What is the translation of " SPECHT " in English?

• woodpecker
• specht
• woodpeckers

Examples of using Specht in German and their translations into English

Wie so'n Specht.
You're like a woodpecker.

Specht am Niederlassung des Baums Specht.
Woodpeckers in the forest woodpecker.

So, Herr Specht, das war's!
All right, Mr Pivert, that's enough!

Nein, ich tue nur wie ein Specht.
No, I'm just a man pretending to be a woodpecker.

Familie Specht kommt ursprünglich aus der Schweiz.
Originally the Specht family comes from Switzerland.

Sich auf Baumstämmen bewegend stützen sie sich auf den Schwanz wie ein Specht;
Moving on tree trunks they lean on the tail like woodpeckers;

Da ist ein Specht. Er ist in mein... Frontalhirn eingezogen.
There are some woodpeckers moving into my frontal lobe.

Auf seinem grünen Pferd, was wäre ohne Specht die Erd, der Garten ohne Flieder?
On its green horse."-"On its green horse"What's a wood without woodpeckers, A garden without lilac?

Es besteht aus einer 40 m langen Langhaus, irdenen und Stein, nach Süden, einschließlich zwei Hütten der Sperber und der Specht.
It is composed of a 40 m long longhouse, earthen and stone, facing South including two cottages the sparrowhawk and the Woodpecker.

Die vielen Löcher im Stamm zeugen davon, dassder Specht einer von ihnen ist.
The many holes in the trunks show that the woodpecker is one of the birds.

Doch da gab es keine Antwort vom Specht, was bewies, daß da wirklich eine Intelligenz dahinter war.
But there was no response from the woodpecker proving that there really was an intelligence behind it.

Diese Design Eigenschaft erlaubt ohne Zweifel eine größere Zielgenauigkeit wenn der Specht seine Zunge zum Ziel Made führt.
This design detail no doubt gives greater accuracy as the woodpecker guides its tongue toward a target grub.

Sie schlafen gut, das Haus der Specht ist außerordentlich kühl auch ohne Klimaanlage, und es ist schön, draußen in Freiheit unter der Pergola mit der Schraube zu essen….
You sleep well, the house the woodpecker is extraordinarily cool even without air conditioning, and it is nice to eat outside in freedom under the pergola with the Screw….

Nicht an Szenarios denken, für die man ein Seismoskop benötigt, weil ein Specht einen Baum in Schwingung versetzt.
Avoid thinking about a scenario for which I will need a seismoscope for a woodpecker who would be pecking beak at the tree.

Als Besucher hört man also nicht nur dem Specht beim Klopfen zu, sondern man hat mehr als genug Möglichkeiten, wieder genauer hinzuschauen was sich„da draußen" in der Natur so alles tut.
So, as a visitor you will not only get the chance to listen to the woodpecker but you will also get the opportunity to look closely at what is going on out there in nature.

Diese Vogelmotive verzaubern jeden noch so unscheinbaren Stamm, jeden Pfahl: Ist das wahrhaft ein Specht, der am Baum, am Holzpfahl pickt?
These bird motifs transform even the most inconspicuous trunk and each stake: Is that really a woodpecker pecking at the tree/wooden stake?

Um an sie heran zu kommen, müsste der Specht große Löcher in die Wurzel hacken, doch er durchstöbert lieber das Moos dicht am Stamm und pickt hin und wieder etwas vom Baumstamm.
To get at them the woodpecker at present would have to hack large holes at the root, but it rather rummages around in the moss close to the trunk and now and then grabs someone from the tree trunk.

Wildgänse, Wildenten, großer weißer Reiher, Weißstorch, Schwarzstorch, Seeadler, Kormoran, Blässhuhn, Möwen, Seeschwalben Eisvogel, Specht, Specht, etc.
Wild goose, wild duck, big white heron, white stork, black stork, white-tailed eagle, big crow, coot, seagull, tern, kingfisher, woodpecker, green woodpecker, etc.

Sie können bei uns die Meisen hören, Kuckuck und Specht und wer weiß, entdecken Sie noch viel mehr Vogelarten.
You can hear the tits, the cuckoo, the woodpecker and it's not unlikely you will spot various others.

Reiner Specht wird als stellvertretendes Konzernführungsmitglied seine Aufgaben weiter verfolgen, während die Herren Michel und Rampmaier zum Jahresende in den verdienten Ruhestand gehen.
Reiner Specht will continue his tasks, now in the function of Deputy Member of the Central Managing Board, while Mr. Michel and Mr. Rampmaier will go into their well-deserved retirement at the end of the year.

Unbedingt zu erwähnen ist die Vielzahl von Loch-Brutvögeln, in erster Linie der Specht Vogel(Piciformes), die Eule(Stringiformes), Meisen(Paridae), sowie der Fliegenschnapper Muscicapidae.
We also have to mention the wealth of hole-nesting birds, primarily woodpeckers(Piciformes), owls(Strigiformes), tit(Paridae), and the half hole-nesting birds from the group of flycatchers Muscicapidae.

Die Buntspechte(Dendrocopos major) sind überall zu sehen und ich traf auch an verschiedenen Stellen einen Schwarzspecht(Dryocopus martius), aber irgendeinen anderen Specht habe ich während der letzten Tage nicht gesehen.
The great spotted woodpeckers can be seen everywhere and I have come across the black woodpecker in several places, but any other woodpeckers I haven't found during the last days.

Gert-Jan Prins improvisiert elektronisch mit Transmittern, Radios und TVs und erzielt perkussiv-herben Noise mit räumlichen Texturen und komplexen Feedbacks, in etwa zwischen Harley, Wind und Specht.
Gert-Jan Prins improvises electronically with transmitters, radios and TVs and generates percussive-rough noise with special textures and complex feedbacks pretty much between Harley, wind and woodpecker.

Bonte Specht ist ein luxuriöses Zimmer im Vorderhaus(Erdgeschoss), mit eigenem WC und Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne und separater Regendusche, TV und kostenlosem WLAN, Kaffee-und Teekocher, Kühlschrank.
Bonte Specht is a luxurious room in the front house(ground floor), with private toilet and bathroom with whirlpool bath and separate rain shower, TV and free WIFI, coffee and tea making facilities, refrigerator.

Während der Brutzeit können die zahlreichen Mäuse und Vogelküken die Aufmerksamkeit des Baummarders ablenken und den Bewohnern von Specht Höhlen eine friedliche Brutzeit bescheren.
During the breeding period the numerous mice and the bird chicks may divert the marten's attention and provide some nesting peace for the inhabitant of the woodpecker hollow.

Heinz de Specht ist ein multiinstrumentales Trio, bestehend aus einem St. Galler und zwei Zürchern, das mit seinen selbst geschriebenen Mundart-Songs seit mehr als zehn Jahren durch die Kleintheater der Schweiz tourt.
Heinz de Specht is a multi-instrumental trio consisting of one member from St. Gallen and two from Zurich that has been touring Switzerland's small theatres with its own dialect song compositions for more than a decade.

Unter den Vegetation stehen die Pinienwälder von hohem ökologischen Wert, wie die von Tamadaba und Tirma, perfekt Verschachtelung einige einheimische Arten wie der Blaufink von Gran Canaria und die große spotted Specht erhalten.
Among the vegetation stand the pine forests of high ecological value, such as those of Tamadaba and Tirma, perfectly preserved nesting several endemic species such as the blue chaffinch of Gran Canaria and the great spotted woodpecker.

Überraschenderweise zeigen neuste Untersuchungen von Specht, Egloff und Schmunkle(2011) sowie Specht, Luhmann und Geiser(2014), dass die Wahrscheinlichkeit bezüglich der Veränderung von Persönlichkeitszügen mit zunehmenden Alter ansteigen kann.
Surprisingly though, recent research by Specht, Egloff, and Schmukle(2011) as well as Specht, Luhmann, and Geiser(2014) revealed that change in personality types might actually increase in old age.

Das Bauernhaus Podere Poggio Specht befindet sich im Stadtteil Bibbona unweit vom Meer, nicht weit von der schönen"Macchia della Magona", ein paar Stunden entfernt von den wichtigsten Städten der Toskana wie Pisa, Volterra, Florenz….
The farmhouse Podere Poggio Woodpecker is located in the Borough of Bibbona not far from the sea, not far from the beautiful"Macchia della Magona", a few hours away from the major cities of Tuscany such as Pisa, Volterra, Florence….

Alles vollzog sich erstaunlich friedlich, als ob der Specht erkannt hätte, dass er in diesem Jahr, wie in früheren Jahren, eine neue Bruthöhle für seine Familie aushämmern müsse, und dass ein Nistkasten sich besser für einen Star eignet….
All proceeded amazingly peacefully as if the woodpecker had realized that one way or another it must hammer out a new nest hollow for its family this year, as in earlier years, and this nestbox is more suitable for the starling….