What is the translation of " SPA-ZONE " in English?

• spa zone
• spa area

Examples of using Spa-zone in German and their translations into English

Entspannung pur in der Spa-Zone.
Pure relaxation in the spa area.

SPA-Zone: Die Möglichkeit, die Sauna unbegrenzt zu nutzen!
SPA Zone: unlimited use of our sauna!

Ein weiterer Luxus ist der kostenfreie Zugang zur SPA-Zone für unsere Gäste.
An additional luxury is access to the SPA zone, free of charge for our guests.

Gegen Gebühr: SPA-Zone mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Massageangebot.
Against payment: SPA zone with Finnish sauna, bio sauna, steam bath and massage.

Die Baltic Park Molo Apartments begrüßen Sie an der Promenade, im Zentrum der Spa-Zone von Swinemünde.
Baltic Park Molo Apartments are located by the promenade, in the centre of the Świnoujście Spa zone.

Lassen Sie sich zusätzlich in der Spa-Zone und im Beauty-Zentrum verwöhnen und verbessern Sie Ihre Form im Fitness-Zentrum.
In addition, pamper yourself in the spa zone and beauty centre and regain shape in the fitness centre.

Es gibt zusätzlich einen Raum mit Vorinstallierungen für eine SPA-Zone mit Sauna, Fitnessraum und Badezimmer.
There is a space with the pre-installations fro a spa area with a sauna, a gym, a bathroom and a toilet.

Sie haben einen Aufzug, Spa-Zone, Zone der Freizeit, persönliches Fitnessstudio, Grill, Garage, Parkplatz, großer und schöner Garten.
You will feature an elevator, spa zone, zone of leisure, personal gym, barbecue, garage, parking area, big and nice garden.

Darüber hinaus können Sie das Kinderspielzimmer, den Fitnessclub, die SPA-Zone und den Strandkomplex Terrace Beach Club kostenlos besuchen.
In addition, you can visit the children's playroom, fitness club, spa area and Terrace Beach Club free of charge.

Phoenix ist ein offen gestalteter Raum, der sich auf 38 Quadratmeter erstreckt und über einen Wohnbereich, Schlafzimmer und ein Badezimmer- SPA-Zone -verfügt.
The Phoenix covers 38 square meters consisiting of a living room, bedroom, bathroom and a spa zone.

Sie werden einen Aufzug, Spa-Zone, Freizeitzone, persönlichen Fitnessraum, Grill, Garage, Parkplatz, großen und schönen Garten.
You will feature an elevator, spa zone, zone of leisure, personal gym, barbecue, garage, parking area, big and nice garden.

Ab 2018 können sich Gäste des Remisens Hotels Admiral im neuen Wellnesszentrum mit Relax- und Spa-Zone(drei Saunatypen) entspannen.
From 2018, guests of the Remisens Hotel Admiral can relax in a new wellness centre with relax zone and spa zone three types of sauna.

Die Spa-Zone ist ein wahres Wellnesscenter mit Whirlpool, Bio-Sauna, türkischem Dampfbad, Entspannungsbereich mit Teesalon und einem Massageraum.
The Spa Zone is an authentic wellness centre equipped with hydro massage, bio sauna, Turkish bath, resting area with tisane corner and massage room.

Eucalyptus Eukalyptus ist ein offen gestalteter Raum, der sich auf 35 Quadratmeter erstreckt und über einen Wohnbereich, Schlafzimmer und ein Badezimmer- SPA-Zone verfügt.
Eucalyptus Eucalyptus The Eucalyptus covers 35,50 square metres consisiting of a living room, bedroom and bathroom- a spa zone.

Das Spa Hotel Salvator befindet sich im Herzen der Spa-Zone an der berühmten Mühlenkolonnade, wo die meisten Heilquellen sprießen.
Spa Hotel Salvator is located in the heart of the spa zone, on the famous Mill Colonnade, where most of the healing springs sprout.

Damit Sie Ihr Fitnessprogramm nicht vernachlässigen, können Sie während Ihres Aufenthaltes Ihr tägliches Training im Fitness-Raum der SPA-Zone des Hotels fortsetzen.
To ensure that you can keep up with your daily exercise routine during your stay you can use the gym situated in the SPA area of the hotel.

Elegant eingerichtete Zimmer und Suiten, ein Freibad, eine abgeschiedene Wellness- und Spa-Zone, ein Raum für Seminare und Kongresse sowie ein Restaurant und ein Café.
Elegantly furnished rooms and suites, an outdoor swimming pool, a secluded wellness and spa zone, a space for seminars and congresses, as well as a restaurant and a café.

Hotel& SPA NEMO verfügt über: luxuriöse SPA-Zone, Fitnessclub, TERRACE BEACH CLUB mit Schwimmbad und Jacuzzi, 2 Restaurants mit Küche für jeden Geschmack, Kids Club, Delphinarium, Aquarium und das Zentrum der Delphintherapie und Rehabilitation von NEMO.
Nemo Hotel& Spa also has three additional swimming pools, a splendid spa area, fitness club, Terrace Beach Club with a swimming pool and whirlpool tub, two restaurants offering cuisine to any taste, Kids Club, dolphinarium, oceanarium and Nemo Dolphin Therapy and Rehabilitation Center.

Neu in 2013 6 Captain-Zimmer(Meerseite/ Französisches Bett(200x200cm)/ Badewanne/ Balkon mit Nutzung der gemeinsamen Terrasse mit Liegestühlen und Massage Badewanne) Spa zone Bei Ihrem Besuch in Opatija hilft Ihnen die Spa-Zone des Hotels Admiral dabei, zu entspannen und sich jünger zu fühlen.
New in 2013 6 Captain Rooms(sea view/ french bed(200x200cm)/ bathtub/ balcony with use of communal terrace with deckchairs and massage tub) Spa zone During your trip to Opatija, hotel Admiral's Spa zone will help you relax and rejuvenate.

Zu den besonderen Ausstattungsmerkmalen gehören: Klimaanlage warm/kalt, Öl- Fussbodenheizung durchgängig, 2 offene Kamine(1 im Hauptschlafzimmer und der andere im Wohnbereich), Holzböden in den Schlafzimmern und der Küche, Natur-Marmor-Boden in den anderen Räumen, Gästetoilette, Glas- Fahrstuhl, 2 Stellplätze, beheizter Aussenpool, tolle Chill-Out- Zone draußen und ein ausgebauter Keller, der die Möglichkeit bietet eine Sauna, Fitnessraum und Spa-Zone zu installieren.
Further features are: Air conditioning hot/ cold, oil-underfloor heating throughout, 2 open fireplaces(1 in the master bedroom and the other one in the living room), wooden floors in the bedrooms& kitchen, natural marble floors in the other rooms, guest toilet, crystal elevator, two parking spaces, heated pool, great chill-out area outside and basement with a possibility to install a sauna, gym and Spa-zone.