatliches Abonnement, und es bietet Ihnen unbegrenzte Wiedergabelisten, einen Sleep-Timer, und entfernt alle Anzeigen.
It is a monthly subscription, and it provides you unlimited playlists, a sleep timer, and removes all ads.Falls Sie den Sleep-Timer während der Wiedergabe einer CD aktivieren und die Spielz kürzer als der Timer ist, schaltet sich das Gerät am Ende der Wiedergabe automatisch aus.
If you activate the sleep timer while a CD is playing, the unit will only continue playing until the end of.Diese App beinhaltet auch einen internen Videoplayer mit Wiedergabelisten, einen Sleep-Timer und die Möglichkeit, die Wiedergabegeschwindigkeit einzustellen.
This app includes an internal video player as well, with playlists, a sleep timer and the ability to adjust playback speed.Über den Menüpunkt Sleep-Timer können Sie mit den Tasten und einstellen, ob und nach welcher Zeit der MP3-Player automatisch ausgeschaltet werden soll.
Via the Sleep timer menu item, you can use the and buttons to set whether and after what period of time the MP3 player should automatically be turned off.An der Unterseite gibt es sogar ein Panel, das einen Wecker und ein Sleep-Timer bietet für diejenigen, die Musik mögen, wenn sie schlafen gehen.
At the bottom there iseven a panel that provides an alarm clock, and a sleep timer for those who like music when they go to Auch bei aktiviertem SLEEP-Timer können Sie das Frequenzband wechseln, den Sendersuchlauf starten, auf gespeicherte Sender zurückgreifen und die Lautstärke einstellen.
While the SLEEP timer is activated you can still change the frequency band, begin scanning for stations, access saved stations and set the volume.Hier können Sie den Equalizer, den Wiedergabemodus, Anzeigeeinstellungen, den Sleep-Timer, das automatische Herunterfahren und die Aufnahme-Qualität konfigurieren.
In this mode, you can configure the equalizer, play mode, display settings, sleep timer, automatic shutdown and record settings.Alle in unserer XiiaLive kostenlose Version -Palette von Stationen und Verzeichnisse bereits enthalten, Favoriten, Geschichte,Alarm, Sleep-Timer, und Sharing-Funktionen.
All the features already included in our XiiaLive free version-variety of stations and directories, favorites, history,alarm, sleep timer, and sharing capabilities.Wenn im reinen Akkubetrieb(kein Netzteil angeschlossen) Sleep-Timer und Wecker eingeschaltet sind, ertönt nach der automatischen Abschaltung bei Ende des Sleep-Modus kein Wecksignal.
When operating on battery-only power(external adapter not plugged-in), if Sleep is engaged and the alarm is set, after Sleep ends, the alarm will not sound.Hier können Sie den Equalizer, den Wiedergabemodus, den Kontrast, die Hintergrundbeleuchtung,das automatische Herunterfahren, den Sleep-Timer und die Aufnahme-Qualität konfigurieren.
In this mode, you can configure the equalizer, play mode, contrast, background illumination,automatic shutdown, sleep timer and the record set quality.Bsp.: Bei der CD-Wiedergabe verbleiben 30 Minuten und der Sleep-Timer ist mit 60 Minuten eingeschaltet, so schaltet sich das Gerät etwa eine Minute nach dem Ende der CD-Wiedergabe aus.
For example, if your CD is only 30 minutes long and a“60 minutes” sleep timer is selected, the unit will shut off approximately one minute after the disc ends.Zusätzlich ist das Gerät besonders leicht zu handhaben, da mit der praktischen Fernbedienung einfach per Knopfdruck die Drehbewegung,die Luftstrom-Einstellung sowie der Sleep-Timer eingestellt werden können.
In addition, the device is particularly easy to handle, because with the practical remote control simply by pressing a button, the rotation,the air flow setting and the sleep timer can be set.Diese App bietet die standardmäßigen Funktionen zum Erstellen von Playlisten, ermöglicht es Ihnen aber auch,Liedtexte zu jedem Video zu finden und einen Sleep-Timer zu setzen, damit sich die Playlist nach einer bestimmten Zeitspanne automatisch ausschaltet.
This app offers the standard playlist building features, but also allows you to find lyricsto any video, and set a sleep timer so the playlist automatically turns off after a set period of time.Wiedergabe-Modi Sie können die Azuro in den Standby-Modus nach einer gewissen Zeit ein. Während in einem der Wiedergabemodus drücken Sie die Taste SLEEP auf der Fernbedienung, um durch die Schlafzeit-Optionen. Sie können zwischen 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, 5 und 3 Minuten zu wählen. Wählen Sie 00,wenn Sie nicht möchten, dass der Sleep-Timer eingestellt werden. Die Azuro den Standby-Modus, nachdem es auf die gewünschte Höhe der Zeit gewesen.
You can set the Azuro to enter standby mode after a certain amount of time. Whilst in any of the playback modes press the 
