What is the translation of " STEUERCODES " in English?

• control codes
• control code
• tax codes

Examples of using Steuercodes in German and their translations into English

Die Einrichtung von Steuercodes erfolgt durch Ihren Systemverwalter.
The control codes are set up by your system administrator.

Org-Umgebung ist komplett in Java geschrieben, erlaubt das Hinzufügen weiterer Systeme, Protokolle und Steuercodes von externen Geräten.
Org environment is completely written in Java that allows adding additional systems, protocols and control codes of external devices.

Als Einschaltcode des Steuercodes erfassen Sie:", size=10, bold.
Enter the following as control code ON for the control code:", size=10, bold.

Steuercodes können Sie manuell erfassen oder über die Auskunftsfunktion zuordnen.
Control codes can be entered manually or assigned with the list function.

Der JED Micro Controller hat Steuercodes für mehr als 1.700 Displays geladen.
The JED Micro Controller has control codes for more than 1.700 displays loaded.

Diese Steuercodes gelten für alle Drucker, die Sie als Windows-Drucker nutzen, sowie für die Ausgabe in PDF-Dateien.
These control codes apply to all printers that you use as Windows printers, and to the output to PDF files.

Für die Ausgabe mit einer Listenansicht des internen Listeneditors gelten die Steuercodes, die Sie über die Initialisierung festgelegt haben, z.B. kursive Schrift.
To the output with a report view of the internal report builder, the control codes apply which you have set with the initialization, e.g., italics.

Es stehen ASCII Steuercodes, oder eine Windows DLL, oder eine Labview VI zur Verfügung.
ASCII control codes, or a Windows DLL, or a Labview VI are available for programming;

Wenn Sie viele verschiedene Formatierungen verwenden, sollten Sie dafür einzelne symbolische Steuercodes mit wenigen oder nur einem Steuerzeichen anlegen.
If you are using many different formattings, you should create individual symbolic control codes with few or only one control character for them.

Anhand eines Steuercodes bestimmen Sie zudem das Wasserzeichen zur Kennzeichnung der Ausgabe als Testdruck.
Based on a control code, you also determine the watermark to mark the output as a test print.

Für die Ausgabe mit einer Listenansicht des internen Listeneditors gelten die Steuercodes, die Sie über die Initialisierung festgelegt haben, u.a. im Fenster Kostenstellen-BAB definieren.
For the output with a report view of the internal report builder, the control codes apply which you have set with the initialization, e. g.

Anhand der Steuercodes bestimmen Sie, wie proALPHA die Daten bei der Ausgabe formatiert.
By means of the control codes, you determine how proALPHA formats the data for the output.

Soll proALPHA das Firmenlogo nur auf der ersten Seite eines Formulars ausgeben, erfassen Sie die Bezeichnung des Steuercodes zum Firmenlogo im Feld"Steuersequenzen" des Formulargenerators.
If proALPHA is to output the company logo only on the first page of a form, you enter the description of the control code for the company logo in the"Control Sequences" field of the form builder.

Anhand eines Steuercodes bestimmen Sie beispielsweise das Wasserzeichen zur Kennzeichnung der Ausgabe als Testdruck.
Based on a control code, you can e.g. determine the watermark to identify the output as test print.

Natürlich haben die deutschen Behörden die endgültige Entscheidung über Ihre Rentenrückerstattung, auf der Grundlage ihrer Systeme und Steuercodes, aber unsere Schätzung basiert auf Ihren Unterlagen und unserer Erfahrung bei der Einreichung von Tausenden von Erstattungsanträgen pro Woche seit 1996.
Naturally, the German authorities have the final decision in your pension refund based on their systems and tax codes, but our estimate is based on your documents and our experience in filing thousands of returns every week since 1996.

Die Steuercodes hinterlegen Sie in individuellen Kombinationen je Liste, Formular oder Auswertung als Steuersequenz oder als Initialisierung.
You define the control codes in individual combinations for each report, form or analysis as control sequence or as initialization.

Der symbolische Steuercode für das Querformat muss in den Steuercodes der Ausgabegeräte angelegt und mit den gerätspezifischen Steuerzeichen hinterlegt sein.
The symbolic control code for landscape format has to be created in the control codes of the output devices and stored with the device-specific control characters.

Steuercodes für Standardausgabegeräte legen Sie an für Standardausgabegeräte, die Sie in proALPHA für die Ausgabe auf Papier verwenden, beispielsweise für Drucker verschiedener Modelle.
Control codes for standard output devices are defined for standard output devices that are used in proALPHA for the output on paper, e.

Für die Ausgabe mit einer Listenansicht des internen Listeneditors gelten die Steuercodes, die Sie über das Feld Initialisierung im Fenster Gewinn- und Verlustrechnung definieren festgelegt haben.
To the output with a report view of the internal report builder, the control codes apply which you have set with the Initialization field in the Define P& L window.

In den Steuercodes erfassen Sie gerätspezifische Steuerzeichen, die Seiten- und Zeichenformatierungen erzeugen Steuercodes für Ausgabegeräte anlegen.
In the control codes, you enter device-specific control characters that generate page and character formatting Creating control codes for output devices.

In Listen und Formularen ordnen Sie die Steuercodes als Steuersequenzen zu, in Auswertungen und Kalkulationen als Initialisierungswerte.
You assign the control codes as control sequences in reports and forms, and as initialization values in analyses and costings.

Hinweis: Steuercodes, die für Formularvorlagen, Listenansichten, Auswertungen oder Druckprogramme hinterlegt sind, übersteuern bei der Ausgabe den Steuercode" init" des verwendeten Ausgabegeräts.
Note: During the output, control codes that are stored for form templates, report views, analyses, or print programs override the" init" control code of the output device used.

Bei der Ausgabe der Auswertung gelten die Steuercodes des Druckprogramms, sofern keine Steuercodes zu der verwendeten Auswertungsansicht festgelegt sind Initialisierung.
When the analysis is output, the control codes of the print program apply, provided that no control codes are defined for the analysis view used Initialization.

Listing 2 dieses Abschnitts enthält 284 Steuercodes, die hauptsächlich von Chinas Industriepolitik(wie Subventionen) profitieren, darunter einige chemische Produkte(Schmierstoffe, Kunststoffe usw.), Maschinenprodukte für die Hightech-Fertigung, Halbleiter und Maschinen zur Herstellung von Halbleitern.
Listing 2 of this section includes 284 tax codes, mainly benefiting from China's industrial policies(such as subsidies), including some chemical products(lubricants, plastics, etc.), machinery products for high-tech manufacturing, semiconductors and semi-conductor manufacturing machinery.

Das Steuerungssystem kann ein Programm mit Steuercodes oder anderen symbolischen Anweisungen logisch verarbeiten und decodieren, damit die Maschine das Teil bewegt und verarbeitet.
The control system can logically process a program with control codes or other symbolic instructions and decode it so that the machine moves and processes the part.

Verschiedene symbolische Steuercodes sind voreingestellt, weil sie in der Regel häufig benötigt werden, z.B.
Various symbolic control codes are predefined, because they are frequently used, for example" fett" for bold print.

Beim Erfassen eines symbolischen Steuercodes vergeben Sie einen Schlüssel für die Funktion des Steuercodes bei der Formatierung der auszugebenden Daten, z.B." 12 CPI" oder" fett.
When entering a symbolic control code, you enter a key for the function of the control code for the formatting of the data to be output, e.g." 12 CPI" or" fett.

Beim Einrichten der Ausgabegeräte erfassen Sie Steuercodes zu den verschiedenen Modellen der Ausgabegeräte, indem Sie die entsprechenden symbolischen Steuercodes zuordnen Menüpunkt Funktion Steuercodes im Fenster Ausgabegeräte.
When setting up the output devices, you enter the control codes for the various models of output devices by assigning the corresponding symbolic control codes Function Control Codes menu item in the Output devices window.

Bevor einem Gerät ein Befehl erteilt werden kann, muß es auf Empfang gestellt werden, was durch senden des Steuercodes„Listen Address“ 12H(Empfangsadresse) geschieht, auf den ein Einzelzeichen folgen muß, dessen 5 niederwertige Bits die eindeutige Adresse des gewünschten Gerätes enthalten, d.h. die Codes A-Z bzw. a-z verkörpern die Adressen 1-26, während@ die Adresse 0 darstellt usw.
Before an instrument is sent a command it must be addressed to listen by sending the Listen Address control code, 12H, followed by a single character which has the lower 5 bits corresponding to the unique address of the required instrument, e.g. the codes A-Z or a-z give the addresses 1-26 inclusive while@ is address 0 and so on.