What is the translation of " SOFTWAREKOMPONENTE " in English?

• software component

Examples of using Softwarekomponente in German and their translations into English

Die„Guest Machine" beschreibt die Softwarekomponente einer virtuellen Maschine.
Guest machines refer to the software components of a virtual machine.

Die Softwarekomponente dieses Werkzeugbegriffs entwickelte sich vom Ritual bis zum heutigen Gesetz- die Hardware von der Keule zur Maschine.
The software components of this tool concept progressed from ritual to modern law, the hardware from club to machine.

Im ersten Bildschirm können Sie festlegen, welche Softwarekomponente installiert werden soll.
In the first screen you can choose which software you wish to install.

Als zentrale Softwarekomponente der neuen Arbeitsumgebung wird»Oxygen XML Author« eingesetzt.
The central software component is Oxygen XML Author.

Alle Geräte kommunizieren mit Windows über eine Softwarekomponente, die als Gerätetreiber bezeichnet wird.
All devices communicate with Windows through a piece of software called a device driver.

Ein Plugin ist eine Softwarekomponente, deren Zweck es ist, zusätzliche Funktionen oder Funktionalität zu einer vorhandenen Software-Anwendung hinzuzufügen.
A plugin is a software component whose purpose is to add extra features or functionality to an existing software application.

Ende 2025 stellt SAP die Nutzungsrechte der Softwarekomponente Warehouse Management(WM) ein.
SAP will discontinue the rights of use for the Warehouse Management(WM) software component at the end of 2025.

Die professionelle SMS Softwarekomponente basiert auf ActiveX und seinem verwandten Component Object Model COM.
The professional SMS software component based on ActiveX and its related Component Object Model COM.

In der Musterschablone wird er dem Ausgabeattribut instancePort der Softwarekomponente Database Server zugeordnet.
It is mapped to the instancePort output attribute of the Database Server software component in the pattern template.

In der Informatik ist Cache eine Softwarekomponente, die Daten speichert, so dass zukünftige Anfragen für diese Daten schneller geschehen kann.
In computing, a cache is a software component that stores data so future requests for that data can be served faster.

Virtuelle Berater werden zudem in den Dialog mit dem Kunden einbezogen. Den reibungslosen Ablauf dafür stellt die Softwarekomponente novomind IQ sicher.
Virtual consultants are also included in the dialogue with customers, for which the novomind IQ software component ensures a smooth procedure.

Technisch gesehen bedeutet das, dass jede Hard- und Softwarekomponente auf einer Plattform mindestens redundant war.
Technically it means that every hard- and software component was at least redundant in one platform.

Kategorie: Press/ CIP 3, CIP4& JDF Farbzonenvoreinstellung> Digital Information Preset Wartungsvertrag DIPlot für ein Jahr und Softwarekomponente DIPlot.
Listed in category: Press/ CIP 3, CIP4& JDF Ink PreSet> Digital Information Preset maintenance contract DIPlot and software component for one year.

Der Code für ein Projekt, eine App oder Softwarekomponente ist normalerweise in einer Ordnerstruktur oder Strukturansicht organisiert.
The code for a project, app or software component is typically organized in a folder structure or"file tree.

Eines der Systeme sie gelten, ist die Dokumentinhalte liefern, dass Rührei aussieht und klar erst nach einer Makro-Funktion wird verwendet,, in der Softwarekomponente von Word gefunden.
One of the schemes they apply is to provide document content that looks scrambled and becomes clear only after a macro feature is used, found in the software component of Word.

Der jaxServer- Java Application Extended Server- ist die Softwarekomponente für anspruchsvolle Aufgaben auf der Management Ebene.
The jaxServer- Java Application Extended Server- is the software component for sophisticated tasks on the management level.

Die Softwarekomponente, die interaktive CDF -Dokumente unterstützt, mit separater Implementierung für jedes Desktop- und mobile Betriebssystem als auch für das Web.
The software component supporting interactive CDF documents, separately implemented for each desktop and mobile operating system, and for the web.

Analog dazu gibt es Unjoin-Skripte, die nach der Deinstallation einer Softwarekomponente diese Änderungen wieder rückgängig machen.
In the same way, there are also unjoin scripts, which can reset these changes following uninstallation of software components.

Das Paket muss mit der Softwarekomponente IBM HTTP Server verwendet und nach dieser Softwarekomponente installiert werden.
It must be used with the IBM HTTP servers software component. It must be installed after the IBM HTTP servers software component..

Informationen über die Ergebnisse der Kategorisierung der angefragten Web-Ressourcen, die die überprüfte URL und die IP-Adresse des Hosts, die Version der Softwarekomponente, die die Kategorisierung ausgeführt hat, die Methode der Kategorisierung und die für die Web-Ressource definierten Kategorien;
Information about the results of categorization of the requested web-resources, which contains the processed URL and IP address of the host, the version of the Software's component that performed the categorization, the method of categorization and set of the categories defined for the web-resource;

Management Agent ist eine Softwarekomponente, die Ziele in Hosts überwacht und diese Informationen an den Oracle Management Service(OMS) mittlerer Stufe übermittelt.
Management Agent is a software component that monitors targets running on hosts and communicates that information to the middle-tier Oracle Management Service OMS.

Ein doppelt redundantes SMS-Gateway bedeutet, dass jede Hard- und Softwarekomponente in mindestens einer geografischen Plattform redundant ist.
A double redundant SMS gateway means every hardware and software component is redundant in at least one geographical platform.

Eine Softwarekomponente, die Portability Suite auf Ursprungs- und Zielcomputern installiert, damit diese untereinander und mit dem Portability Suite Server kommunizieren können.
Software component that Portability Suite installs on source and target machines to enable them to communicate with Portability Suite Server and with each other.

Der Intern-Poller ist eine schlanke, automatisch aktualisierte Softwarekomponente, die Sie einfach herunterladen und in Ihrem internen Netzwerk installieren.
The On-Premise Poller is a lightweight, stateless, auto-updating software component that you download and install in your internal network.

Mit der neuen DisplayEngine H5, der Softwarekomponente von PRESTIGEenterprise, die für das Abspielen der Inhalte auf dem Bildschirm verantwortlich ist, lassen sich Werbeinhalte online und offline in nahezu jedem HTML5-fähigen Web-Browser anzeigen, wie beispielsweise Google Chrome.
With the new DisplayEngine H5, the PRESTIGEenterprise software component which is responsible for playing back content on the screen, can show advertising content online and offline in virtually all HTML5-enabled web browsers such as Google Chrome, for example.

Es ist der Netzwerktechnik, Neue Technologien und die Integration Multimedia Technologie nachdem die Sendung Softwarekomponente Entwicklung und Integrationstechnologie produziert, ein anwenderorientierte Produktion Techniken, Das heißt, Benutzer können leicht lernen zu machen ihre eigenen Arten von Zeichen.
It is the network technology, new technologies and the integration of multimedia technology after the broadcast software component development and integration technology produced, is a user-oriented production techniques, that is, users can easily learn to make their own kinds of signs.

Während viele ERP-Hersteller nur eine Softwarekomponente zur Entgeltabrechnung, für das Personalmanagement oder für die Zeitwirtschaft anbieten, steht den Nutzern der Sage Personalwirtschaft eine integrierte Lösung für alle Fragen rund um das Human Ressources Management zur Verfügung.
While many ERP manufacturers offer only one software component for the payment account, for the personnel management or for the time economy, personnel management an integrated solution is to the users of the legend approximately for all questions around the human Ressources management at the disposal.

Pit Solution hat den Medienordner entwickelt- eine Softwarekomponente, mit der mehrere Benutzer gleichzeitig eine Sequenz von Facebook-Fotos und YouTube-Videos erstellen und bearbeiten können.
Pit Solution developed the media folder- a software component that enable multiple users to create and edit a sequence of Facebook photos and YouTube videos simultaneously.

Eine benutzerdefinierte Objektauswahl ist eine Softwarekomponente, die Sie auf Ihrem System installieren können, damit der Administrator des Autorisierungs-Managers auf Daten in einer externen Anwendung zugreifen kann.
A custom object picker is a software component that can be installed on your system to allow an Authorization Manager administrator to access data stored in an external application.

Allgemein- Der Dienst gestattet es Kunden und Endnutzern, Software herunterzuladen, die automatisch aktualisiert werden kann. Wenn eine Softwarekomponente unter einer Open-Source-Lizenz angeboten wird, macht Dropbox die Lizenz für den Kunden verfügbar und, insofern die Bestimmungen der Lizenz Kunden zusätzliche Rechte gewähren, heben diese Bestimmungen einige der Bedingungen in dieser Vereinbarung in Bezug auf diese Softwarekomponente ausdrücklich auf.
If any component of the Software is offered under an open source licence, Dropbox will make the licence available to the Customer and, to the extent that the provisions of that licence grant the Customer additional rights, those provisions will expressly override some terms of this Agreement with respect to that component of the Software.