What is the translation of " STEUERDATEN " in English?

• control data
• tax data
• tax records
• tax information
• control information
• taxation data

Examples of using Steuerdaten in German and their translations into English

Die Steuerdaten von 40 Millionen Menschen.
The tax records of 40 million people.

Bypass für eingebettete Steuerdaten Serial over MADI.
Bypass for embedded serial data Serial over MADI.

Steuerdaten können via MIDI und USB gesendet und empfangen werden.
Control information can be sent and received via MIDI and USB.

Die grüne Receive LED leuchtet, wenn Steuerdaten empfangen werden.
The green Receive LED is illuminated when control data is being received.

Steuerdaten könnten somit die Zunahme der Ungleichheiten überzeichnen. 2.
This means that tax data might actually overstate the increase of inequalities. 2.

Zurück zu Datenschutz: Sicherungssysteme für den Austausch von Steuerdaten.
Back to Data protection: safeguards of the exchange of tax information.

Die Medien machen die Steuerdaten von zu vielen Personen publik, klagt Kauppalehti.
The media are making the tax data of too many people public, Kauppalehti complains.

Die rote Send LED leuchtet, wenn das AIREA Gerät Steuerdaten sendet.
The red Send LED is illuminated when the AIREA device is sending control data.

Übertragen Sie Audio- und Steuerdaten Ihres Fernsehers über nur ein Kabel mit HDMI ARC.
Send audio and control information from your TV using just one cable with HDMI ARC.

Dazu gehören unter anderem Informationen zu Einkommen und Vermögen Steuerdaten.
This includes, among other things, information on your income and assets tax data.

CSV Tax Export kann ausgewählte Steuerdaten von Episerver Commerce in eine CSV-Datei extrahieren.
CSV Tax Export can extract selected tax data from Episerver Commerce to a CSV file.

Gut zwei Jahre nach den"Paradise Papers", der Aufdeckung von belastenden Steuerdaten von ca.
Two years after the"Paradise Papers", the exposure of incriminating tax data of ca.

Diese Vorfunktion überträgt Steuerdaten von einem Blockierenvorrichtung Treiber direkt in einen Puffer des Anwendungsprogramms.
This sub function transfers control data from a block-device driver directly into an application program's buffer.

Computerschnittstelle- Control Bus(RS 485)- zur Durchleitung und Verarbeitung bidirektionaler Steuerdaten.
Providing a computer interface- control bus(RS 485)- for transmitting and processing bidirectional control data.

Die Publikation von Preisen, Kursen, Inventarwerten und Steuerdaten durch beaufsichtigte Finanzintermediäre;
The publication of prices, net asset values and tax data by regulated financial intermediaries;

Über Ethernet-Leitung gelangt nun ein Signal aus dem Intercom-Segment an einen Switch, der es in Audio- und Steuerdaten auftrennt.
When a signal from an intercom segment arrives at the input of a switch, the switch splits it into audio and control data.

Neben der großen Menge an Steuerdaten werden über die Verbindung auch die in der Konsole benötigten Audiokanäle mit übertragen.
In addition to the large amount of control data, the audio channels required in the console are also transmitted via the connection.

Es wird den USA die Möglichkeit verschaffen, Zugang zu den Datenbanken der EU mit personenbezogenen Daten von Reisenden, Steuerdaten und sogar Strafregistern zu erhalten.
It will allow the US to access the EU's databases containing travellers' personal details, taxation data and even criminal records.

Stellen Sie sich vor, was wir finden könnten, wenn die Steuerdaten in den übrigen Ländern der Welt, in denen sich ihre Franchise befindet, öffentlich sind.
Imagine what we could find if the tax data were public in the rest of the countries of the world where their franchises are located.

Damit die Steuerdaten nicht bieten einen repräsentativen Überblick der Haushalte mit geringem Einkommen das Spiegelbild der unzureichenden Abdeckung der Haushalte mit hohen Einkommen in den CPS.
Hence tax data do not provide a representative view of low-income households the mirror image of inadequate coverage of high-income households in the CPS.

Die digitalisierten Audiodaten stehen anschließend zusammen mit den Steuerdaten an der digitalen DAM-Audio-Schnittstelle(RJ45) zur Verfügung.
The digitalised audio data are subsequently made available to the digital DAM audio interface(RJ 45) together with the control data.

Ein automatischer Austausch von Steuerdaten zwischen den Steuerverwaltungen der 16 Bundesländer, der die Effizienz von Steuerprüfungen erhöhen könnte, findet nach wie vor nicht statt.
An automatic exchange of tax data between the tax administrations of the 16 Länder, which could improve the efficiency of tax audits, still does not exist.

Die Europäische Kommission hat Finnland heute darauf hingewiesen, dass sein Datenschutzrecht eventuell gegen EU-Recht verstößt, weil es in den Medien veröffentlichte personenbezogene Steuerdaten nicht schützt.
The European Commission today warned Finland that its data protection law may be breaking EU rules because it does not protect personal tax information published in the media.

Mit den zehn Funktionstasten(F1-F10) können MIDI-Noten oder Steuerdaten gesendet werden, wobei die Tasten als Umschalt- oder Impulsschalter konfiguriert werden können.
The ten function buttons(F1-F10) can be used to send MIDI note or control information, and can be set as either toggle or momentary style buttons.

Die durchstrukturierten und vollumfänglich codierten Finanzdaten-Feeds von VDF liefern länderspezifische Steuerdaten für alle betroffenen Wertpapiere und Derivate, sobald neue Steuergesetze in Kraft treten.
VDF's fully structured and encoded financial data feed delivers country specific tax information for all in-scope securities and derivatives as each new tax is enforced.

Zustandsbasierte Wartung nutzt Anlagensensoren und Steuerdaten, um die erwartete Anlagenleistung zu verstehen und sie mit der tatsächlichen Leistung zu vergleichen.
Condition Based Maintenance utilizes equipment sensor and control data to understand the expected equipment performance and compare it against actual performance.

Mit den erhaltenen Informationen und den in der Datenbank bereits enthaltenen Informationen bereitet das Finanzamt die Steuerdaten des Steuerpflichtigen für Mehrwertsteuerzwecke auf und erleichtert so die Steuererklärung.
With the information received and the information contained in the database, the Tax Agency will prepare the taxpayer's tax data, for VAT purposes, thus facilitating the tax return.

Nationale Steuerbehörden rund um den Globus sind verpflichtet, Steuerdaten von Einzelpersonen im Rahmen eines standardisierten Prozesses- dem Common Reporting Standard(CRS)- auszutauschen.
National tax authorities around the world must exchange individuals' tax information in a standardized way, known as the Common Reporting Standard CRS.

How to use "steuerdaten" in a German sentence

Steuerdaten für eine Druckerei erstellen konnte.

Steuerdaten würden jedenfalls nicht eingespeist werden.

Wie kann ich meine Steuerdaten ändern?

Zanox: Gutschriften und Steuerdaten gleich mehrfach?

Spüren wir die steuerdaten ermittelt undercover.

Auch wichtige Steuerdaten können verloren gehen.

Personifizieren Sie Steuerdaten für staatliche, jahr-to-date.

Was können wir aus Steuerdaten lernen.

Automatische Benachrichtigung ueber bereitgestellte Steuerdaten header:.

Der Ankauf von Steuerdaten sei „rechtmäßig“.

How to use "tax records, control data, tax data" in an English sentence

ZRYLW: Are these tax records public knowledge?

Control data availability and how it's viewed.

Parcels and Tax Data are updated twice a month.

User-friendly functionality allows you to control data access.

Tax records are incorrect, regarding mortgage balance.

The control data are data for E.

Download the Colour Control data sheet.

taken from Tax Records and Survey.

He then worked for Control Data Corp.

Set up tax records for each employee.