What is the translation of " SLEEPTIMER " in English?

• sleep timer
• sleep-timer

Examples of using Sleeptimer in German and their translations into English

Der Sleeptimer Ihres Fernsehers sollte jetzt aktiviert sein.
You should see the Sleeptimer activate on your device.

Die Einstellung AUS bedeutet, dass der Sleeptimer ausgeschaltet ist.
The OFF setting means that the Sleep Timer is switched off.

Wenn Sie den Sleeptimer abbrechen möchten, gehen Sie wie folgt vor.
If you wish to cancel the sleep timer, proceed as follows.

Alternativ können Sie auch im Menü[Einstellwerte] den Bedienknopf drehen, bis das Display[Sleeptimer] anzeigt.
Alternatively, you can also turn the click wheel in the[Settings] menu until the display indicates Sleep Timer.

Wecker und Sleeptimer sind die wohl wichtigsten Funktionen für diesen Raum.
Alarm and sleep timer are the most important features for this room.

Ein zeitloser Klassiker im Schlafzimmer: Das DIGITRADIO 51 ist ein DAB+/UKW-Uhrenradio mit zwei einstellbaren Weckzeiten und Snooze-Funktion sowie praktischem Sleeptimer.
A timeless classic for the bedroom- the DIGITRADIO 51 is a DAB/USW clock radio with two adjustable alarms, a snooze function and a practical sleep timer.

Der Sleeptimer arbeitet vollkommen unabhängig von den regulären Aufnahme Timern.
The sleep-timer works completely independently of the regular timer.

SLEEP n Automatische Abschaltung(Sleeptimer) ein-/ausschalten. n Kurz drücken im Standby.
SLEEP n Switch automatic sleep function(Sleep Timer) on/off. n Press briefly in Standby mode.

Einen Sleeptimer für das TV-Gerät(automatische Ausschaltung nach 1 bis 90 Minuten);
A sleep-timer for the TV(automatic switch-off after 1 to 90 minutes);

Variante 2: Drücken Sie die MENU-Taste um das Hauptmenü aufzurufen, stellen Sie mittels der P+/P- Tasten den Auswahlbalken auf Sleeptimer und rufen Sie das zugehörige Menü mittels der MENU-Taste auf.
Variation 2: Press the MENU Button to call up the Main Menu, position the Selection Bar on Sleep Timer by means of the P+/P- Buttons and call up the relevant Menu by means of the MENU Button.

Der Sleeptimer stellt nicht nur die Musik, sondern auch den PC zu einer vordefinierten Zeit aus.
The sleep timer shuts down your music and your PC too at a fixed time.

Ð Das Display zeigt den Sleeptimer(Abb. 20) an und das Symbol[SLEEP] blinkt Abb. 20/1.
Ð The display shows the Sleep Timer(Fig. 20) and the[SLEEP] symbol flashes Fig. 20/1.

Wenn ein Sleeptimer aktiviert ist, können Sie jederzeit die noch ablaufende Dauer abfragen.
When a sleep timer is activated, you can query the time remaining at any time.

Sie können im Menü[Einstellwerte] die Sleeptimer-Einstellungen ändern siehe Ä Kapitel 8.4„Sleeptimer einstellen“ auf Seite 22.
You can change the Sleep Timer settings in the[Settings] menu siehe Ä Chapter 8.4‘Setting the Sleep Timer' on page 89.

Mit dem Sleeptimer schaltet sich das eingeschaltete Gerät nach einer definierten Zeit automatisch ab.
With the sleep timer, the device turns off automatically after a defined period of time.

AudioPoint AUS Aktivierung Sleeptimer Funktionen Anzeigen 1- 6 Sleeptime(Minuten) wählen 7 Abbruch.
AudioPoint OFF Sleep timer activation Functions Displays 1- 6 Select sleep time(minutes) 7 Cancel.

Wenn der Sleeptimer aktiviert ist, schaltet das TV-Gerät nach Ablauf der ausgewählten Zeit automatisch in den Standby-Modus.
If sleep timer is activated, at the end of the selected time, the TV automatically goes into stand-by mode.

N Lang drücken: Menü[Sleeptimer] zum Einstellen der Zeit, nach der das Gerät automatisch abgeschaltet werden soll.
N Press and hold:[Sleep Timer] menu to set the time the device will be switched off automatically.

Ð Der Sleeptimer erscheint(Abb. 22) und das Sleep-Symbol auf der Anzeige blinkt Abb. 22/1.
Ð The Sleep Timer appears(Fig. 22) and the Sleep symbol flashes on the display Fig. 22/1.

Wenn Ihr Receiver durch den Sleeptimer ausgeschaltet wird, läuft Ihr Fernsehgerät möglicherweise weiter und verbraucht so weiterhin Strom.
When your receiver is switched off by the sleep-timer, the TV set may remain on and hence consume power.

Der Sleeptimer ist eine Abschaltautomatik, die das Gerät nach Ablauf der eingestellten Zeit in den Standby-Modus schaltet.
The Sleep Timer is an automatic power-off function that switches the device to Standby mode after the specified time has expired.

Aktivierung Sleeptimer(Seite 24) 2 Mode kurz drücken(ca. 1 s) Wecker AUS/ EIN mit Weckzeit.
Activate sleep timer(page 58) 2 Press Mode briefly(about 1 s) Alarm OFF/ON with alarm time.

Abhängig davon wie Sie den Sleeptimer auf Ihrer Originalfernbedienung einstellen, kann es sein, dass Sie den Sleeptimer auf eine andere Weise bedienen müssen zum Beispiel über das MENÜ.
Depending on how you used sleeptimer on the original remote, you might need to access sleeptimer in a different way through menu for example.