What is the translation of " SOURCE PROJEKTE " in English?

• source projects

Examples of using Source projekte in German and their translations into English

Wir werden mit anderen Open Source Projekten zusammenarbeiten.
We will work in collaboration with other open source projects.

Was ist mit Studenten/gemeinnützigen Organisationen/Open Source Projekten?
What about students/nonprofits/open source projects?

Joomla basiert auf andere Freie und Open Source Projekte und arbeitet mit vielen zusammen.
Joomla builds on and collaborates with many other free and open source projects.

Darum engagieren wir uns in unterschiedlichen Open Source Projekten.
That is why we are engaged in various open source projects.

Qualifizierte Open Source Projekte können Atlassian OnDemand Angebote kostelos nutzen.
Qualified open source projects can receive free subscriptions for Atlassian OnDemand offerings.

Über die Jahre haben wir eine ganze Reihe von Open Source Projekten realisiert.
Over the years we have implemented a number of Open Source projects.

Open Source Projekte sowie nicht-öffentliche Referenzprojekte in Delphi, C/C++ oder Java.
Open source projects and non-public reference projects written in Delphi, C/C++ or Java.

Oft sind Firmen die eine auf Linux basierende Distribution anbieten ebenfalls in anderen Open Source Projekten tätig.
Often Linux distributor companies are actively in other open source projects too.

Open Source Projekte sind von jeher innovativ und bringen Funktionen mit, die es im Markt bisher noch nicht gibt.
Open source projects have a strong focus on innovation and features that do not yet exist in the market.

OpenBSD wird in einem Jahresüberblick von kanadischen Open Source Projekten in The Computer Paper vorgestellt.
OpenBSD is featured in a year-end review of Canadian Open Source projects in The Computer Paper.

Auch unsere Open Source Projekte basieren zu einem grossen Teil auf Arbeit, die von uns und anderen in der Freizeit erbracht wird.
Our Open Source projects are to a large extent based on work that is provided by us and others in their leisure time.

Dieses Programm fördert Studenten, die diesen Sommer damit verbringen, Open Source Projekte zu unterstützen.
This program will provide funding for students to spend the summer contributing to open source software projects.

Booktype ist eines von vier Open Source Projekten, die Sourcefabric zum Schreiben und Publizieren digitaler Bücher entwickelt hat.
Booktype is one of four open source projects built by Sourcefabric to write and publish print and digital books.

Statistiken Mit dem Softaculous App Installer können Sie über 100 verschiedene Open Source Projekte mit wenigen Klicks installieren.
Statistics With the Softaculous App Installer you can install over 100 different open source projects with just a few clicks.

Wir setzen dabei auf bekannte und bewährte Open Source Projekte, in denen wir selbst in der Basis-Entwicklung involviert oder deren Urheber sind.
We rely on known and proven open source projects in which we are either the initiators or involved in the basic development.

Der Apache 2.0 dagegen verwendet nun libtool und autoconf, um eine Umgebung zu schaffen, die der vieler anderer Open Source Projekte hnlich sieht.
Apache 2.0 now uses libtool and autoconf to create an environment that looks like many other Open Source projects.

Sachen werden regelmäßig geändert, so wie Freie und Open Source Projekte kontinuierlich neue Versionen ihrer Software veröffentlichen.
Things will change regularly as Free and Open Source projects continually release new versions of their software.

Technisch läuft das Service im Gegensatz zu den anderen zentral angebotenen Services auf Commodity Hardware und wird darüber hinaus von Open Source Projekten getragen.
Technically, this service is different from other centrally-offered services at Commodity hardware and beyond that it is supported by open source projects.

Durch die aktive Teilnahme an Forschungsprogrammen und Open Source Projekten wird aktuelles technisches Know-how erarbeitet und über Firmenkooperationen in die Wirtschaft transferiert.
Through actively participating in research programmes and open source projects, the field develops state-of-the-art, technical expertise and transfers it to the industry via business partners.

Um diese auf professionellem Niveau weiterzuentwickeln, betreibt die TRIOLOGY GmbH mittlerweile eine Instanz des CI Servers Jenkins, speziell für ihre Open Source Projekte.
TRIOLOGY GmbH now operates an instance of the CI server Jenkins, especially for its open source projects, in order to further develop this on a professional level.

Um der Open Source Community etwas zurückzugeben, unterstützt Signavio aktiv Open Source Projekte, insbesondere die DMN Initiative OneDecision.
In order to contribute and give back to the community, Signavio is actively supporting open source projects and libraries, i. e.

Gamechanger nennen wir die Menschen, die neue Lösungen für bestehende Herausforderungen finden und Kasper Skårhøj ist einer von ihnen: Er schreibt den Kern von TYPO 3 und bringt eines der erfolgreichsten Open Source Projekte auf den Weg.
We call the gamechangers the people who find new solutions to existing challenges, and Kasper Skårhøj is one of them: he writes the core of TYPO 3 and gets started on one of the most successful open source projects.

Die Mitarbeiter der ecsec GmbH leisten darüber hinaus einen aktiven Beitrag für die Weiterentwicklung verschiedener Open Source Projekte und sie besitzen ausgeprägtes technisches und juristisches Wissen im Bereich Open Source..
The employees of ecsec GmbH accomplish active contributions to several Open Source projects and they have distinct knowledge in the technical and legal area of Open Source software.

Kig; ist Freie Software. Das bedeutet, der Quelltext ist frei verfügbar im Internet und jeder kann ihn nutzen, ändern und verteilen. Für mich ist es ein Hobby-Projekt und ich konnte viel über Programmierung, C++,& kde;/Qt;, Mathematik, verteilte Softwareentwicklung und Open Source Projekte lernen.
Kig; is Free Software. This means that its source code is freely available on the Internet, and everyone can use it, read it, modify it, and distribute it. I work on it as a hobby project, and I have already learned a lot about programming, C++,& kde;/Qt;, math, software collaboration and open source projects in the process.

Interessanten Vorträgen und Präsentationen zuzuhören, die in großen Konferenzräumen von Leitern und Mitarbeitern Freier und Open Source Projekte über verschiedene Themen gehalten werden.
Attend to interesting talks and presentations held in large conference rooms by Free and Open Source project leaders and committers on various topics.

Seit einiger Zeit nutze ich für Übersetzungen von Periodical den Online-Übersetzungsdienst Crowdin, der für Open Source Projekte ohne kommerzielle Absichten kostenlos nutzbar ist.
For some time now I have been using the online translation service Crowdin for translations of Periodical. This service is free to use for open source projects without any commercial intentions.

Mitarbeit an einem führenden Open Source Projekt.
Contribution to a leading open source project.

OM wird nach wie vor einen großen Beitrag zum Open Source Projekt leisten.
OM will continue to be a major contributor to the OpenPetra Open Source project.

Dieses Open Source Projekt ermöglicht Personen die Gelegenheit, sich an den Standard zu gewöhnen und DMN-Unterstützung innerhalb ihrer Software-Anwendungen in Betracht zu ziehen.”.
This open source project allows people to familiarize themselves with the standard and consider native DMN support within their software applications.”.

Koordiniert wird das Open Source Projekt mit Unterstützung der Industrieinitiativen TAUS und LT-Innovate von GALA.
GALA is coordinating this Open Source project with support from the industry initiatives TAUS and LT-Innovate.