What is the translation of " SONICARE " in English?

• sonicare

Examples of using Sonicare in German and their translations into English

Alle Informationen über Sonicare.
Alle Informationen über Russiancupid.

Meine Philips Sonicare macht ein lautes Geräusch.
My Philips Sonicare toothbrush makes loud noise.

Hinweis: Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis der Akku vollständig aufgeladen ist, aber Sie können die Philips Sonicare Zahnbürste bereits verwenden, bevor sie vollständig geladen ist.
Note: It can take up to 24 hours to fully charge the battery, but you can use the Philips Sonicare toothbrush before it is fully charged.

Meine Philips Sonicare lässt sich nicht einschalten.
My Philips Sonicare toothbrush makes loud noise.

Um den Akku komplett zu entladen, nehmen Sie das Handstück aus dem Ladegerät, schalten die Sonicare ein, und lassen Sie sie laufen, bis sie zum Stillstand kommt.
To deplete the rechargeable battery of any charge, remove the handle from the charger, turn on the Sonicare and let it operate until it stops.

Bei Ihrer Sonicare ist der Clean-Modus bereits aktiviert.
Your Sonicare comes with the Clean mode activated.

Hinweis: Wenn Sie zwei Mal fünf Signaltöne hören und die gelbe LED der Akkustandsanzeige blinkt, schaltet sich Ihre Sonicare aus, bis sie in das Ladegerät gestellt wird, um aufgeladen zu werden.
Note: If you hear two sets of five beeps and the yellow LED of the battery level indicator flashes, your Sonicare will turn off until placed on the charger, where it will start to recharge.

Schalten Sie die Sonicare immer wieder ein, bis die Akkus vollkommen leer sind.
Continue to switch on the Sonicare until the batteries are completely empty.

Nehmen Sie die Zahnbürste aus dem Ladegerät, schalten Sie sie ein und lassen Sie sie laufen, bis sie zum Stillstand kommt. Schalten Sie die Sonicare immer wieder ein, bis der Akku völlig leer ist.
Remove the toothbrush from the charger, switch it on and let it run until it stops. Continue to switch on the Sonicare until the battery is completely empty.

Wie oft kann ich meine Sonicare Zahnbürste mit einer Ladung verwenden?
How often can I use my Philips Sonicare toothbrush per charge?

Die Sonicare ist sicher für den Gebrauch bei:- Zahnspangen(die Bürstenköpfe nutzen sich beim Putzen von Zahnspangen schneller ab)- Zahnersatz Füllungen, Kronen, Verblendschalen.
The Sonicare is safe to use on:- Braces(brush heads wear out sooner when used on braces)- Dental restorations fillings, crowns, veneers.

Hinweis: Ist der Ladestand Ihrer Sonicare niedrig, ertönen nach dem Putzzyklus drei.
Note: If the battery charge of the Sonicare is low, you hear 3 beeps and the battery charge indicator flashes rapidly for 30 seconds after the brushing cycle.

Sonicare für Kinder verwenden Putzanleitung Es wird empfohlen, dass Kinder unter 8 Jahren ihre Zähne nur unter Aufsicht eines Elternteils oder einer anderen Vertrauensperson putzen sollen.
Using the sonicare For Kids Brushing instructions For children under age 8, it is recommended that a parent or adult caregiver perform toothbrushing.

Hinweis: Es empfi ehlt sich, die Sonicare bei Nichtgebrauch im Ladegerät oder UV Cleaner aufzubewahren.
Note: To keep the battery fully charged, we recommend that you keep your Sonicare on the charger or sanitiser when not in use.

Klinische Studien haben ergeben, dass die Waterpik Munddusche beim Bekämpfen von Zahnfleischentzündungen und der Verbesserung der Zahnfleischgesundheit bis zu 50 Prozent effektiver ist als herkömmliche Zahnseide und bis zu 80 Prozent effektiver als Sonicare Air Floss Modell HX8181.
Clinical research shows that for reversing gingivitis and improving gum health the Waterpik Water Flosser was up to 50% more effective than traditional string floss and up to 80% more effective than Sonicare Air Floss model HX8181.

Reisetipp: Der Akku Ihrer Sonicare ist so konzipiert, dass er zwischen den Ladevorgängen bis zu 3 Wochen verwendet werden kann.
Travel tip: The Sonicare battery is designed to last up to 3 weeks between charges.

Erinnerung für den Austausch des Bürstenkopfes Ihre Philips Sonicare ist mit einer intelligenten Funktion ausgestattet, die die Abnutzung Ihres Bürstenkopfes aufzeichnet.
Brush head replacement reminder Your Philips Sonicare is equipped with a smart feature that tracks the wear of your brush head.

Wenn Sie die Sonicare über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, ziehen Sie die Ladestation aus der Steckdose, reinigen Sie sie, und bewahren Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung auf.
If you are not going to use the Sonicare for an extended period of time, unplug the charger from the electrical outlet, clean it and store it in a cool and dry place away from direct sunlight.

Reisebox(nur bestimmte Gerätetypen) Ihre Philips Sonicare wird mit einer Reisebox geliefert, um Reisen mit Ihrer elektrischen Zahnbürste bequemer zu machen.
Travel case(specific types only) Your Philips Sonicare comes with a travel case to make traveling with your power toothbrush more convenient.

Hinweis: Wenn die Sonicare für klinische Studien eingesetzt wird, muss das Handstück vollständig geladen und die Easy-Start-Funktion deaktiviert sein.
Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle has to be fully charged and the Easy-start feature must be deactivated.

Die ebenfalls als Zusatzprodukt erhältliche SoniCare Complete Ampullenkur ist eine zeitlich begrenzte Zusatzanwendung für eine komplette Regenerationskur der Gesichtshaut.
The SoniCare Complete Ampoule Cure, also separately available, is a short supplementary treatment for a full regeneration cure of facial skin.

Ihre Philips Sonicare Zahnbürste kann unbedenklich benutzt werden mit:- Zahnspangen(die Bürstenköpfe nutzen sich beim Putzen von Zahnspangen schneller ab)- Zahnersatz(Füllungen, Kronen, Verblendschalen) Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Zahnspangen oder Zahnersatz sicher sitzen.
Your Philips Sonicare toothbrush is safe to use on:- Braces(brush heads wear out sooner when used on braces)- Dental restorations(fillings, crowns, veneers) Note: Ensure that braces or dental restorations are properly adhered and not compromised.

Platzieren Sie die Sonicare in einem Winkel von 45 Grad zum Zahnfleischsaum, bevor Sie das Gerät einschalten.
Before you switch on the Sonicare, place the bristles of the brush head on your gumline at a 45-degree angle.

Hinweis: Wenn die Philips Sonicare in klinischen Studien eingesetzt wird, muss der standardmäßig eingestellte 2-minütige Clean-Modus mit höchster Intensitätsstufe ausgewählt werden.
Note: When the Philips Sonicare is used in clinical studies, the default 2-minute Clean mode with high intensity must be selected.

Hinweis: Wenn die Philips Sonicare Zahnbürste für klinische Studien eingesetzt wird, sollte das Handstück vollständig geladen und die Easy-Start-Funktion deaktiviert sein.
Note: When the Philips Sonicare toothbrush is used in clinical studies, the handle should be fully charged and the Easy-start feature deactivated.

Hinweis: Ist der Ladestand Ihrer Sonicare niedrig, ertönen nach dem Putzzyklus drei Signaltöne und die Akkuladestandsanzeige blinkt schnell 30 Sekunden lang.
Note: If the battery charge of the Sonicare is low, you hear 3 beeps and the battery charge indicator flashes rapidly for 30 seconds after the brushing cycle.

Hinweis: Wenn der Akku der Sonicare fast leer ist, hören Sie nach Ablauf des Putzzyklus 3 Signaltöne, und die Akkuladestandsanzeige blinkt 30 Sekunden lang.
Note: When the battery of the Sonicare is low, you hear 3 beeps after the completion of the brushing cycle and the battery charge indicator flashes for 30 seconds.

Hinweis: Wenn die Sonicare in klinischen Studien eingesetzt wird, muss das Handstück vollständig geladen sein, die hohe Intensitätsstufe muss ausgewählt und die Easy-Start-Funktion deaktiviert sein.
Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle has to be fully charged, set to the high intensity level and the Easy-start feature must be deactivated.

Aufbewahrung- Wenn Sie die Sonicare über längere Zeit nicht benutzen wollen, sollten Sie den Netzstecker ziehen, das Gerät reinigen und an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung aufbewahren.
Storage- If you are not going to use the Sonicare for an extended period of time, unplug the charger, clean it and store it in a cool and dry place away from direct sunlight.

Drücken Sie vor dem Einschalten der Sonicare die Modus-Taste, um zwischen den Modi zu wechseln., Der ausgewählte Putzmodus leuchtet auf., Ein ausgewählter Putzmodus bleibt solange aktiv, bis Sie einen anderen Putzmodus auswählen.
Prior to switching on the Sonicare, press the mode button to toggle between modes., The selected brushing mode illuminates., Once a brushing mode has been selected, it remains active until another brushing mode is selected.