What is the translation of " STATIST " in English?

• extra
• extras

Examples of using Statist in German and their translations into English

Der ist doch nur Statist.
That guy is merely a puppet.

Fans, Statist und potenzieller Dieb.
Fans, extras and potential thieves.

Niemand dieser Leute ist Statist.
None of those people is extras.

Statist am theater st. gallen, tango-tänzer, sportler, weltenbummler.
Figurant at the theatre st. gallen, tango, sports, globe trotting.

Dem Schauspieler wird in Flashforward der Statist entgegengesetzt.
In Flashforward the actor is opposed by the extra.

Wenn sie mich schon Statist nennen, dann bitte ohne das Wort"verdammt.
If you must call me an extra, you don't need to add'damned' in front of it.

Zudem kannst du an einem Tag das Set besuchen und wenn du willst als Statist auftreten.
You are invited to visit the set for a day an appear as a background actor if you want to.

Gleichzeitig wurde ein Statist schwer verletzt, als er von einem Gerüst abstürzte.
One of the extras was also badly hurt falling down from a scaffolding.

Spielte er im Alter von 18 Jahren seine erste Filmrolle als Statist im Film"Eine ganz normale Familie.
At the age of 18, he had his first movie role as an extra in the movie"Ordinary People.

StatistX ist eine graphische Oberfläche zu"statist" und verwendet GToolKit.
StatistX is a graphical user interface to a command line statistics programm and uses GToolKit.

Fragt nach dem, der als Statist in Westernfilmen mitspielt.- Jeder kennt ihn.
You just ask for the fella who plays extras in westerns, everyone knows him.

Was nicht fair ist, ist dass ich mein Leben wieder zusammenflicken musste, während Earl Statist bei"Dallas" wurde!
What's not fair is me picking up the pieces of my life while Earl gets to be an extra on"Dallas"!

Bereits auf dem Set, zwischen Statist und Schauspieler, begann das Lied, Euphorie zu verbreiten.
Already on the set, between statist and actors, the song began to spread euphoria.

Veit Harlan entdeckte bereits zur Schulzeit sein Interesse an der Schauspielerei und begann als Statist am Deutschen Theater.
Veit Harlan found out his interest into the acting in his school time and he began as an extra at the"Deutsches Theater.

Karriere ==Gedricks Karriere begann als Statist in Filmen wie Bad Boys- Klein und gefährlich(1983) und Lockere Geschäfte 1983.
He began his career as an extra in films such as"Bad Boys"(1983) and"Risky Business" 1983.

Er handelte in einer Tournee-Version von The Royal Jagd der Sonne, und erschien auch als Statist in der 1965 Film Der Pfandleiher.
He acted in a touring company version of The Royal Hunt of the Sun, and also appeared as an extra in the 1965 film The Pawnbroker.

Nebst diesen Filmen agierte er auch als Statist in zahlreichen weiteren Filmen, die ihn aber nicht in der Casting-Liste aufführen.
Besides these movies he also took part in some other movies as an extra but was not mentioned in the credit list.

In den verschiedenen Kapiteln des englischsprachigen Sammelbandes wird nicht nur beleuchtet, wie Journalisten Zahlen und Statist… Herzlichen Glückwunsch!
The different chapters of the volume do not only look on how journalists(mis-)understand and use numbers and stati… Congratulations!

Nach sehen einige den Film gefilmt, Sprung in ein paar Schüsse als Statist und treffen den star, Connie Stevens, Er beschloss, eine Karriere im Showbusiness.
After seeing some of the movie being filmed, jumping into a few shots as an extra and meeting the star, Connie Stevens, he decided to pursue a career in show business.

Der Schauspieler Bernd Aldor erlernte sein schauspielerisches Handwerk an der Theaterschule Carl Arnau in Wien und arbeitete anschließend zunächst als Statist beim Theater.
The actor Bernd Aldor learnt his acting abilities at the theater school Carl Arnau in Vienna, afterwards he first worked as an extra on stage.

Ein Jahr später feierete er sein Filmdebüt als Statist mit"The Life and Death of Colonel Blimp.
One Year later he made his debut in films as an extra in"The Life and Death of Colonel Blimp.

Dargestellt wird Dr. Fong von dem japanisch-amerikanischen Schauspieler GEORGE SASAKI, der in einer Vielzahl von TV-Serien und Filmen zwischen den 1950ern und 1980ern als Statist auftrat.
Dr. Fong is portrayed by Japanese-American actor GEORGE SASAKI, who appeared as an extra in many TV series and movies between the 1950's and 1980's.

Zwischendurch arbeitete er auch bei den Salzburger Festspielen als Statist und Requisiteur, um seine Filme zu finanzieren.
During this time he also took on a job as an extra and props manager at the Salzburg Festival to finance his films.

Der unbekannte Statist eines Science Fictions Filmes- Flash Gordon- wird zur seriellen Metapher militanter Bedrohung, die“dort” das Leben bestimmt und“hier” völlig an der Wirklichkeit vorbei geht.
The unknown extra of a science-fiction film, i.e. Flash Gordon, becomes a successive metaphor for a militant threat, which defines life”over there”, while standing completely on the sidelines”over here”.

Keiner erinnert sich daran, dass Klarissa mit jemandem ging, aber ihr Statist sagte, dass sie- vor wenigen Wochen Blumen geschickt bekam.
No one remembers Klarissa dating anyone, but her super said that she had some flowers sent to her a few weeks ago.

Der Moment, in dem sich die reale Person weigert, Statist in der Inszenierung eines anderen zu sein und damit die Methoden, nach denen nicht nur Wissenschaft, sondern auch künstlerische oder filmische Aufnahmen funktionieren, in Frage stellt.
The moment the real person refuses to be an extra in someone else's production, thereby questioning the methods not just of science, but also of any artistic and cinematic recording.

Einige dieser Jobs führten ihn auch auf die Bühne, wo er zunächst als Statist und später auch als Darsteller bei kleinen Theatern auftrat.
Some of these jobs led him to the stage where he first was active as an extra and later also as an actor at small theaters.

Der unbekannte Statist eines Science Fictions Filmes- Flash Gordon- wird zur seriellen Metapher militanter Bedrohung, die“dort” das Leben bestimmt und“hier” völlig an der Wirklichkeit vorbei geht. Während also die einen kämpfen, sehen die anderen dabei zu oder aber bemerken es nicht einmal.
The unknown extra of a science-fiction film, i.e. Flash Gordon, becomes a successive metaphor for a militant threat, which defines life”over there”, while standing completely on the sidelines”over here”. Thus, while some fight, others look on or don't even notice the fight. In addition, the fighters are too powerful anyway, because they are larger than life.

Giebel begann seine Karriere als Theaterschauspieler und erschien als Statist in Stummfilmen zwischen 1924 und 1926, und Fortschritte zu Nebenrollen mit ein paar Filme für MGM in 1931.
Gable began his career as a stage actor and appeared as an extra in silent films between 1924 and 1926, and progressed to supporting roles with a few films for MGM in 1931.

ENDURO-Tipp: Endura produziert seit jeher sehr gutes, schnörkelloses Zeug und die Luminite Tights sind nicht nur warm, sondern auch mit hellen Reflektoren ausgestattet, mit denen ihr ausseht wie ein Statist aus Tron und somit auf der Straße unterwegs zum Trail sehr gut sichtbar seid.
ENDURO Tip: ENDURA has always made great no nonsense gear, and their Luminite tights not only keep you warm but have bright reflectors to light you up like an extra from TRON on the road if you commute to the trails.