Examples of using Sonicflex in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
SONICflex paro schonend standard.
Für alle MULTIflex Turbinen, SONICflex und INTRAflex Instrumente.
For all MULTIflex turbines, SONICflex and INTRAflex instruments.SONICflex clean schonend standard.
SONICflex clean gentle standard.Wesentliche Arbeitserleichterung mit SONICflex retro Spitzen und somit.
Significantly easier work using SONICflex retro tips and therefore.SONICflex paro Spitze lang, gerade.
SONICflex paro tip, long, straight.Zahn 16: Kontrawinkelige SONICflex rootplaner Spitze eingesetzt von bukkal.
Tooth 16: contra-angle SONICflex rootplaner tip with a buccal approach.SONICflex rootplaner schonend standard.
SONICflex rootplaner gentle standard.Zufuhr steriler Kühlflüssigkeit über ein Zwischenstück zum SONICflex möglich.
Sterile cooling fluid can be supplied via an adapter to the SONICflex.Standard SONICflex stripping Spitze Nr.73.
Standard SONICflex stripping tip no.Formung einer definierten zervikalen Stufe mit der SONICflex prep ceram Spitze.
Formation of a defined cervical step, with the SONICflex prep ceram tip.KaVo SONICflex retro- Vielfältigkeit auf die Spitze gebracht.
KaVo SONICflex retro- Versatility in a tip.Die approximale Präparation erfolgte ausschließlich mit der SONICflex prep ceram Spitze.
Proximal preparation was performed exclusively with the SONICflex prep ceram tip.SONICflex micro Spitze, große Halbkugel, distal, diamantiert.
SONICflex micro tip, large hemisphere, distal, diamond coated.Dank dieser metallkeramischen Oberfläche halten Sie Ihr KaVo SONICflex noch sicherer in der Hand.
This metal ceramic surface allows you to safely and securely position your KaVo SONICflex in your hand.KaVo SONICflex rootplaner- Vielfältigkeit auf die Spitze gebracht.
KaVo SONICflex rootplaner- Variety developed to a fine point.Zylinderförmige SONICflex retro Spitzen zur Aufbereitung des Wurzelkanals.
Cylindrical SONICflex retro tips for root canal preparation.SONICflex retro pointer zum einfachen Auffinden von Haupt-, Seiten- und Verbindungskanälen.
SONICflex retro pointer makes it easy to locate main, side and connecting canals.Ein Ansatz mit nach links(KaVo SONICflex paro Spitze Nr. 61) und ein Ansatz mit nach rechts abgewinkeltem Arbeitsende.
A tip with a left-deflected(KaVo SONICflex paro tips No. 61) and right-deflected distal end.KaVo SONICflex prep(Prothetik): Spitzen zur Präparation bei adhäsiven Inlays und Onlays.
KaVo SONICflex prep(prosthetics): Tips for defined approximal finishing for adhesive inlays and onlays.Die sonoabrasiven Präparationsspitzen SONICflex prep erleichtern unter völliger Vermeidung der iatrogenen Nachbarzahnverletzung die Umsetzung der gewünschten Kavitätengeometrie.
The SONICflex prep sonoabrasive preparation tips, facilitate the complete avoidance of iatrogenic damage to adjacent teeth, whilst preparing the desired cavity geometry.SONICflex und PIEZO Ultraschall-Scaler: Die KaVo Scaler sind integriert an Ihrer KaVo Behandlungseinheit.
SONICflex und PIEZO Ultrasonic-Scaler: KaVo Dental Scalers are integrated into your KaVo treatment unit.Die diamantierten KaVo SONICflex retro Spitzen nach Dr. Ilgenstein und die dazugehörigen Stopfinstrumente bieten durch kontrawinkelige Formen eine wesentliche Arbeitserleichterung.
The diamond-coated KaVo SONICflex retro tips based on the work of Dr. Ilgenstein and the corresponding filling instruments feature contra-angle shapes to ease your work considerably.Die SONICflex prep ceram Spitzen zur Präparation für laborgefertigte Versorgungen sind mit einer feinen Diamantierung(Korngröße 46 μm) belegt.
SONICflex prep ceram tips for preparation of laboratory-created prosthetics, are covered with a fine diamond-coating grain size 46 μm.Die gerade SONICflex paro Spitze Nr. 60 kann bei Bedarf zusätzlich für die Bearbeitung von Glattflächen verwendet werden.
The straight SONICflex paro tip No. 60 can, if required, be used for additional processing of smooth surfaces.Durch die SONICflex paro Arbeitsspitze gelöste Zahnsteinpartikel werden durch den Kühlwasserfluss aus der Tasche herausgespült.
The calculus particles detached by the SONICflex paro tip, are washed out of the pocket by the flow of coolant water.KaVo SONICflex endo(Endodontie): Ausgestaltung des Pulpenkavums, suche der Kanäle, entfernen von weichen Materialien bei Revisionen.
KaVo SONICflex endo(Endodontics): Shaping of the pulp cavity for coronal root preparation, preparation of the canal entrances.Die KaVo SONICflex paro Arbeitsspitze ist bis zum Fundus in die parodontale Tasche inseriert und korrekt zur Wurzeloberfläche ausgerichtet.
The KaVo SONICflex paro tip is fully inserted to the base of the periodontal packet and correctly aligned with respect to the root surface.
