What is the translation of " STATISTISCH " in English?

• statistically

Examples of using Statistisch in German and their translations into English

Statistisch gesehen gewinnt die Heimelf ihre Spiele zu 47,10.
According to statistics the host-eleven wins 47,10% of their games.

Beispiele hierfür sind die Modelle REMO(dynamisch) und WETTREG statistisch.
Two examples are the models REMO(dynamic) and WETTREG statistic.

Alle Ausleihdaten werden sofort statistisch erfasst und können ausgewertet werden.
Circulation statistics are immediately captured and can then be evaluated.

Bitte klicken Sie auf OK Knopf direkt in der Öffnung statistisch Dialogbox.
Please click the OK button directly in the opening Statistic dialog box.

Statistisch erfaßt sind auch Arbeitnehmer aller Systeme der sozialen Sicherheit.
The statistics include wage and salary earners in all social security schemes.

Die Bedingungen in der Wäh­rungsunion müssen statistisch kon­trolliert werden.
Conditions in monetary union will have to be con­trolled by statistics.

Statistisch gesehen leben 16% der Bewohner der EU unterhalb der Armutsgrenze.
Statistics show that 16% of the EU population live below the o-cial poverty line.

Die Markgraftschaft Mähren, topographisch, statistisch und historisch geschildert.
Gregor:"Die Markgraftschaft Mähren, topographisch, statistisch und historisch geschildert.

Statistisch regnet es in den Sommermonaten an durchschnittlich 30% der Tage, wenn auch nur kurzfristig.
According to statistics it is raining during summer period at about 30% of all days.

Die Suchanfragen können von uns statistisch ausgewertet werden, um unser Seitenangebot zu optimieren.
We can evaluate the statistics of the search queries to optimise our online content.

Statistisch gesehen bestehen Studierende und Graduierte mit hoher Wahrscheinlichkeit einen MOOC Massive Open Online Course.
Statistics show that undergraduates and graduates are more likely to finish a MOOC.

Sie können festlegen, dass der Alarm trotzdem statistisch bewertet wird und der Alarmstatus möglicherweise geändert wird.
You can choose to have the alarm evaluate the statistic anyway and possibly change the alarm state.

Je nach Berechnungsmethode ist mindestens einer von neun Unionsbürgern statistisch arm.
Depending on the reference criteria used, at least one person in nine in the EU is poor, according to the statistical data.

Das Institut für Museumsforschung dokumentiert statistisch die Entwicklung der deutschen Museen und des Museumsbesuches.
The Institut für Museumsforschung records statistical data on developments in German museums and museum attendance.

Bei der abschnittweisen Überprüfung regt Herr WALKER an, die Zahlenangaben in Abschnitt 1.1 statistisch zu untermauern.
In the point-by-point consideration of the opinion, Mr Walker proposed that the figures set out in point 1.1 be backed up by statistics.

Es zeigte sich kein statistisch signifikanter Unterschied zwischend en einzelnen Stadien bezüglich der Endothelzellzahl p=0,122.
There is no statistic significant difference between the different grades concerning the endothelium cell count p=0,122.

Zum geographischen Standort des Nutzers wird aus der IP Nummer eine Abschätzung getroffen, die dann statistisch ausgewertet wird.
In regards to the geographic location of the user, an estimate based on the IP number will be made, which will subsequently be evaluated for statistics.

Statistisch gesehen bestehen Studierende und Graduierte mit höherer Wahrscheinlichkeit als andere einen MOOC Massive Open Online Course.
Statistics show that undergraduates and graduates are more likely to finish a MOOC(massive open online course) than others.

Vielleicht überraschend ist, dass dort, wo CBD-Cannabis verfügbar ist, die Verwendung von Arzneimitteln statistisch signifikant zurückgegangen ist.
Perhaps surprisingly, where CBD weed is available there has been a statistically significant drop in the use of pharmaceutical medicine.

Statistisch ist erwiesen, dass Firmen und Verbraucher das Potenzial, das der Binnenmarkt ihnen bietet, und speziell die neuen Möglichkeiten des elektronischen Einkaufens.
Statistics show that businesses and consumers are still not using the potential offered by the internal market.

Ibandronsäure zeigte bei täglicher Verabreichung von 2,5 mg eine statistisch signifikante und klinisch relevante Abnahme der Inzidenz neuer vertebraler Frakturen.
Ibandronic acid 2.5 mg administered daily, showed a statistically significant and medically relevant reduction in the incidence of new vertebral fractures.

Angestellte: Statistisch erfaßt sind 65% aller Angestellten von privaten Unternehmen, die während des gesamten Monats September in einem Arbeitsverhältnis standen.
White-collar workers: The statistics include 65% of all private employees who were employed during the whole month of September.

Wenn der Absolutwert der Teststatistik größer als 1,96* Standardabweichungen vom Mittelwert ist, wird dies als statistisch signifikanter Unterschied betrachtet.
If the absolute value of the test statistic is greater than 1.96* standard deviations of the mean, then it's considered a statistically significant difference.

Ein tödlicher Unfall wird statistisch erfasst, wenn der Tod im Berichtsjahr innerhalb von 30 Tagen nach dem Unfall eingetreten ist.
A fatal accident is registered in the statistics if it happened within the year under review and within 30 days following the accident.

Nicht selten folgt die maligne Form der Erkrankung der primären arteriellen Hypertonie, die statistisch häufiger beobachtet wird als die sekundäre Hypertonie.
Quite often, the malignant form of the disease follows primary arterial hypertension, which, according to statistics, is observed many times more often than secondary hypertension.

Statistisch werden die Standard-, Extended- und Remoteframes angezeigt. Dies jeweils getrennt nach gesendeten und empfangenen Frames, als auch nach Gesamtanzahl und Frames pro Sekunde.
Statistics on standard, extended and remote frames are displayed, divided into sent and received frames, total frame number and frames per second.

In der Placebo-kontrollierten Phase verzögerte Betaferon das Fortschreiten vom ersten klinischen Ereignis hin zu einer CDMS in statistisch signifikanter und klinisch relevanter Weise.
In the placebo-controlled phase, Betaferon delayed the progression from the first clinical event to CDMS in a statistically significant and clinically meaningful manner.

Der Lenvatinib- plus Everolimus-Arm zeigte eine statistisch signifikante und klinisch bedeutsame Verbesserung des PFS gegenüber dem Everolimus-Arm siehe Tabelle 5 und Abbildung 1.
The lenvatinib plus everolimus arm showed a statistically significant and clinically meaningful improvement in PFS compared with the everolimus arm see Table 5 and Figure 1.

Conclusions: Die ILM-Delamination scheint die Lochverschlussrate zu verbessern und das Risiko eines späten Wiedereröffnens zu vermindern, wenngleich keine statistisch signifikanten Unterschiede messbar sind.
Conclusions: ILM removal seems to increase anatomic success rate and to reduce late reopening rate, although the difference is not statistic significant.

Die Verordnung hebt die Bedeutung statistisch anerkannter, objektiver, repräsentativer Methoden hervor und definiert die für die Bewertung der Daten benötigten Informationen.
The Regulation lays some emphasis on the importance of statistically recognised, objective, representative methods, with provision of the technical information necessary to assess the data.