What is the translation of " SORTE MANN " in English?

Examples of using Sorte mann in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Nicht die Sorte Mann.
Not that kind of man.
Welche Sorte Mann verlässt seine Familie am Weihnachtsmorgen, ohne ein Wort zu sagen?
What kind of man leaves his family Christmas morning without?
Ich kenne deine Sorte Mann.
I know your sort of man.
Welche Sorte Mann tut so was?
What kind of a man does that,?
Aber ich bin nicht die Sorte Mann.
I don't think I'm that kind of man.
Diese Sorte Mann ist er.
That's the kind of man he is..
Sie werden sehen, welche Sorte Mann ich bin.
You will see that I'm a different man than him.
Tom war die Sorte Mann, mit der man auskommen kann.
Tom was the sort of man you could get along with.
Eine Frau muss wissen, mit welcher Sorte Mann sie es zu tun hat.
A woman has to know what sort of man she's dealing with.
Er ist die Sorte Mann, der eine Frau wie mich braucht.
He's the kind of man needs a kind of woman like me.
Keiner wollte sie verurteilen. Zu dieser Sorte Mann zählte er.
No one was keen to see her convicted, he was that kind of husband.
Mit welcher Sorte Mann habe ich es zu tun?
What sort of man am I dealing with?
Ich will, dass du siehst, mit welcher Sorte Mann du es zu tun hast, Thomas.
I want you to see what kind of man you're dealing with, Thomas.
Er ist die Sorte Mann, der eine Frau wie mich braucht. eine Frau wie mich… eine Frau wie mich… eine Frau wie mich… eine Frau wie mich… eine Frau wie mich… eine Frau wie mich… eine Frau wie mich… etc.
He's the kind of man needs a kind of woman like me a woman like me... a woman like me... a woman like me... a woman like me... a woman like me... a woman like me... etc.
Hey, Baby, ich bin die Sorte Mann, die deine Welt rocken kann.
Hey, baby. I'm the kind of man that can rock your world.
Du warst auch nie die Sorte Mann, die ich als Vater wollte.
You were never the kind of man I wanted for a father either.
Ich bin nicht die Sorte Mann, die eine Frau mit der Faust schlägt.
I'm not the kind of man to use a closed fist on a woman.
Also, James, nach welcher Sorte Mann oder Frau wir suchen?
So, James, tell us, what sort of man or woman are we looking for?
Er war genau die Sorte Mann, die ich an Bord haben wollte.
He was exactly the kind of man I wanted on the deck of my ship.
Es ging darum, dass ich die Sorte Mann sei, die es verstehen würde.
Something about the fact that I'm the sort of man who would understand.
Ich mag ihn nicht, da er die Sorte Mann ist, die Mädchen angrabschen, aber ich würde ihn nicht töten.
I don't like him, because he's the sort of man who's always pawing girls, but I wouldn't kill him.
Die Sorte Männer, von denen man in Geschichtsbüchern lesen kann.
The kind of man you read about in history books.
Das ist die Sorte Männer, die ich suche.
Those are the kind of men I need.
Es gibt zwei Sorten Männer auf dieser Welt.
There are two kinds of men in this world.
Es gibt zwei Sorten Männer, Mr. Lincoln.
There are two kinds of men, Mr. Lincoln.
Es gibt 2 Sorten Männer.
There are only 2 kinds of men.
Was mir noch im Fitnessclub aufgefallen ist: Es gibt zwei Sorten Männer.
Another thing I have noticed since joining the gym, there's two types of guys.
Sind wir wirklich die Sorte Männer, welche versuchen wollen diesen Typen wegen einer stupiden technischen Sache mundtot zu machen?
Are we really the kind of men who want to try and muzzle this guy on a stupid technicality?
Wer zu der Sorte Männer gehört, für die Shoppen ein notwendiges Übel ist, die können mit wenigen Klicks Tücher und Schals mit passender Mütze online bei Greenpicks kaufen.
Who belongs to the kind of men for whom shopping is a necessary evil, can buy shawls and scarves with matching cap or beanie online at Greenpicks with just a few clicks.
So, jetzt bist du sechs Jahre alt und liest Schneewittchen und diesieben Zwerge. Es wird auf der Stelle klar, dass es nur zwei Sorten Männer gibt: Zwerge und Märchenprinzen.
So you're six years old, you're reading Snow White and the Seven Dwarves,and it becomes rapidly obvious that there are only two kinds of men in the world: dwarves and Prince Charmings.
Results: 30, Time: 0.1177

Word-for-word translation

Top dictionary queries

German - English